翻譯和注釋
譯文
陣陣號(hào)角聲,驚醒了正在酣睡的士兵,士兵們開始緊張地準(zhǔn)備出發(fā)。
敵軍吹響了胡笳,戰(zhàn)馬聞到戰(zhàn)斗的氣息也興奮地嘶鳴起來,雙方搶著渡黃河。
太陽落到沙漠的邊陲,沙漠彌漫戰(zhàn)戰(zhàn)士們的廝殺聲。
戰(zhàn)士們殲滅了敵軍,擒獲了敵酋,把繩子套在他們頸上帶回來獻(xiàn)給天子。
注釋
從軍行:樂府古題,屬相和歌辭平調(diào)曲,內(nèi)容多寫軍旅生活之辛苦。
吹角:軍中吹響的號(hào)角聲。動(dòng):驚動(dòng)。行人:征人。
喧喧:喧鬧,形容人多、嘈雜。
笳(ji?。汉?,一種管狀吹奏樂器。古時(shí)為塞北、西域一帶少數(shù)民族所喜用。
黃河:水名,在唐肅州(今甘肅酒泉)附近。黃河一作金河。
陲(chuí):邊陲,邊地。
系:捆綁。名王:指匈奴首領(lǐng)。
從軍行·吹角動(dòng)行人問答
問:《從軍行·吹角動(dòng)行人》的作者是誰?
答:從軍行·吹角動(dòng)行人的作者是王維
問:從軍行·吹角動(dòng)行人是哪個(gè)朝代的詩文?
答:從軍行·吹角動(dòng)行人是唐代的作品
問:吹角動(dòng)行人,喧喧行人起 出自哪首詩文,作者是誰?
答:吹角動(dòng)行人,喧喧行人起 出自 唐代王維的《從軍行·吹角動(dòng)行人》
問:吹角動(dòng)行人,喧喧行人起 的下一句是什么?
答:吹角動(dòng)行人,喧喧行人起 的下一句是 笳悲馬嘶亂,爭(zhēng)渡黃河水。
問:出自王維的名句有哪些?
答:王維名句大全
從軍行·吹角動(dòng)行人賞析
這首詩大約作于開元九年謫濟(jì)州司倉參軍以后。王維早年熱衷政治,在謫濟(jì)州司倉參軍以后親眼目睹一次普通的規(guī)模不大的出征,以及出征將士艱苦卓絕的戰(zhàn)斗生活和殺敵立功的豪情壯志,作者感同身受寫這首詩。
- 越女(《樂府詩集》作《采蓮曲》)標(biāo)簽:荷花越女作桂舟,還將桂為楫。湖上水渺漫,清江不可涉。摘取芙蓉花,莫摘芙蓉葉。將歸問夫婿,顏色何如妾。
- 西省對(duì)花憶忠州東坡新花樹,因寄題東樓每看闕下丹青樹,不忘天邊錦繡林。西掖垣中今日眼,南賓樓上去年心?;ê阂鉄o分別,物感人情有淺深。最憶東坡紅爛熳,野桃山杏水林檎。
- 木蘭花慢 壽王國賓總管數(shù)當(dāng)今人物,問誰似,玉堂仙。但蘇子才名,居中未幾,補(bǔ)外何偏。天公意深有在,要周流、海內(nèi)作師傳。萬古斯文正脈,一生前圣遺編。胸襟理勝自超然。雖老未華顛。念厚祿崇資,真成大耐,何計(jì)榮遷。心期歲豐民樂,更公庭、無訟酒如川。喚取梅花為壽,看他老檜千年。
- 依韻和貢父見寄早接英豪論,常多伯仲賢。風(fēng)塵一會(huì)合,歲月幾徂遷。稟性成樗散,干時(shí)類鑿圓。論心誰合者,握手子歡然。經(jīng)訓(xùn)開前古,談辭屈老先。春游同爛漫,醉樂屢回旋。樂事嗟難久,離襟悵獨(dú)偏。驅(qū)車清汝曲,佐幕紫嵩前。官興惟高詠,人生得晏眠。丹鉛涂舊史,杖屨接幽禪。嘆息春期失,淹留夕夢(mèng)牽。非因傳麗唱,何以尉勞悁。
- 蝶戀花魚尾霞收明遠(yuǎn)樹。翠色黏天,一葉迎風(fēng)舉。一笑相逢蓬海路。人間風(fēng)月如塵土。翦水雙眸云鬢吐。醉倒天瓢,笑語生香霧。此會(huì)未闌須記取。蟠桃?guī)锥却导t雨。
- 和河南裴尹侍郎宿齋天平寺詣九龍祠祈雨二十韻有事九龍廟,潔齋梵王祠。玉簫何時(shí)絕,碧樹空涼飔。吏散埃壒息,月高庭宇宜。重城肅穆閉,澗水潺湲時(shí)。人稀夜復(fù)閑,慮靜境亦隨。緬懷斷鰲足,凝想乘鸞姿。朱明盛農(nóng)節(jié),膏澤方愆期。瞻言五靈瑞,能救百谷萎。咿喔晨雞鳴,闌干斗柄垂。修容謁神像,注意陳正詞。驚飆起泓泉,若調(diào)雷雨師。黑煙聳鱗甲,灑液如棼絲。豐隆震天衢,列缺揮火旗。炎空忽凄緊,高溜懸綆縻。生物已滂沛,濕云稍離披。丹霞啟南陸,白水含東菑。熙熙飛走適,藹藹草樹滋。浮光動(dòng)宮觀,遠(yuǎn)思盈川坻。吳公敏于政,謝守工為詩。商山有病客,言賀舒龐眉。
- 菩薩蠻 次前韻看君自是豐年玉。贈(zèng)行不用陽關(guān)曲。但把此心論。幾人能似君。到官消息好。來歲春風(fēng)早。再折繡江梅。寄君揮一杯。
- 陳學(xué)正惠詩酬以長(zhǎng)句寒風(fēng)折人粟生膚,局坐掩戶孰與娛。吾宗高義駕為迂,新詩爛粲慰槁枯。一百十二驪龍珠,春意誰遣生座隅。吾宗學(xué)力源委俱,決為巨川潴陂湖。粉袍未脫口未餬,氣凌云霄色敷腴。肝肺向我每?jī)A輸,我老舊學(xué)慚榛蕪。妙語正賴君起予,不辦瓜李酬瑤琚。病鶴曳翮寒松臞,可復(fù)飛動(dòng)索故吾。
- 感舊荊州若個(gè)伴,錦水暮云深。萬里元無事,一生長(zhǎng)苦心。秋林猿吊影,春殿鳥遺音。尚喜身強(qiáng)健,幽期或重尋。
- 初春和折子明歲前兩詩新春風(fēng)雨中,日日鳩鳴屋。小園政可步,柰此泥涴足。卻坐問樽酒,知足乃不辱。一杯徑陶然,敢羨車載曲。