元日
高軒曖春色，邃閣媚朝光。
彤庭飛彩旆，翠幌曜明珰。
恭己臨四極，垂衣馭八荒。
霜戟列丹陛，絲竹韻長廊。
穆矣熏風(fēng)茂，康哉帝道昌。
繼文遵后軌，循古鑒前王。
草秀故春色，梅艷昔年妝。
巨川思欲濟(jì)，終以寄舟航。
彤庭飛彩旆，翠幌曜明珰。
恭己臨四極，垂衣馭八荒。
霜戟列丹陛，絲竹韻長廊。
穆矣熏風(fēng)茂，康哉帝道昌。
繼文遵后軌，循古鑒前王。
草秀故春色，梅艷昔年妝。
巨川思欲濟(jì)，終以寄舟航。
翻譯和注釋
譯文
高高的軒臺輝映著春色，深邃的樓閣沐浴著朝陽。
紅色的宮墻內(nèi)飛舞著彩色的飾旗，翠玉珠簾映曜著宮女們的玉佩。
我效仿古代的明君們，恭謹(jǐn)而節(jié)制地治理著國家，終于使八方安定、四海升平了。
（現(xiàn)在）丹陛下排列著森森戟戈，長廊里回蕩著絲竹樂聲。
壯美的和煦之風(fēng)浩蕩在華夏大地上，康盛的帝王之道運途正昌。
（我）將繼承周文王的事業(yè)，遵循他的先例、并借鑒古代帝王們成功與失敗的經(jīng)驗來治理國家。
春天來臨了，小草又像以前一樣沐浴在春風(fēng)里，梅花也像往年一樣綻蕊怒放。
我想渡過巨大的河流到達(dá)彼岸，但最終還要靠舟船才能渡過去（意思就是靠民眾的支持和大臣們的幫助才能治理好國家）。
注釋
恭己：語出《論語》，恭謹(jǐn)而律己，是形容君王治理天下的詞句。
垂衣：語出《易·系辭》，原意指天下太平，李世民在這里形容自己效法皇帝、堯舜無為而治。
穆：壯美。
康：康盛。
元日問答
問：《元日》的作者是誰？
答：元日的作者是李世民
問：元日是哪個朝代的詩文？
答：元日是唐代的作品
問：元日是什么體裁？
答：五古
問：高軒曖春色，邃閣媚朝光 出自哪首詩文，作者是誰？
答：高軒曖春色，邃閣媚朝光 出自 唐代李世民的《元日》
問：高軒曖春色，邃閣媚朝光 的下一句是什么？
答：高軒曖春色，邃閣媚朝光 的下一句是 彤庭飛彩旆，翠幌曜明珰。
問：出自李世民的名句有哪些？
答：李世民名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 水龍吟 代玄覽和東泉學(xué)士自壽之作 案此古來宰相神仙，有誰得似東泉老。今朝佳宴，楊枝解唱，花枝解笑。鐘鼎山林，同時行輩，故人應(yīng)少。問功成身退，何須更學(xué)，鴟夷子，煙波渺。我自深衣獨樂，盡從渠、黃塵烏帽。后來官職清高，一品還他三少。不須十載光陰，渭水相逢，又入非熊夢了。到恁時、拂袖逍遙，勝戲十洲
- 老人巖絕巘棱層面勢尊，老人巖洞更連軒。何時鑿出青云路，盡日高開碧玉門。靜照井閭森寶秘，靈摩星斗弄清溫。直須賦有神仙骨，便好飛騰向上奔。
- 袁都官同前韻賦二詩一間問易邊賦唐律二章索一天西雨又東晴，喚作陰晴雨不成。朝睡著人渾未覺，鳴嚶枝上一聲聲。
- 潁川留別司倉李萬故人早負(fù)干將器，誰言未展平生意。想君疇昔高步時，肯料如今折腰事。且知投刃皆若虛，日揮案牘常有馀?；卑倒ペ呅±?，荷香陂水膾鱸魚?？屠锵喾昕钤捝睿绾纹缏肥Ｕ唇?。白云西上催歸念，潁水東流是別心。落日征驂隨去塵，含情揮手背城闉。已恨良時空此別，不堪秋草更愁人。
- 菩薩蠻·蓬萊院閉天臺女蓬萊院閉天臺女，畫堂晝寢人無語。拋枕翠云光，繡衣聞異香。潛來珠鎖動，驚覺銀屏夢。臉慢笑盈盈，相看無限情。
- 登大半山方仞云峰護(hù)一山，九天風(fēng)露透衣寒。固知仙境多靈跡，莫向枰棋著意看。
- 送詹少游之平江溪上相逢把盞時，回頭今是一年余。聞君有喜驅(qū)都騎，顧我無聊守敝廬。信道此行騎鳳背，未知何日寄魚書。月明千里關(guān)山隔，莫為新情忘故居。
- 失調(diào)名杏花著雨胭脂透。
- 賀人雙生白石山川貴可知，公侯袞袞應(yīng)斯時。藍(lán)田美玉雙呈瑞，滄海明珠兩朵奇。從此一門成薛鳳，如今三子勝徐麟。東君更有靈椿壽，看取他年折桂枝。
- 智新上人話舊蟋蟀燈前話舊游，師經(jīng)幾夏我經(jīng)秋。金陵市合月光里，甘露門開峰朵頭。晴眺遠(yuǎn)帆飛入海，夜禪陰火吐當(dāng)樓。相看未得東歸去，滿壁寒濤瀉白鷗。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
