翻譯和注釋
譯文
心情非常舒暢安閑,樓臺無處不刮著春風(fēng)。自己的抱負(fù)卻無法施展,真是無奈,總是對著天慨嘆。
跟著陶淵明歸隱吧,若歸隱田園再眷戀著世俗名利,恐怕會招致野鶴山禽的埋怨,管他什么功名利祿?我就是酸齋,酸齋就是我。
注釋
暢:極甚之詞。真、好之意。幽:安閑。
春風(fēng)無處不樓臺:句式倒裝,即樓臺無處不春風(fēng)。
懷抱:喻指抱負(fù)、志向。無奈:無可奈何。
總:總?cè)?、終然。
對天開:向蒼天表白。開,陳述表白。
就:趨就,遵循。歸去來:晉陶淵明所作的辭賦名。
酸齋:貫云石的別號。
殿前歡·暢幽哉問答
問:《殿前歡·暢幽哉》的作者是誰?
答:殿前歡·暢幽哉的作者是貫云石
問:殿前歡·暢幽哉是哪個(gè)朝代的詩文?
答:殿前歡·暢幽哉是元代的作品
問:殿前歡·暢幽哉是什么體裁?
答:散曲
問:暢幽哉,春風(fēng)無處不樓臺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:暢幽哉,春風(fēng)無處不樓臺 出自 元代貫云石的《殿前歡·暢幽哉》
問:暢幽哉,春風(fēng)無處不樓臺 的下一句是什么?
答:暢幽哉,春風(fēng)無處不樓臺 的下一句是 一時(shí)懷抱俱無奈,總對天開。
問:出自貫云石的名句有哪些?
答:貫云石名句大全
殿前歡·暢幽哉賞析
元仁宗時(shí),貫云石官拜任命為翰林侍讀學(xué)士、中奉大夫、知制誥同修國史。早先,他積極進(jìn)諫,直陳政事。當(dāng)時(shí)元朝的科舉制度尚未恢復(fù),他擬定了一系列恢復(fù)科舉的條令,然而未能引起仁宗的興趣,他遞交的萬言書也石沉大海,反而激起了一些權(quán)貴的怨恨。貫云石一下子清醒過來,毅然出世歸隱之后便寫下了這首曲子。
- 贈史坑冶二首吾儒根本在修身,恬淡無為樂性真。此性本無塵可去,去塵猶是未離塵。
- 郊廟歌辭。享龍池樂章。第四章代邸東南龍躍泉,清漪碧浪遠(yuǎn)浮天。樓臺影就波中出,日月光疑鏡里懸。雁沼回流成舜海,龜書薦祉應(yīng)堯年。大川既濟(jì)慚為楫,報(bào)德空思奉細(xì)涓。
- 送盧萍齋當(dāng)春雁北飛,之子獨(dú)南歸。寒暑本無定,去來應(yīng)有機(jī)。柳煙迷客棹,花露濕征衣。明月人千里,相思消息稀。
- 三綱嘆三綱首夫婦,大義天地侔。世人不見理,人欲滔天流。卦象利牝馬,詩歌美關(guān)鳩。一陰與一陽,物物有匹逑。引手戒援溺,發(fā)言愧中冓。人道豈獸禽,今乃不爾猶。明明白晝攫,豈復(fù)人間羞。邇來六合混,不限風(fēng)馬牛。燕姬與越女,妙舞還清謳。倍蓰與什百,但欲稱所求。一屋欲火炎,燄燄焚林丘。大則相棄捐,小亦生懲尤。六如與五耦,傾覆卒未休。衽席有陷阱,談笑皆戈矛。天性自此夷,同氣或?yàn)槌?。讒言間黑白,骨肉成深仇。每恨共世子,天分太甚柔。事明易為決,何至經(jīng)瀆溝。不如挺之兒,處變才俱優(yōu)。孝子成父美,豈是相嫉仇。家人繼之睽,二女志不投。一家只三親,恩義本相繆。乾綱一以解,渙然更莫收。升堂道既絕,徒重薰養(yǎng)憂。司徒久無官,經(jīng)世乏遠(yuǎn)猷。架漏二千載,使我心悠悠。
- 詠聲萬物自生聽,太空恒寂寥。還從靜中起,卻向靜中消。
- 吳呂蒙幼小家貧實(shí)可哀,愿征行去志難回。不探虎穴求身達(dá),爭得人間富貴來。
- 寧宗朝享三十五首昊天有命,中興復(fù)古。治定工成,修文偃武。德隆商宗,來閎漢祖。付吒得人,系堯之緒。
- 舟行落日殘霞島嶼明,淡煙衰草古今情。青山偏向意中遠(yuǎn),白鳥正當(dāng)吟處橫。歲晚梅花和我老,愁來竹葉向誰傾。浪游無奈徂年感,遠(yuǎn)浦晚風(fēng)潮又生。
- 老態(tài)白發(fā)不相饒,秋來生鬢邊。黑花最相親,終日在眼前。老態(tài)固具矣,宦情信悠然。唯當(dāng)共心約,收拾早歸田。
- 夜懷窮居積遠(yuǎn)念,轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)迷所歸。幽蕙零落色,暗螢參差飛。病生秋風(fēng)簟,淚墮月明衣。無愁坐寂寞,重使奏清徽。