翻譯和注釋
譯文
金燦燦的十里平疇，飄來撲鼻的稻香，紅艷艷的木槿花開在農(nóng)舍的竹籬旁，迎風搖曳的毛竹又青又長，青黃相間的累累山果，笑盈盈地掛在枝頭上。
秋天的早晨霧氣漸濃，濕潤的空氣令人清爽。正午的薄云又遮住了太陽，更不用隨從張蓋護住我的戎裝。
注釋
浣溪沙：唐代教坊曲名，后用為詞牌。分平仄兩體，字數(shù)以四十二字居多，還有四十四字和四十六字兩種。最早采用此調(diào)的是唐人韓偓，通常以其詞為正體，另有四種變體。全詞分兩片，上片三句全用韻，下片末二句用韻。此調(diào)音節(jié)明快，為婉約、豪放兩派詞人所常用。
疇（chóu）：田地。
槿（jǐn）花：是木槿或紫槿的花。正因其多色艷，可做欣賞植物，也可以作為一種中藥使用，同時可以食用。
飛蓋：用以遮蔭的篷蓋。
戎（róng）裝：詞人當時為四川制置使，故戎妝出游，帶有隨從張蓋遮蔭。
浣溪沙問答
問：《浣溪沙》的作者是誰？
答：浣溪沙的作者是范成大
問：浣溪沙是哪個朝代的詩文？
答：浣溪沙是宋代的作品
問：浣溪沙是什么體裁？
答：詞
問：十里西疇熟稻香 出自哪首詩文，作者是誰？
答：十里西疇熟稻香 出自 宋代范成大的《浣溪沙》
問：十里西疇熟稻香 的下一句是什么？
答：十里西疇熟稻香 的下一句是 槿花籬落竹絲長。
問：出自范成大的名句有哪些？
答：范成大名句大全
浣溪沙賞析
范成大曾任四川制置使。南宋時，川蜀、襄漢和兩淮為沿邊重鎮(zhèn)，與金國接壤，常須戒備。所以范成大在擔任四川I制置使期間出游時常常要身著戎裝。這首《浣溪沙》詞大概就是詞人在蜀中所作。
0
糾錯
猜你喜歡
- 滿江紅（楊花）倦繡人間，恨春去、淺顰輕掠。章臺路，雪粘飛燕，帶芹穿幕。委地身如游子倦，隨風命似佳人薄。歡此花、飛后更無花，情懷惡。心下事，誰堪記。憐老大，傷飄泊。把前回離恨，暗中描摸。又趁扁舟低欲去，可憐世事今非昨。看等間、飛過女墻來，秋千索。
- 扇子詩蠟面吹香細細斟，青梅不厭綠杯深。鶯兒燕子能饒舌，要問先生學(xué)醉吟。
- 頌古二十首白日街頭獨自行，夜間屋里獨自臥。山高不礙白云飛，竹密不妨流水過。
- 戲贈智淵師二偈江北江南喧世界，陪了草鞋多少錢。嚇得小兒成底事，何如參我竹匕禪。
- 瑞鷓鴣慢/瑞鷓鴣北暴東頑，納款慕義爭來。日新君德更明哉。歌詠載衢街。清寧海宇無馀事，樂與民同燕春臺。一年一度上元回。愿醉萬年杯。
- 薄媚（第七煞袞）王公子。青春更才美。風流慕連理。耶溪一日，悠悠回首凝思。云鬟煙鬢，玉佩霞裾，依約露妍姿。送目驚喜。俄迂玉趾。同仙騎。洞府歸去，簾櫳窈窕戲魚水。正一點犀通，遽別恨何已。媚魄千載，教人屬意。況當時。金殿里。
- 分水嶺前賢功及物，禹后杳難儔。不改古今色，平分南北流。寒沖山影岸，清繞荻花洲。盡是朝宗去，潺潺早晚休。
- 新雁過妝樓（夾鐘羽）夢醒芙蓉。風檐近、渾疑佩玉丁東。翠微流水，都是惜別行蹤。宋玉秋花相比瘦，賦情更苦似秋濃。小黃昏，紺云暮合，不見征鴻。宜城當時放客，認燕泥舊跡，返照樓空。夜闌心事，燈外敗壁哀蛩。江寒夜楓怨落，怕流作題情腸斷紅。行云遠，料澹蛾人在，秋香月中。
- 答王君石遺包虎二軸老包曰岳岳生鼎，二人畫虎通神明。凡為一虎不知價，鉅公貴士珍其名。死來年深搜索盡，何意好事識尤精。丹楓映坡茅葉白，雌者將乳雄坡行。細毛出肉不見跡，相顧猛氣都如生。忽聞持遺非素望，窮民展玩忘愁嬰。奇哉真是老包筆，世間空有黃金籯。因思前歲韓公子，亦贈尺紙圖生獰。傍題小子乃包鼎，此時偶得已可驚。借問吾鄉(xiāng)與天下，二包之美誰能并。
- 送巢縣崔尉弱歲家淮南，常愛風土美。悠然送君行，思逐高秋起。巢湖映微寒，照眼正清泚。低昂蹙荷芡，明滅縈葭葦。銀花膾肥魚，玉粒炊香米。居人自豐樂，不與他鄉(xiāng)比。況得良吏來，倍復(fù)蒙嘉祉。君為太學(xué)生，氣格已英偉。登科如拾遺，舉步欻千里。毋嫌位尚微，觀政此為始。尊公久場屋，上國困泥滓。豈不重相離，念子勉為理。當令佳譽新，燁燁滿人耳。高堂雖在遠，聞之足為喜。何必羞三牲，然后稱甘旨。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
