翻譯和注釋
譯文
在洛陽賞花,到梁園賞月,好花應(yīng)不惜錢去買,明月也應(yīng)不惜錢去買。依著欄干觀賞花開放得一片爛熳,舉酒問明月為何如此團(tuán)圓。月有圓有缺花有開有謝,想到人生最苦的事情莫過于離別?;ㄖx了到了三春再開,月缺了到了中秋又圓,人去了什么時(shí)候能再來呢?
注釋
①洛陽花:即洛陽的牡丹花。歐陽修《洛陽牡丹記》稱洛陽牡丹天下第一。
②梁園月:即梁園的月色。梁園,西漢梁孝王所建。孝王曾邀請(qǐng)司馬相如、枚乘等辭賦家在園中看花賞月吟。
③月曾把酒問團(tuán)圓夜:化用蘇軾《水調(diào)歌頭》詞逾:“明月幾時(shí)有,把酒問青天。”
④三春:孟春、仲春、季春。
普天樂 詠世問答
問:《普天樂 詠世》的作者是誰?
答:普天樂 詠世的作者是張鳴善
問:普天樂 詠世是哪個(gè)朝代的詩文?
答:普天樂 詠世是元代的作品
問:普天樂 詠世是什么體裁?
答:散曲
問:洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒 出自哪首詩文,作者是誰?
答:洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒 出自 元代張鳴善的《普天樂 詠世》
問:洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒 的下一句是什么?
答:洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒 的下一句是 花倚欄干看爛熳開,月曾把酒問團(tuán)圓夜。
問:出自張鳴善的名句有哪些?
答:張鳴善名句大全
普天樂 詠世賞析
這首小令的前六句寫洛陽牡丹盛開和梁園賞月的勝景,以歡樂場(chǎng)面為下曲曲情做形象化的鋪墊.到七、八句筆鋒一轉(zhuǎn),抒發(fā)感慨?!跋肴松羁嚯x別”,這大概是此曲曲題為《詠世》所要表達(dá)的本意。最后三句是進(jìn)一層補(bǔ)充說明七、八兩句的意思,用花落會(huì)再開,月缺有重圓來對(duì)比、襯托“人去了何時(shí)來也”。
此曲前面六句以對(duì)偶形式分詠花月,中間兩句和后面三句,以花、月和人作對(duì)比,不但文字新巧,而且蘊(yùn)含哲理意味,耐人咀嚼。
- 虞美人當(dāng)年合德并飛燕。涎涎無人見。清魂淪入海棠枝。料想天寒同著、翠羅衣。同心佩帶連環(huán)玉。并髻云鬟綠。誰教紅萼自成雙。恰似新荷葉里、睡鴛鴦。
- 贈(zèng)定軒游季升海風(fēng)吹潮濁如泥,咫尺不辨魚與龜。秋潭表里冰鏡凈,下瞰直可莖須眉。乃知有萬不齊物,心到定處皆能窺。君心久矣波不起,天地不逃圓鏡里。胸中玲瓏列星宿,眼底遠(yuǎn)近佳山水。人言君腳踏四方,不知君閒謂君忙。寒爐曾與話清夜,始覺牖戶虛生光。我生之日直南斗,逢人得罵不脫口。而今只把定眼看,得失空花總何有。但愁國事紛披猖,舉棋不定觀驚旁。
- 過李將軍南鄭林園觀妓郊原風(fēng)日好,百舌弄何頻。小婦秦家女,將軍天上人。鴉歸長(zhǎng)郭暮,草映大堤春??蜕⒋箺钕?,通橋車馬塵。
- 依韻和酬楊公濟(jì)澄江見寄長(zhǎng)句子美幕中贍暇日,喜傳幽事到京華。地偏浙水開孤壘,風(fēng)散江云覆萬家。日出魚蝦來早市,潮空鳧雁落晴沙。羨君吏隱能終歲,卻恨吾游未有涯。
- 天香(對(duì)梅花懷王侍御)漠漠江皋,迢迢驛路,天教為春傳信。萬木叢邊,百花頭上,不管雪飛風(fēng)緊。尋交訪舊,惟翠竹、寒松相認(rèn)。不意牽絲動(dòng)興,何心襯妝添暈。孤標(biāo)最甘冷落,不許蝶親蜂近。直自從來潔白,個(gè)中清韻。盡做重聞塞管,也何害、香銷粉痕盡。待到和羹,才明底蘊(yùn)。
- 蘇文忠蕭丞相樓二詩帖贊登高而賦,維以思古。二難之風(fēng),意健句嫵。黯然塵楮,筆勢(shì)軒翥。真兮不諼,我懷陟岵。
- 三月十二日晚雨因取淵明詩微雨洗高林清飚矯久雨愛晴色,久晴欣雨聲。下人自分別,上天了無情。人喜春色麗,又悲秋氣清。是皆妄心耳,四序奚虧成。
- 木蘭花令 和師韻諸公日日閑團(tuán)聚。飯罷時(shí)時(shí)眼廝覷。專專惟望馬風(fēng)言,怎敢玄玄輕泄露。常常只把氣神護(hù)。謹(jǐn)謹(jǐn)調(diào)和龍虎步。徐徐煉就九還丹,個(gè)個(gè)成仙云外
- 紅窗迥劉悅道,誠有力。平等社,識(shí)來不識(shí)。便是道德根源,為清靜利益。愿公早把良因積。向真道、心中尋覓。夸則夸,秤稈端停,且莫令點(diǎn)滴。
- 百門泉光搖暗日動(dòng)珠盤,泛泛輕風(fēng)漾碧瀾。俯檻恍然驚醉眼,云天卻向鏡中看。
- 新詩問我偏饒思,還念鷦鷯得一枝。——— 徐鉉和蕭少卿見慶新居
- 生氣千年藺與頗,生前杯酒事如何——— 趙蕃湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之
- 歸來念所得,如日身親之——— 袁說友李兼濟(jì)分教江陰
- 悲風(fēng)生舊浦,云嶺隔東田——— 皇甫曾寄張仲甫
- 身世堪惆悵,風(fēng)騷頓寂寥。——— 司空?qǐng)D寄懷元秀上人
- 清谿擁屋后,綠樹環(huán)前軒——— 樓鑰贈(zèng)成都魯講書
- 投幘塵機(jī)息,捐書困味長(zhǎng)。——— 陸游連夕熟睡戲書
- 翩翩白鳧鷗,泛泛水中游——— 王安石和惠思波上鷗
- 休嗟空花無據(jù),便真?zhèn)€、瓊雕玉琢,總是虛飄——— 姚云文玲瓏玉(半閑堂賦春雪)
- 慕用吾已夙,愿見憂不亟——— 李流謙上費(fèi)邛州