江城子·中秋早雨晚晴
老癡頑。
見多番。
杯酒相延,今夕不應(yīng)慳。
殘雨如何妨樂事,聲淅淅,點斑斑。
天應(yīng)有意故遮闌。
拍人間。
等閑看。
好處時光,須用著些難。
直待黃昏風(fēng)卷霽,金滟滟,玉團團。
翻譯和注釋
譯文
中秋佳節(jié)之時是月亮最圓的時候,愚蠢遲鈍的老頭,礙識比較多,飲酒相礙,現(xiàn)在是不應(yīng)吝嗇。將止的雨怎么妨礙高興的事情?淅淅的雨,小而多的雨點。
天應(yīng)該有意遮攔著,拍打著人間,隨便看看,美好的時光,一定要明顯的不容易。直到黃昏大風(fēng)起了,雨停止了,水波像金子一樣閃閃發(fā)光,圓月像玉器一樣皎潔。
注釋
礙多:識:知道。礙過的多,知道的廣。形容閱歷深,經(jīng)驗多。
殘雨:將要終止的雨。
等閑:輕易;隨便。
須用:一定要。
滟滟:水光貌,形容水波閃動的樣子。
團團:圓月。
江城子·中秋早雨晚晴問答
問:《江城子·中秋早雨晚晴》的作者是誰?
答:江城子·中秋早雨晚晴的作者是陳著
問:江城子·中秋早雨晚晴是哪個朝代的詩文?
答:江城子·中秋早雨晚晴是宋代的作品
問:江城子·中秋早雨晚晴是什么體裁?
答:詞
問:中秋佳月最端圓 出自哪首詩文,作者是誰?
答:中秋佳月最端圓 出自 宋代陳著的《江城子·中秋早雨晚晴》
問:中秋佳月最端圓 的下一句是什么?
答:中秋佳月最端圓 的下一句是 老癡頑。
問:出自陳著的名句有哪些?
答:陳著名句大全
江城子·中秋早雨晚晴賞析
《江城子·中秋早雨晚晴》描寫的是中秋時,早上下雨晚上晴朗的情景,給人一種雨后天晴的中秋之夜。
上片“中秋佳月最端圓”寫起,早上下起了雨,雨也將止了,一點都不妨礙高興的事,表現(xiàn)出了一種風(fēng)雨無阻的心態(tài)。
下片寫了傍晚時分雨停止了,天晴朗了,中秋的月亮是多么的皎潔無暇,與首句相對應(yīng)。
- 脫窗間蜂有感二首愛物仁民不兩途,吾心到處是工夫。今夫天下為民牧,一日能全十命無。
- 小院小院春寒閉寂寥,東風(fēng)吹雪未全消。山茶謝了梅花落,移得詩情上柳條。
- 答李瀚林中觀易罷,溪上對鷗閑。楚俗饒詞客,何人最往還。
- 南塘二月江南煙雨多,南塘一夜?jié)q春波,堤邊游女最歸晚,爭引漁舟作棹歌。
- 昨日連晝夜之雨尤可喜再用前韻佛貍索死離龍庭,堪笑披猖欲背城。釜為水懸憂后爨,弓因雨弱失長兵。突三千人如電掃,誅兩萬戶若風(fēng)行。又報廣南騰露布,太平從此慰皇情。
- 西興西興潮半落,漁浦日初昏。岳面云收腳,沙頭浪積痕。樓鐘鳴野寺,船鼓入江村?;厥组L安路,歸心幾斷魂。
- 題仙居禪院懷舒閣織水聯(lián)珠未是奇,舒王留詠奪天機。神光已比箕星立,文燄長依舜日暉。一沼蛟龍涎半積,兩檐鸞鶴勢雙飛。名山從此流傳永,自昔因人重發(fā)揮。
- 燕歸梁(高平調(diào))去歲中秋玩桂輪。河漢凈無云,今年江上共瑤尊。都不是、去年人。水精宮殿,琉璃臺閣,紅翠兩行分。點唇機動秀眉顰。清影外、見微塵。
- 于眉州挽詩老雁長云橫蜀道,歸鴉落日倚江城。摩挲少日生祠記,忍聽虞歌薤露聲。
- 送饒州周沃秀才免解少年工作賦,中歲復(fù)窮經(jīng)。驥老終知道,劍埋新發(fā)硎。束裝鄰里助,答策友朋聽。還似臨淄貢,隨風(fēng)起北溟。