蝶戀花·百尺朱樓臨大道
獨倚闌干人窈窕,閑中數(shù)盡行人老。
一霎車塵生樹杪,陌上樓頭,都向塵中老。
薄晚西風(fēng)吹雨到,明朝又是傷流潦。
翻譯和注釋
譯文
高大華麗的紅色閣樓挨著寬闊的大道。不論黃昏還是清晨,樓外總是傳來輕雷似的車聲。美好的女子獨自憑倚著樓畔的欄桿,無聊得把路上的行人一個個細(xì)數(shù)。
道路上車來車往都沒有在樓前停下,無情的向前馳去卷起飛塵,撲向樹梢。路上的行人和樓中的女子啊,都在這紅塵中不知不覺地老去了。傍晚時下起雨來,明天大街上將到處是污水與泥濘,路人將如何行走?
注釋
朱樓:華麗的紅色樓房。
輕雷,喻車聲。司馬相如《長門賦》:“雷殷殷而響起兮,聲像君之車音。”
不間:不間斷的。
窈窕:形容女子的美好。
一霎:一陣。樹杪:樹梢。
陌上:指游子。樓頭:指思婦。
薄晚:臨近傍晚。
流潦:指雨后路上流水或溝中積水。
蝶戀花·百尺朱樓臨大道問答
問:《蝶戀花·百尺朱樓臨大道》的作者是誰?
答:蝶戀花·百尺朱樓臨大道的作者是王國維
問:蝶戀花·百尺朱樓臨大道是哪個朝代的詩文?
答:蝶戀花·百尺朱樓臨大道是近現(xiàn)代的作品
問:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 出自哪首詩文,作者是誰?
答:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 出自 近現(xiàn)代王國維的《蝶戀花·百尺朱樓臨大道》
問:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 的下一句是什么?
答:百尺朱樓臨大道,樓外輕雷,不間昏和曉 的下一句是 獨倚闌干人窈窕,閑中數(shù)盡行人老。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 得家書北堂萱獨雁行疎,旅夢通宵只敝廬。未暇拆封忙喚仆,先將安否問何如。
- 北京留守王太師挽歌詞二首昔日和文士,中間待坐賓。游部慚晚輩,待遇過它人。方嘆龍門遠,俄驚馬鬣新。西園行樂處,引領(lǐng)但沾巾。
- 鷓鴣天兩兩臺符映昴躔,南薰披拂壽爐煙。寶圖繼統(tǒng)千齡會,金鉉調(diào)元一相賢。蘭玉滿,慶蟬聯(lián)。天教世有魯山川。霞觴更對瑤池,共看蟠桃著子年。
- 塞上無定河邊路,風(fēng)高雪灑春。沙平寬似海,鵰遠立如人。絕域居中土,多年息戰(zhàn)塵。邊城吹暮角,久客自悲辛。
- 九隴津集落落樹陰紫,澄澄水華碧。復(fù)有翻飛禽,裴回疑曳舄。
- 望江南西源好,神洞自相求。傍水墾田流澗急,砍山開徑小花浮。蹤跡舊人留。忘萬物,爽氣白云收。司命暫曾尋寢靜,紫陽真是步條幽。思繼此公游。
- 次韻酬趙無己文才因?qū)W進,名譽待時隆。定有仙能遇,元無鬼可窮。剛貞侔鐵石,猥瑣笑蒿蓬。百尺樓頭目,時時沒去鴻。
- 蠟梅四絕游蜂辛苦事芳菲,嚼蕊偷香釀蜜脾。還被東風(fēng)巧收拾,又隨春色上南枝。
- 義上人歸自武林戲作四偈十載江湖寄此身,足香慣踏軟紅塵。夢回一笑知何有,穩(wěn)臥家山寂寞濱。
- 自富池江入興國軍港留三日歸回舟捷甚摭實寫互此未入郡,入郡由別港。不意好奇人,黃堂爭說項。說項非所私,況無適時資。驅(qū)馳靡所憚,重苦登覽悲。開慶擾攘后,民力未通透。如斯斗底郡,俗習(xí)因仍陋。只今良二千,懇惻出心田。耕桑匝原野,謠頌周市廛。遡舟走麾下,容光托假借。坐臥寄酸吟,轉(zhuǎn)首已三夜。將行慰我深,語語吐直心。發(fā)笑酌我酒,垂情餉我金。平生慨可至,毋若此急義。忍違離荒津,陸行且無地。秋寒筋骨疲,風(fēng)雨更厄之。病亦坐酒困,樂在遇己知。下水浩然涉,出港何其捷。及門只霎時,不想無吏接。
- 此道人人事,誰令予獨不——— 張耒贈無咎以既見君子云胡不喜為韻八首
- 故國別來桑柘盡,十年兵踐海西艖。——— 張蠙長安春望
- 晴哢連林春翕翕,一片勞心不堪縶——— 蒲壽宬賦竹間禽
- 書縱遠,如何也都無——— 張炎渡江云·山陰久客一再
- 江山如傳,古來閱盡幾英豪——— 丘崈水調(diào)歌頭(秋日登浮遠堂作)
- 蠻奴赤腳上皇州,賣盡奇珍跨白牛——— 釋彥岑頌古五首
- 居士心迷丘壑,念迂疏老懶,難覓封侯。——— 呂勝己八聲甘州
- 側(cè)聞田野間,十人九饑腹——— 方回以采菊東籬下悠然見南山為韻賦十首
- 出門望寒野,四顧惟椒坡——— 寇準(zhǔn)晚望有感
- 梅花買到滿樓香,但笑吾家節(jié)是常——— 方回至節(jié)前二日