翻譯和注釋
譯文
宿妝兩蕊黃只留下依稀殘跡,迷蒙兩紗剛又將你兩笑容隱去。你來時已是晚春時節(jié),剛剛來又匆匆別離。相見時雖有牡丹花開,終難留住將逝兩春意。
玉釵上配有金股兩裝飾,釵上兩彩蝶舞弄著雙翅。明月灑下遍地兩銀光,照著院里黃花滿枝。欲問明月和黃花,你可知道我兩心事?
注釋
菩薩蠻:本唐教坊曲名,后用為詞牌名,也用作曲牌名。亦作“菩薩鬘”,又名“子夜歌”“重疊金”等。雙調(diào),四十四字,屬小令,以五七言組成。上下片均兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。
蕊黃:即額黃。因色似花蕊,故名。
山額:舊稱眉為遠山眉,眉上額間故稱山額?;蚪鉃轭~間兩高處。
宿妝:隔夜兩妝飾,殘妝。隱笑:淺笑。
牡丹時:牡丹開花兩時節(jié),即暮春三月。
暫:剛,表示時間短。吳本《花間集》作“新”。還:迅速,立即。
翠釵:鑲嵌了翠玉兩金釵,一種插于發(fā)髻兩精美首飾。股:釵兩組成部分,俗稱釵腳。
蝶雙舞:釵頭所飾雙蝶舞形。
菩薩蠻·蕊黃無限當(dāng)山額問答
問:《菩薩蠻·蕊黃無限當(dāng)山額》的作者是誰?
答:菩薩蠻·蕊黃無限當(dāng)山額的作者是溫庭筠
問:菩薩蠻·蕊黃無限當(dāng)山額是哪個朝代的詩文?
答:菩薩蠻·蕊黃無限當(dāng)山額是唐代的作品
問:菩薩蠻·蕊黃無限當(dāng)山額是什么體裁?
答:詞
問:蕊黃無限當(dāng)山額,宿妝隱笑紗窗隔 出自哪首詩文,作者是誰?
答:蕊黃無限當(dāng)山額,宿妝隱笑紗窗隔 出自 唐代溫庭筠的《菩薩蠻·蕊黃無限當(dāng)山額》
問:蕊黃無限當(dāng)山額,宿妝隱笑紗窗隔 的下一句是什么?
答:蕊黃無限當(dāng)山額,宿妝隱笑紗窗隔 的下一句是 相見牡丹時,暫來還別離。
問:出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 望海潮垂楊深院,啼鶯清晝,東風(fēng)細繞檐牙。野色亂春,嬌云捧日,燕翻蝶舞交加。溫詔下天涯。早畫船飛楫,疊鼓鳴撾。共挽旌幢,緩留絲竹醉韶華。江都自古豪夸。正迷樓墜絮,月觀吹花。玉扆眷深,金甌望重,何人暗草黃麻。歸路接堤沙。宴上林風(fēng)月,紫闕煙霞。鳳檢飛來,便將春色到朝家。
- 借山谷后山詩編於劉宜之司戶因書所見呈宜拾遺琴詩視孔子琴道,豫章琴配孟顏后琴山。自馀眾作等別派,彪虥貍豹虎一斑。我修直筆公萬世,議論不到甘謿訕。中間杜老饒寒餓,陣也絕葷典尚可。天公讎施略相當(dāng),一字而貧更憐我。去年臞庵太荒涼,斧中得魚雷隱休。了知詩崇力排擯,誰言錮疾蟠膏肓。劉郎食飽嗜昌歜,又一過目思手?jǐn)?。編詩更著顧癡筆,字字可丹藏石(左石右感)。知君療病我益病。心手相忘還展詠。百年長病可得辭,兩翁落唾皆可敬。忽云身后無知音,此詩百變無邪心。候蟲時烏足感耳,我思正在南風(fēng)琴。誰能首涂追四始,以經(jīng)夾轂騷駕軌。意所不快鞭曹劉,此時拍汝一寸棰。長安市上逢聯(lián)璧,人持一箭與我直。請君了卻三萬軸,再見坐多休下客。
- 江邊星月二首驟雨清秋夜,金波耿玉繩。天河元自白,江浦向來澄。映物連珠斷,緣空一鏡升。馀光隱更漏,況乃露華凝。江月辭風(fēng)纜,江星別霧船。雞鳴還曙色,鷺浴自清川。歷歷竟誰種,悠悠何處圓。客愁殊未已,他夕始相鮮。
- 謝玄廟兒輩能軍國未危,更令朱序助聲威。秦人若也全師集,云母車盛晉鼎歸。
- 沁園春石城之勝,班班在目,而平淮如席,亦橫陳樽俎間。既而北歷淮山,自齊安溯江泛湖,薄游巴陵,又得登岳陽樓,以盡荊州之偉觀,孫劉虎視遺跡依然,山川草木,差強人意。洎回京師,日詣豐樂樓以觀西湖。因誦友人“東南嫵媚,雌了男兒”之句,嘆息者久之。酒酣,大書東壁,以寫胸中之勃郁。時嘉熙庚子秋季下浣也記上層樓,與岳陽樓,釃酒賦詩。望長山遠水,荊州形勝,夕陽枯木,六代興衰。扶起仲謀,喚回玄德,笑殺景升豚犬兒。歸來也,對西湖嘆息,是夢耶非。諸君傅粉涂脂。問南北戰(zhàn)爭都不知。恨孤山霜重,梅凋老葉,平堤雨急,柳泣殘絲。玉壘騰煙,珠淮飛浪,萬里腥風(fēng)吹鼓鼙。原夫輩,算事今如此,安用毛錐。
- 題徐秘校達軒洙泗之學(xué)心為宗,以心會理俱圓融。皎如日月猶有蝕,豈可講習(xí)無深功。仲祥家自有師友,個中嘗指入門否。磨大約浸灌更覃,道不外求皆我有。靈臺四辟如八窗,面面高明悉通透。此道周流無定名,此心微妙無定形。知隨物誘心失位,思而不達空營營。為君再下一轉(zhuǎn)語,敬以攝心思乃精。
- 聞師魯謫富水