翻譯和注釋
譯文
楊梅結(jié)實正是陰雨連綿的時候，天地蒼茫一片，時間恰是晚春。
愁深難眠更哪堪楚猿夜啼，好夢易醒禁不住越雞伺晨。
雨霧朦朦從海隅直達(dá)南極邊的盡頭，江濤洶洶淹沒了北去的渡口。
身上的白衣被江南的梅雨墨染，卻不是京城的塵埃所為。
注釋
梅雨：農(nóng)歷四五月間，江南一帶在楊梅成熟時，常陰雨連綿，這段時間，就稱作梅雨季節(jié)。其雨叫梅雨，也叫黃梅雨，
梅實：楊梅的果實，俗稱楊梅。
楚、越：泛指江南，這里都是指江南的永州，永州是荊楚的最南端，也是南越的最北處。
海霧：海上的霧氣。張若虛《春江花月夜》“斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路?！贝颂幗杵溧l(xiāng)思之苦的意。
江雪：江濤如雪，一作“江云”。北津：北去的渡口。
“素衣”兩句：素衣，白色的衣。這里是化用典故，謝脁詩云：“京洛多風(fēng)塵，素衣化為緇?！边@是說“京洛有許多灰沙，白衣服都被染成黑的了?！绷谠欠雌湟舛弥?。
梅雨問答
問：《梅雨》的作者是誰？
答：梅雨的作者是柳宗元
問：梅雨是哪個朝代的詩文？
答：梅雨是唐代的作品
問：梅雨是什么體裁？
答：五律
問：梅實迎時雨，蒼茫值晚春 出自哪首詩文，作者是誰？
答：梅實迎時雨，蒼茫值晚春 出自 唐代柳宗元的《梅雨》
問：梅實迎時雨，蒼茫值晚春 的下一句是什么？
答：梅實迎時雨，蒼茫值晚春 的下一句是 愁深楚猿夜，夢斷越雞晨。
問：出自柳宗元的名句有哪些？
答：柳宗元名句大全
梅雨賞析
柳宗元于唐順宗永貞元年（805年）因擁護(hù)王叔文的改革，被貶為永州司馬。政治失意的作者在永州遇上糟糕天氣，心中更是苦悶，遂作此詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 二月四日雪前日春風(fēng)初擺條，昨夜雪飛深一尺。北帝及臘不行令，東皇發(fā)煦遭爾厄。侵時奪氣四時錯，欲問上天何不責(zé)。天高地厚語難通，俛首下土徒叩額。或言莫信難可聞，鶴鳴至微猶不隔。休問天，問顏跖。休看花，看壟麥。
- 夏蟲物久必自化，化之猶騫騰。當(dāng)自廁中蛆，去作盤上蠅。飛聲既混雞，歛跡何疑冰。寄言漆園吏，已知鹍與鵬。
- 瑞鶴仙百年如夢蝶。嘆古往今來，多少豪杰。圖王霸業(yè)。謾得漁樵，一場閑說。秦宮漢闕。今只有狐蹤兔穴。想榮華秉燭當(dāng)風(fēng)，富貴似湯澆雪。省也，損身薄利害己，虛名卻如吳越。隨緣養(yǎng)拙。柴門掩，是非絕。向午窗容膝，小溪垂釣，坐對云山萬疊。夜橫琴，伴我知音，碧天皓月。
- 病稍愈戲書三十韻藥滓書棄盛缽，書藥貼堆滿書案。藥價書殊不廉，藥效一何緩。身昔未病時，飲啖百無憚。一病半月余，食味等土炭。晝睡反多夜，夕呻每徹旦。席硬骨加痛，衾垢膚轉(zhuǎn)汗。三更渴吻急，強(qiáng)起揭書幔。燈量大如盆，故作紅碧爛。年今五十九，溘死詎足嘆。先君抱幽憤，較茲減三算。杜梅兩詩老，聲價百代冠。享壽僅及此，官職亦云漫。又如同學(xué)生，何止夭閼半。中道或無成，萬事春凌泮。老我幸已多，茍脫兵火難。剝膚極朘削，糊口就退愞。造物屢見赦，得失互驚惋。未容遽朽腐，更遣足憂患。假如即不起，游魂去常干榦。殮具無可陳，襄事孰與贊。二兒寓鄰州，兩月消息斷。何時捐別業(yè)，理舟抵歸岸。人生良艱哉，受此世緣絆。搶榆及摶風(fēng)，各各憑羽翰。至靈可不如，外攻乏中捍。自非有仙骨，寧免寒暑鍛。彭殤終同途，顏跖匪殊貫。形凝靡不銷，氣聚會有散。達(dá)者悟期理，盧胡一笑粲，排悶寫心謠，治命實非亂。
- 惜交詩贈束孝先千金得寶刀，不若得鍤歸。寶刀雖云利，邂逅傷瘡痍。傷瘡有復(fù)日，傷皮無完時。不若遠(yuǎn)所傷，取鍤安自持。一鑿以成井，再鑿以深資。清泉冽其中，定德發(fā)不移。飲可沃吾心，浴能清吾肌。此道如必尚，庶幾有常為。既庸銘我前，又書薦余知。
- 挽無為軍王守再分符竹向淮濆，只得除書下帝閽。不見使車隨邸吏，忽傳鳴馬蹙都門。豐碑未盡平生恨，哀些誰招天末魂。木落山空風(fēng)獵獵，不堪俛首奠黃昏。
- 書懷僻性止耽書，村中謾寓居。心惟求事省，身合與名疎。木葉秋風(fēng)起，蛩吟夜雨初。吾生今晚矣，不必間何如。
- 偈頌十首一言相契即住，笑面花開玉樹。諸方恁麼點頭，瑞巖劃地惡辣。咦，拳頭無私絕后看，瞿曇頂上活鱍鱍。
- 太湖詩曉次神景宮夜半幽夢中，扁舟似鳧躍。曉來到何許，俄倚包山腳。三百六十丈，攢空利如削。遐瞻但徙倚，欲上先矍鑠。濃露濕莎裳，淺泉漸草屩。行行未一里，節(jié)境轉(zhuǎn)寂寞。靜徑侵泬寥，仙扉傍巖崿。松聲正凊絕，海日方照灼。欻臨幽虛天，萬想皆擺落。壇靈有芝菌，殿圣無鳥雀。瓊幃自回旋，錦旌空粲錯。鼎氣為龍虎，香煙混丹雘。凝看出次云，默聽語時鶴。綠書不可注，云笈應(yīng)無鑰。晴來鳥思喜，崦里花光弱。天籟如擊琴，泉聲似摐鐸。清齋洞前院，敢負(fù)玄科約?？罩邢び鹫拢厣辖造`藥。金醴可酣暢，玉豉堪咀嚼。存心服燕胎，叩齒讀龍蹻。福地七十二，茲焉永堪托。在獸乏虎貙，于蟲不毒蠚。嘗聞?chuàng)窆卿?，仙志非可作。綠腸既朱髓，青肝復(fù)紫絡(luò)。伊余乏此相，天與形貌惡。每嗟原憲瘇，?？帻R侯瘧。終然合委頓，剛亦慕寥廓。三茅亦常住，竟與珪組薄。欲問包山神，來賒少巖壑。
- 憶山中梅送大聲瞻軍赴調(diào)江南梅蕊臘前破，憶我林園疲坐臥。君行正過玉溪邊，雪后應(yīng)余欲殘朵。君既不飲何以酬，詩成寄我無悠悠。得意歸來應(yīng)不晚，雨肥紅綻綠陰稠。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
