翻譯和注釋
譯文
池塘邊上楊柳依依,柳樹旁的人家緊緊關(guān)著門窗。
蝴蝶伴著落花翩翩飛舞,燕子輕掠過水面帶起一圈圈漣漪。
想要約上一些朋友一同欣賞欣賞,方如夢醒明白同行賞春的老友少了。
一年的春天又要接近尾聲,獨(dú)自倚著拐杖面對落日余暉。
注釋
掩扉:門扇。
斜暉:指傍晚西斜的陽光。
春晚問答
問:《春晚》的作者是誰?
答:春晚的作者是左緯
問:春晚是哪個朝代的詩文?
答:春晚是宋代的作品
問:春晚是什么體裁?
答:五律
問:池上柳依依,柳邊人掩扉 出自哪首詩文,作者是誰?
答:池上柳依依,柳邊人掩扉 出自 宋代左緯的《春晚》
問:池上柳依依,柳邊人掩扉 的下一句是什么?
答:池上柳依依,柳邊人掩扉 的下一句是 蝶隨花片落,燕拂水紋飛。
問:出自左緯的名句有哪些?
答:左緯名句大全
春晚賞析
這首詩前四句選用依依的楊柳、飛舞的蝴蝶、飄落的花瓣、掠水的燕子等景物,描繪出一幅富有特色的晚春圖。后四句,詩人由晚春之景聯(lián)想到人生,惆悵不已。第三聯(lián),不僅寫出了詩人篤重友情,要與朋友一起欣賞這美景,而且以“笑語”反襯“驚”,形成巨大的反差,突出心靈震動之強(qiáng)烈。最后一聯(lián),詩人感慨生命的短促。晚春是一季之終結(jié),斜暉是一日之終止,倚杖于晚霞中的老人心中充滿了寂寥哀傷之情。結(jié)尾含蓄蘊(yùn)藉,余味無窮。
- 關(guān)山月蒼茫臨故關(guān),迢遞照秋山。萬里平蕪靜,孤城落葉閑。露濃棲雁起,天遠(yuǎn)戍兵還。復(fù)映征西府,光深組練間。
- 得孫以詩邀立夫兄次明丈作看客我生苦不諧,所向如登天。老眼始見孫,便覺了世緣。一陽謹(jǐn)初度,剝極宜復(fù)旋。神氣已秀發(fā),玉虹照晴川。家書或有托,似能守青編。免翁費(fèi)十牛,令渠受一廛。使君與別駕,同是峨眉仙??蟻砟ζ漤?,飛蓋相聯(lián)翩。丘也親抱送,已輸徐氏先。游夏實高弟,庶幾文學(xué)傳。
- 偶題(一題作嘲鐘陵妓云英)鐘陵醉別十余春,重見云英掌上身。我未成名君未嫁,可能俱是不如人。
- 浮膺山馬頭過了又驢頭,何處飛來海上洲。絕頂試窮千里目,煙波深處是琉球。
- 和趙知錄韻三首黑風(fēng)吹海屑銀濤,莫辨秦瑰與楚瑤。煮水煎茶還我輩,灶煙文武火須調(diào)。
- 頌古五首趙州老漢熱心腸,一盞粗茶驗當(dāng)行?;厥茁钒鴺驍嗵?,白蘋紅蓼映斜陽。
- 雜曲歌辭。陸州歌第三香氣傳空滿,妝花映薄紅。歌聲天仗外,舞態(tài)御樓中。
- 祝英臺(春日感懷)小池塘,閑院落,薄薄見山影。楊柳風(fēng)來,吹徹醉魂醒。有時低按秦箏,高歌水調(diào),落花外、紛紛人境。猛深省。但有竹屋三間,蓮田二頃。便可休官,日對漏壺永。假饒是、紅杏尚書,碧桃學(xué)士,買不得、朱顏芳景。
- 熙寧以后祀高禖六首昔帝高辛,先禖筆祀。爰揆仲陽,式祈嘉祉。陳之科牲,授以弓矢。敷祐皇宗,施于孫子。
- 題柱國寺皇帝施錢修此院,半居天上半人間。丹梯暗出三重閣,古像斜開一面山。松柏自穿空地少,川原不稅小僧閑。行香天使長相續(xù),早起離城日午還。
- 9紙上賽車