日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

齊天樂(正宮秋思)

綠蕪凋盡臺城路,殊鄉(xiāng)又逢秋晚。
暮雨生寒,鳴蛩勸織,深閣時聞裁剪。
云窗靜掩。
嘆重拂羅衾,頓疏花簟。
尚有綿囊,露螢清夜照書卷。
荊江留滯最久,故人相望處,離思何限?渭水西風(fēng),長安亂葉,空憶詩情宛轉(zhuǎn)。
憑高眺遠。
正玉液新篘,蟹螯初薦。
醉倒山翁,但愁斜照斂。

翻譯和注釋

譯文
秋景蕭條,客子秋心寥落,正如雜草凋敝窮竭至極的臺城。身處異鄉(xiāng)又正逢晚秋心中悲中逢悲,更添傷感。傍晚的雨生起寒意,蟋蟀的嗚聲似勸人機織,間歇聽聞到閨房中的女子正在趕制寒衣之聲。暑去涼來,撤去花簟,鋪上羅裀,織有花紋圖案的竹涼席??v然夏日所用已收藏、疏遠,但還留得當時清夜聚螢照我讀書之綀囊。綀音疏,一種極稀薄之布。
我在荊江停留的時間越久,老友相對,離別后的思緒無限,無邊懷念汴京之故人,情緒、興致輾轉(zhuǎn)周折,登臨高處,唯有求得一醉,借酒消愁。訓(xùn)漉酒竹器,把蟹端上筵席來下酒。忽見夕陽西沉,縱然酩酊大醉,但仍無計逃愁。

注釋
齊天樂,詞牌名。又名“臺城路”、“五福降中天”、“如此江山”。《清真集》、《白石道人歌曲》、《夢窗詞集》并入“正宮”(即“黃鐘宮”)。茲以姜詞為準,一百二字,前后片各六仄韻。前片第七句、后片第八句第一字是領(lǐng)格,例用去聲。亦有前后片首句有不用韻者。
綠蕪(lǜwú):長得多而亂的雜草。白居易《東南型一百韻》詩:“孤城覆綠蕪”。
臺城:舊城名。本三國吳后苑城,晉成帝釋改建為建康宮,為東晉和南朝的宮省所在,所謂禁城,亦稱臺城。故址在進南京玄武湖側(cè)。宋洪邁《容齋隨筆·續(xù)筆五》:“晉、宋健謂朝廷禁近為臺,故稱禁城為臺城?!贝颂幱靡源附鹆旯懦牵唇衲暇┦校?。
殊鄉(xiāng)(shū):異鄉(xiāng)、他鄉(xiāng)。
秋晚:深秋。
暮雨:傍晚的雨。
鳴蛩(qióng)勸織:蟋蟀的名聲就像緊促的織布聲。蛩:蟋蟀,以其聲響織布機響,又名促織。唐孟郊《雜怨》詩:“暗蛩有虛織。”
花?。╠iàn):織有花紋圖案的竹涼席。
綀(shù)囊:粗絲織品做的袋子。
留滯:擱置;阻塞。
篘(chōu):漉酒竹器,亦可作動詞。
蟹螯(xiè áo):螃蟹變形的第一對腳。狀似鉗,用以取食或自衛(wèi)。薦:進,進獻。指把蟹端上筵席來下酒。
山翁:山翁指山簡,晉代竹林七賢之一的山濤之幼子,曾鎮(zhèn)守荊襄,有政績,好飲酒,每飲必醉。
斜照斂:指太陽落山。斂,收,指太陽隱沒到地平線下。

齊天樂(正宮秋思)問答

問:《齊天樂(正宮秋思)》的作者是誰?
答:齊天樂(正宮秋思)的作者是周邦彥
問:齊天樂(正宮秋思)是哪個朝代的詩文?
答:齊天樂(正宮秋思)是宋代的作品
問:齊天樂(正宮秋思)是什么體裁?
答:詞
問:綠蕪凋盡臺城路,殊鄉(xiāng)又逢秋晚 出自哪首詩文,作者是誰?
答:綠蕪凋盡臺城路,殊鄉(xiāng)又逢秋晚 出自 宋代周邦彥的《齊天樂(正宮秋思)》
問:綠蕪凋盡臺城路,殊鄉(xiāng)又逢秋晚 的下一句是什么?
答:綠蕪凋盡臺城路,殊鄉(xiāng)又逢秋晚 的下一句是 暮雨生寒,鳴蛩勸織,深閣時聞裁剪。
問:出自周邦彥的名句有哪些?
答:周邦彥名句大全

齊天樂(正宮秋思)賞析

此詞乃作者在金陵秋日懷念荊州故人之作。全詞既緬懷荊、汴故人,又發(fā)抒遲暮悲慨。包涵著深沉的人生意蘊。全幅詞境,時空囊括了暮年與少年,江寧與荊、汴。詞中先寫綠蕪凋盡臺城路,接著導(dǎo)入云窗靜掩 ,繼寫悲秋之感 。念舊之意,由此引發(fā)遙想荊汴,最后寫出眼前西斂之斜照,抒寫遲暮之悲。整首詞沉郁蒼涼,筆力不凡。
“綠蕪凋盡臺城路 ,殊鄉(xiāng)又逢秋晚?!鼻尻愅㈧獭对粕丶吩u此詞說得好:“只起二句便覺黯然銷魂?!俺劣羯n涼 ,太白‘西風(fēng)殘照’后有嗣音矣?!迸_城原是東晉、南朝臺省與宮殿所在地,故址在江寧,此指江寧。“綠蕪凋盡”,亦猶其《浪淘沙》詞之“霜凋岸草”,一片深秋景象 ?!笆忄l(xiāng)又逢秋晚”,點出雙重悲意,殊鄉(xiāng)可悲,秋晚更可悲。起筆二句,造境富于遠神,大有眾芳蕪穢、美人遲暮的悲慨。以下直至歇拍八句四韻,皆從“秋晚”二字生發(fā),層層拖出時序變遷之感。“暮雨生寒,鳴蛩勸織,深閣時聞裁剪?!?br>蛩即蟋蟀 。其嗚聲似勸人機織,故又名促織?!澳河晟保瑥哪w覺感受寫?!傍Q蛩勸織”,從聽覺感受寫,二句對偶 ,倍增其感。此是從自然一面寫秋感?!吧铋w時聞裁剪 ”,則從人事一面寫秋感,語意略同于杜甫《秋興》“寒衣處處催刀尺”。人家裁剪新衣,正暗喻客子無衣之感也。裁剪之聲與上句鳴蛩促織之音緊緊銜接,足見詞人銳感靈心,心細若發(fā)。
“云窗靜掩?!薄办o掩”二字,極寫幽居獨處之寂寞感。此句單句葉韻,又正是承上啟下之句。以上所寫綠蕪凋盡 、暮雨鳴蛩、深閣裁剪,皆云窗之外境。
以下所寫,則是云窗之內(nèi)境。詞境由外而內(nèi),遂層層轉(zhuǎn)深 ?!皣@重拂羅裀,頓疏花簟。裀者夾褥,簟者竹席。暑去涼來,撤去花簟,鋪上羅裀。下一重字、頓字 ,點出對節(jié)候更替之銳感 。二句對偶,亦倍增其感。用“嘆”字領(lǐng)之,直寫出不勝惆悵之情。前代詩人常用夏秋之交小小生活用具之收藏,如團扇花簟之類,寓寫人情疏遠乃至世態(tài)炎涼之深深悲感。此二句實亦暗帶出此種悲感 ?!邦D疏”二字,下得沉重,但又一筆帶過。其內(nèi)心悲慨之流露,又是若隱若現(xiàn),若有若無。尚有綀囊,露螢清夜照書卷 ?!笨v然夏日所用已收藏、疏遠,但還留得當時清夜聚螢照我讀書之綀囊。綀音疏,一種極稀薄之布。二句典出《晉書·車胤傳》:“家貧不常得油,夏月則練囊盛數(shù)十螢火以讀書 。”以綀代練,是因此句第二字須用平聲。詞人當然不必囊螢照讀,此是托寓自己不忘舊情,語甚含婉,意則堅執(zhí),隱然有修吾初服之意。荊江留滯最久 ,故人相望處 ,離思何限。”換頭三句 ,追懷荊州之故人 。荊江指荊州(今湖北江陵),詞人三十七歲前曾客居于此數(shù)年(王國維《清真先生遺事 》),與當?shù)赜讶私徽x自深 。離別久矣,想故人遙遙望我,離情別緒無限。懷想荊州故人,不言自己懷想,卻言故人相望,用翻進一層筆法,情致尤深。從歇拍綀囊露螢之細小物象,忽轉(zhuǎn)出荊州故人相望之迢遠境界,又足見筆力之巨,轉(zhuǎn)換自如。兩片起頭,境界同樣遠大 ?!拔妓黠L(fēng),長安亂葉,空憶詩情宛轉(zhuǎn)?!比湓俎D(zhuǎn) ,懷念汴京之故人,筆法同于上三句。詞人二三十歲時居汴京多年,與汴京友人交誼亦深 。前二句化用賈島《憶江上吳處士》詩:“秋風(fēng)吹渭水 ,落葉滿長安?!蓖鯂S《人間詞話》評云“此借古人之境界為我之境界者也 。然非自有境界,古人亦不為我用?!闭媸侵士嘀?。以長安代汴京,宋詞習(xí)見 。詞人遙想汴京正當清秋,故人追懷往事,不免念及昔年汴京之秋結(jié)伴同游,或行吟水畔,或登高能賦,我詩情之宛轉(zhuǎn),深得故人知賞,然而今日故人追憶,終是一場空幻。懸想虛摹之筆,幾于出神入化。接下來,“憑高眺遠”一句 ,筆法同于上片“云窗靜掩 ”,以上兩層懸想,是登高望遠之所思。以下種種情景,為登高望遠之現(xiàn)境。詞人登高眺遠,一如故人相望 ,皆沓不可見也 。無可奈何,唯有求得一醉,借酒消愁?!罢褚盒?。蟹螯初薦?!?,漉酒竹器,此用作動詞,訓(xùn)漉。杜荀鶴斷句詩“新酒竹議事,后一“ 好 ”字用法相同 。蟹螯即指螃蟹 。下句語出《世說新語·任誕》:“畢茂世(卓)云):‘一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生。’”此二句意謂正當美酒新漉 、螃蟹登市的時節(jié) ,我借酒澆愁,一醉方休?!白淼股轿?,但愁斜照斂?!鄙暇渥员壬轿蹋湟喑觥妒勒f新語·任誕》 :“山季倫(簡)為荊州 ,時出酣暢,人為之歌曰:‘山公時一醉,徑造高陽池。日暮倒載歸,酩酊無所知。’”下句用“但愁”二字陡轉(zhuǎn) ,“愁”字尤為重筆 ??v然酩酊大醉,但仍無計逃愁。忽見夕陽西沉,詞人此心,頓時沉入無窮遲暮之悲?!暗钚闭諗俊?,是詞情發(fā)展的必然結(jié)穴,包孕最為深刻。與起筆“綠蕪凋盡臺城路”遙相映照,極富于啟示性。陳廷焯《白雨齋詞話》卷一評語,有真知灼見,評云:“‘綠蕪凋盡臺城路,殊鄉(xiāng)又逢秋晚 ’,傷歲暮出 。結(jié)云‘ 醉倒山翁,但愁斜照斂’,幾于愛惜寸陰 ,日暮之悲,更覺馀于言外?!?br>此詞既多角度多層次地表現(xiàn)了詞人的晚秋之愁,又深沉地表現(xiàn)了其歲暮之悲。其間隱含著多量的人生感慨。全詞精致細密,蘊藉深婉,沉郁蒼涼,別具一格。陳廷焯《白雨齋詞話》云:“美成《齊天樂》云:‘綠蕪凋盡臺城路 ,殊鄉(xiāng)又逢秋晚?!瘋麣q暮也。結(jié)云“ 醉倒山翁,便愁斜照斂?!瘞子趷巯Т珀?,日暮之悲 ,更覺余于言外?!边@段話,對于賞析此詞是有參考價值的。
0
糾錯
猜你喜歡
  • 小重山(題曉竹圖)
    淡色分山曉氣浮。疏林猶剩葉,不多秋。林深彷佛昔曾游。頻喚酒,漁屋岸西頭。不擬此凝眸。朦朧清影里,過扁舟。行行應(yīng)到白萍洲。煙水冷,傳語舊沙鷗。
  • 聞盜
    全吳稱富庶,一水忽蕭條。稍辱君公察,焉容盜賊驕。浦荒橐物謝,田落介蟲饒。見說塘西路,人家總被燒。
  • 清平樂(一名憶蘿月)
    標簽:寫雪抒情
    禁庭春晝,鶯羽披新繡。百草巧求花下斗,只賭珠璣滿斗。日晚卻理殘妝,御前閑舞霓裳。誰道腰肢窈窕,折旋笑得君王。禁闈秋夜,月探金窗罅。玉帳鴛鴦噴蘭麝,時落銀燈香灺。女伴莫話孤眠,六宮羅綺三千。一笑皆生百媚,宸衷教在誰邊。煙深水闊,音信無由達。惟有碧天云外月,偏照懸懸離別。盡日感事傷懷,愁眉似鎖難開。夜夜長留半被,待君魂夢歸來。鸞衾鳳褥,夜夜常孤宿。更被銀臺紅蠟燭,學(xué)妾淚珠相續(xù)?;残┳訒r光,拋人遠泛瀟湘。欹枕悔聽寒漏,聲聲滴斷愁腸。畫堂晨起,來報雪花墜。高卷簾櫳看佳瑞,皓色遠迷庭砌。盛氣光引爐煙,素草寒生玉佩。應(yīng)是天仙狂醉,亂把白云揉碎。
  • 丁卯冬送方巖
    忠言歷歷未曾行,盡載圖書出帝城。余子但知才可忌,先生當以去為榮。門闌竹石關(guān)心久,部曲溪山照眼明。長嘯歸歟莫怊悵,浙江風(fēng)定自潮平。
  • 臥牛石
    石犀沉后波濤息,石燕飛時風(fēng)雨來??靶κM浇馀P,山田無數(shù)任蒿萊。
  • 水調(diào)歌頭(高嘉定生日和所惠韻)
    高氏八千石,騶哄溢街坊。庸夫俗子,夸道錦繡里家鄉(xiāng)。誰識書生心事,各要濟時行已,肯顧利名場。用我吾所欲,不用亦何傷。漢嘉守,凡閱歷,幾麾幢。便教入從出節(jié),都是分之常。但愿國安人壽,更只專城也好,不用較強梁。準擬耆英會,倚杖看人忙。
  • 永遇樂
    柏頌才過,梅妝方試,六秀蓂莢。恰是今朝,白花巖里,一佛生時節(jié)。前身再現(xiàn),金城桃熟,千歲蓮花重發(fā)。更一念、善根常在,作個在家菩薩。活饑好事,造橋陰騭,樂施常開金穴。瑤籍兒孫,玉京夫婦,慶聚神仙窟。從今生旦,三千紀算,常對曇華優(yōu)缽。華嚴會,彩箱慶滿僧寶骨。
  • 恭和聞喜宴賜毛自知以下御制
    云漢萬章新寵渥,鈞天張樂播和平。微臣置饋申規(guī)戒,賢綱雖恢用欲精。
  • 次戴帥初與次兒瀹詩
    世變紛綠蜂蝶叢,人情落落馬牛風(fēng)。山林猶喜典刑在,師友相從氣義同??灿泻嘈姆缴铺?,兌為麗澤要深窮。暮春樂處兒知否,好趁曾門詠舞童。
  • 滿江紅
    春色匆匆,三分過、二分光景。吾老矣,坡輪西下,可堪弄影。曲水流觴時節(jié)好,茂林修竹池臺永。望前村、綠柳蔭茅檐,云封嶺。蜂蝶鬧,煙花整。百年夢,如俄頃。這回頭陳跡,漫勞深省。吹竹彈絲誰不愛,焚琴煮鶴人何肯。盡三觥、歌罷酒來時,風(fēng)吹醒。