翻譯和注釋
譯文
銀山磧口狂風(fēng)好似利箭,鐵門關(guān)西明月有如白練。
雙雙愁淚沾濕戰(zhàn)馬皮毛,颯颯風(fēng)沙撲打行人臉面。
男兒三十未能建功立業(yè),怎能終日死守筆墨紙硯!
注釋
銀山磧(qì)西館:銀山磧又稱銀山,在今新疆吐魯番西南,其西有呂光館。磧,沙地。
銀山磧口:地名,在焉耆西三百里。
鐵門關(guān):在焉耆以西五十里。練:白色的熟絹。
颯颯(sà):象聲詞,風(fēng)聲。胡沙:胡地的風(fēng)沙。迸(bèng):撲打。
守筆硯:里指與武功相對的文墨之事。
銀山磧西館問答
問:《銀山磧西館》的作者是誰?
答:銀山磧西館的作者是岑參
問:銀山磧西館是哪個朝代的詩文?
答:銀山磧西館是唐代的作品
問:銀山磧西館是什么體裁?
答:七古
問:銀山磧口風(fēng)似箭,鐵門關(guān)西月如練 出自哪首詩文,作者是誰?
答:銀山磧口風(fēng)似箭,鐵門關(guān)西月如練 出自 唐代岑參的《銀山磧西館》
問:銀山磧口風(fēng)似箭,鐵門關(guān)西月如練 的下一句是什么?
答:銀山磧口風(fēng)似箭,鐵門關(guān)西月如練 的下一句是 雙雙愁淚沾馬毛,颯颯胡沙迸人面。
問:出自岑參的名句有哪些?
答:岑參名句大全
銀山磧西館賞析
天寶八載(749),岑參為右威衛(wèi)錄事參軍,充安西四鎮(zhèn)節(jié)度使高仙芝幕府掌書記。這首詩作于即將到達(dá)銀山磧西館時。
- 有懷寄正仲往事沄沄逝,新愁袞袞生。風(fēng)來看木末,月上候潮聲。偶鳥分枝泊,鄰蛩護(hù)穴鳴。洗憂思學(xué)易,聞爾著書成。
- 陸勝宅秋暮雨中探韻同作同人永日自相將,深竹閑園偶辟疆。已被秋風(fēng)教憶鲙,更聞寒雨勸飛觴。歸心莫問三江水,旅服徒沾九日霜。醉里欲尋騎馬路,蕭條幾處有垂楊。
- 雜曲歌辭。獨(dú)不見日晚宜春暮,風(fēng)軟上林朝。對酒近初節(jié),開樓蕩夜嬌。石橋通小澗,竹路上青霄。持底誰見許,長愁成細(xì)腰。
- 鷲峰苔峰只就階基列,臥榻云窗煙翠涼。老去山中貪勝賞,只應(yīng)迢遞負(fù)三湘。
- 送巢縣崔尉弱歲家淮南,常愛風(fēng)土美。悠然送君行,思逐高秋起。巢湖映微寒,照眼正清泚。低昂蹙荷芡,明滅縈葭葦。銀花膾肥魚,玉粒炊香米。居人自豐樂,不與他鄉(xiāng)比。況得良吏來,倍復(fù)蒙嘉祉。君為太學(xué)生,氣格已英偉。登科如拾遺,舉步欻千里。毋嫌位尚微,觀政此為始。尊公久場屋,上國困泥滓。豈不重相離,念子勉為理。當(dāng)令佳譽(yù)新,燁燁滿人耳。高堂雖在遠(yuǎn),聞之足為喜。何必羞三牲,然后稱甘旨。
- 卜算子 水云集卷中風(fēng)漢閑中做。彼岸神舟渡。萬里晴空無片云,月照曹溪路。割斷免情苦。默默明玄趣。一任旁人笑我貧,肚里非常富。
- 瀫波亭古縣幽亭勝景多,青春啼鳥每相過。林間石磬風(fēng)敲竹,水面金蛇日漾波。得友且須頻載酒,愛山何必更捫蘿。我來欲作無何醉,為子敲盤試一歌。
- 頌十六首祖翁四借吾門事,密密疏疏著眼視。位里有功隱里顯,功中有位弟中師。功位不須功位外,主賓不揀主賓機(jī)。偏正回互沒分曉,樵子笠穿戴月歸。
- 開禧元年四月自中都挈家還鄉(xiāng)寓居城南十二月茅屋凍將壓,柴扉寒不開。交朋幾竿竹,兄弟數(shù)枝梅。渡口月初出,沙頭人正回。客居殊自在,歲事亦相催。
- 奉天門朝賀曉日初臨萬歲山,寶幢華蓋列朝班。九重天上來仙樂,五色云中識圣顏。深殿卷簾香霧裊,近臣傳制佩聲還。嵩呼齊祝恩如海,散八陽和滿世間。
- 賢愚之相懸,千萬或什百——— 趙蕃用一代不數(shù)人百年能幾見為韻詩賦十章呈陳君
- 停橈花下勤把手,他年何處投箕帚——— 俞君宣采蓮曲
- 我等生后世,倏忽銷如煙——— 方回再送王圣俞戴溪
- 德遂天下宗,官為幕中客。——— 劉舟送蕭穎士赴東府,得適字
- 風(fēng)流足千載,感慨彼一時——— 蒲壽宬舶使王會溪太守趙見泰九日領(lǐng)客枉顧山中賦采
- 懷中江橘熟,倚處戟門秋——— 岑參送裴校書從大夫淄川覲省
- 茲亭未足為依泊,自是山中有舊廬——— 曹勛和人題倚江亭
- 出云去連綿——— 蕭衍游鐘山大愛敬寺詩
- 人間有此真奇境,便好乘風(fēng)訪十洲——— 方信孺虎頭巖
- 畫角三終夜未闌,醉憑飛閣喜天寬。——— 陸游醉中作