翻譯和注釋
劉衍、吳企明等認(rèn)為此詩是李賀告別妻子時所作,可能作于元和四年(809年)九月。
譯文
不要洗紅衣啊,一洗再洗,紅色會變淺。
親愛的人兒騎上馬,放轡馳騁要趁少年;昨日送你出征,與你相別在橋畔。
封侯之日早早歸來,不要作那弦上的箭!
注釋
休洗紅:樂府古題。樂府古辭有《休洗紅》二首。
卿卿:男女的愛稱。這里用來稱呼所愛戀的男子。
騁少年:放蕩不羈的青年。騁,矜夸。
殷橋:橋因洗紅而赤。
弦上箭:比喻一去不復(fù)返。
休洗紅問答
問:《休洗紅》的作者是誰?
答:休洗紅的作者是潘葛民
問:休洗紅是哪個朝代的詩文?
答:休洗紅是宋代的作品
問:休洗紅,洗多紅色淺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:休洗紅,洗多紅色淺 出自 宋代潘葛民的《休洗紅》
問:休洗紅,洗多紅色淺 的下一句是什么?
答:休洗紅,洗多紅色淺 的下一句是 不似妾挼藍(lán),挼藍(lán)手先染。
問:出自潘葛民的名句有哪些?
答:潘葛民名句大全
- 和陶詠貧士七首淵明抱歸興,未老辭華軒。應(yīng)謂役于人,豈如歸田園。在家貧亦好,滿眼是風(fēng)煙。親戚可晤晤,書史可精研。妻子識此意,相對無間言。時取新酒漉,一笑中圣賢。
- 張端義應(yīng)詔上書謫曲江正月一日贛州相遇正朝送遷客,好去看梅花。此嶺幾人過,念君雙鬢華。直言知為國,遠(yuǎn)地莫思家。韶石叫虞舜,傷哉古道賒。
- 惠義寺送王少尹赴成都(得峰字)苒苒谷中寺,娟娟林表峰。闌干上處遠(yuǎn),結(jié)構(gòu)坐來重。騎馬行春徑,衣冠起晚鐘。云門青寂寂,此別惜相從。
- 南鄉(xiāng)子(中呂宮)何處可魂消。京口終朝兩信潮。不管離心千疊恨,滔滔。催促行人動去橈。記得舊江皋。綠楊輕絮幾條條。春水一篙殘照闊,遙遙。有個多情立畫橋。
- 題蛻龍洞白茆洞西南酒十里嶺之酒巔,靈冢酒巋然洞隱仙。門辟神扃低視井,柱生一竊仰瞻天。甕中春酒今朝釀,洞內(nèi)仙賓昔日賢。路阻山高難可到,茆君職守幾千年。白茆職此不知年,井竇回環(huán)會飲仙。遺跡空存春酒甕,通天靈竊尚依然。
- 初約鄰人至石湖窈窕崎嶇學(xué)種園,此生丘壑是前緣。隔籬日上浮天水,當(dāng)戶山橫匝地?zé)?。春入葑田蘆綻筍,雨傾沙岸竹垂鞭?;暮崔k招君醉,且吸湖光當(dāng)酒泉。
- 聲聲慢(九日泛湖游壽樂園賞菊,時海棠花開,即席命賦)西風(fēng)墜綠。喚起春嬌,嫣然困倚修竹。落帽人來,花艷乍驚郎目。相思尚帶舊子,甚凄涼、未忺妝束。吟鬢底,伴寒香一朵,并簪黃菊。卻待金盤華屋。園林靜、多情怎禁幽獨(dú)。蛺蝶應(yīng)愁,明日落紅難觸。那堪雁霜漸重,怕黃昏、欲睡未足。翠袖冷,且莫辭、花下秉燭。
- 贈趙公旦少年意氣隘九州,遠(yuǎn)別不為兒女愁。只今摧頹落異縣,跬步信宿生離憂。況今送子又千里,使我別緒何能休。憶昔石城初識面,兩髦紒幘君才收。余方弱冠事科舉,竝轡共適東西州。春風(fēng)尋勝襄傍寺,夜月復(fù)登臨漢樓。鳳林花開無遠(yuǎn)近,漁梁柳暗迷汀洲。荊門至陋不足數(shù),杏山百丈清泉幽。徑遇物色盡可記,至今夜夢當(dāng)時游。從茲一別星再終,相望不啻馬牛風(fēng)。臨安相見各驚嘆,君非丁壯予老翁。長離更挾鵷雛至,射策同攀郄詵桂。上書不肯干相公,頫首甘為州縣吏。故人義重非時俗,三程過我荒村寺。歡言不覺春夜闌,破月已上前林端。一杯相屬且自適,莫話舊游成慨嘆。聞君早有求田約,四方寧有襄陽樂。時平我則徑西歸,遠(yuǎn)追高士鹿門期。
- 贈質(zhì)上人標(biāo)簽:寫人枿坐云游出世塵,兼無瓶缽可隨身。逢人不說人間事,便是人間無事人。
- 送趙宰之上虞二首百里子男邦,職任非不厚。治民如牧羊,擾之則驚走。眷茲上虞邑,江海環(huán)左右。蕭蕭北風(fēng)寒,怒濤聲撼吼。元亮已賦歸,世事付杯酒。宗子古維城,此行應(yīng)不茍。繭絲與保障,二者孰先后。勉旃重勉旃,毋袖經(jīng)綸手。