翻譯和注釋
譯文
重疊的彤云低壓著，連大雁也嚇得不肯啼叫了。當(dāng)航船經(jīng)過石塘西畔時(shí)，我心中的愁苦更加濃重。船兒被迎頭打來的風(fēng)浪惡作劇地?cái)[布著。
迎著歸棹，春天的河岸上已逐漸生出一層嫩綠；小小的梅樹，新枝該長得壓著門楣了吧？一年一度的燈節(jié)已經(jīng)開始了，仿佛在催促我：快點(diǎn)回來啊!
注釋
浦：水濱。
棹（zhào）：劃船的工具，船槳，也指船。
長（zhǎng）亞門：長得靠近門楣。
一年燈火：指春節(jié)至元宵節(jié)的燈籠、焰火之類。
要：通“邀”。陶淵明《桃花源記》：“便要還家。”
重云：重重云層。
石塘：在蘇州的小長橋。
惡（wù）：猛，厲害。
禁（jīn）持：“禁”通“今”，擺布。
浣溪沙問答
問：《浣溪沙》的作者是誰？
答：浣溪沙的作者是姜夔
問：浣溪沙是哪個(gè)朝代的詩文？
答：浣溪沙是宋代的作品
問：浣溪沙是什么體裁？
答：詞
問：雁怯重云不肯啼 出自哪首詩文，作者是誰？
答：雁怯重云不肯啼 出自 宋代姜夔的《浣溪沙》
問：雁怯重云不肯啼 的下一句是什么？
答：雁怯重云不肯啼 的下一句是 畫船愁過石塘西。
問：出自姜夔的名句有哪些？
答：姜夔名句大全
浣溪沙賞析
這首詞寫還家過年之情。姜夔一生布衣，以清客身份依人籬下，輾轉(zhuǎn)飄泊，除夕不能回家過年，已是常事。宋寧宗慶元二年丙辰除夕前五日，姜夔從無錫乘船歸杭州（當(dāng)時(shí)白石移家杭州，依張鑒門下），途中經(jīng)過吳松，遂作此詞。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 上雪竇山奉慈院迢迢嶺外雪云明，猶憶塵中見偉人。沙上豈無新到雁，附來莫厭尺書頻。
- 種粟行驟雨隨風(fēng)入漢關(guān)，傾都?xì)g喜破愁顏。電光猶恐龍潛伏，閃爍余輝繞壁間。
- 蝶戀花羅襪匆匆曾一遇，烏鵲歸來，怨感流年度。別袖空看啼粉污。相思待倩誰分付。殘雪江村回馬路。裊裊春寒，簾晚空凝佇。人在梅花深處住。梅花落盡愁無數(shù)。
- 七月十四日夜大雨徹曉方止田家云早晚禾自此夜雨傾盆搗瓦溝，檐聲洶涌碎江流。安眠一枕西窗曉，飽飯十分南畝秋。老火熏天已無跡，頻年赤地更誰憂。起來喜撥床頭甕，卻待今宵月滿樓。
- 題太平宮前朝失太平，仙館寄空名。日日有秋色，房房聞水聲。碑傳吳叟畫，殿厄建炎兵。舊物云關(guān)在，新宮再落成。
- 詩四首高居大士是龍象，草堂大人非熊羆。不逢壞衲乞香飯，唯見白頭垂釣絲。鴛鴦終日愛水鏡，菡萏晚風(fēng)凋舞衣。開徑老禪來著茗，還尋密竹逕中歸。
- 酬信仲見和二首數(shù)篇新雨意，真見古人情。當(dāng)拜王靈及，非關(guān)祀事明。雷聲空自碾，云氣不相并。試為驅(qū)潛物，安能役鬼兵。曉來聞鵲唶，座上掃蠅營。地脈沾濡遍，天心賦與平。遠(yuǎn)慚白水政，坐想有莘耕。各競千峰秀，誰平兩港爭。稻花重?fù)鋼?，蓮臉更盈盈。但欲禾麻穟，無令棟宇傾。教心蘧叟化，官況伯夷清。霽電金蛇掣，晴霞綺鳳橫。仙人歸縹緲，詩客思紆縈。句屑余霏妙，人涵晚吹輕。故園三徑綠，新水半篙生。遂有乘槎興，秋風(fēng)白玉京。
- 苕溪晚立苕溪溪上頭，往來無數(shù)采菱舟。采菱歸去明朝賣，安識人聞樂與愁。
- 留題李侍御書齋曾話平生志，書齋幾見留。道孤心易感，恩重力難酬。獨(dú)立千峰晚，頻來一葉秋。雞鳴應(yīng)有處，不學(xué)淚空流。
- 臨江仙 孟津河山亭同欽叔賦，因寄希顏兄試上古城城上望，水光天影相涵。都將形勝入高談。河山君與我，獨(dú)恨少髯參。造化戲人兒女劇，狙公暮四朝三。百年都合付薰酣。人家誰有酒，吾與典春衫。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
