翻譯和注釋
譯文
人世的升降是瞬息即變,而我卻在家中呆坐了四年。
哪怕是有花又有月亮,但就沒人把我推薦。
八品官的青袍年年都一樣,頭上的白發(fā)卻越來越亮眼。
一心想去追逐風波千萬里,卻不知哪條路才能見龍顏!
注釋
榮落:榮顯和衰落。
重(zhòng):甚,很。
逡(qūn)巡:頃刻、急速。
丘園:家園,鄉(xiāng)里。后亦以丘園指隱居之處。
坐:漸、行將。
四春:四年。詩人會昌二年母親去世,服喪閑居,到五年春已第四年。
縱使:即使。
可堪:豈堪。
又無人:李商隱《小園獨酌》:“空余雙蝶舞,竟絕一人來?!迸c“無人”同慨。又,馮引一本作“更”。袁彪說:“無酒無人,反不如并花月而去之。二語沉痛?!?br />青袍:唐八、九品官穿青袍。作者居喪前任秘書省正宇,系正九品下階,故著青袍。青袍顏色似春天的青草,《古詩》有“青袍似春草”之句,故云?!澳昴甓ā保瑧稀八拇骸?。居喪期間離職家居,原職仍在。
欲逐風波:想去追逐風波。
龍津:即龍門,又名禹門口,在今山西省河津縣西北。
春日寄懷問答
問:《春日寄懷》的作者是誰?
答:春日寄懷的作者是李商隱
問:春日寄懷是哪個朝代的詩文?
答:春日寄懷是唐代的作品
問:春日寄懷是什么體裁?
答:七律
問:世間榮落重逡巡,我獨丘園坐四春 出自哪首詩文,作者是誰?
答:世間榮落重逡巡,我獨丘園坐四春 出自 唐代李商隱的《春日寄懷》
問:世間榮落重逡巡,我獨丘園坐四春 的下一句是什么?
答:世間榮落重逡巡,我獨丘園坐四春 的下一句是 縱使有花兼有月,可堪無酒又無人。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
春日寄懷賞析
唐武宗即位,李黨的首領李德裕為相,李商隱回京仍任秘書省正字。會昌二年(842),李母去世,他服喪四年后于會昌五年秋返京,仍居九品舊職。返京前他曾作《春日寄懷》一詩,抒寫心中的苦悶與希望,時年三十五歲。
- 中秋秭婦岸下出蜀趨吳第一州,夕涼隨意系扁舟。十分人鲊甕頭月,一片水晶宮裹秋。夜氣長存號老鶴,天機自動舞潛虬。得歸到處皆佳思,不問西風解白頭。
- 好事近(別傅丈)柳岸碧漪深,底事催人行色。無計曲留情話,只別愁如織。小蠻樊素兩傾城,幾度醉狂客。明日扁舟西去,聽歌聲不得。
- 鷓鴣天·正月十一日觀燈標簽:相思巷陌風光縱賞時?;\紗未出馬先嘶。白頭居士無呵殿,只有乘肩小女隨。花滿市,月侵衣。少年情事老來悲。沙河塘上春寒淺,看了游人緩緩歸。
- 錢元質飲客月巖前小亭酒半月上移席坐巖下四兩山齊起屹雙闕,一巖突出刳寒月。成行松桂自昭穆,入耳流泉聞宮角。向來妙思發(fā)天蘊,突兀小亭著能穩(wěn)。漁郎撐舟更何之,不信武陵眉睫近。殷勤置酒臨清夜,主人不凡客殊野。酒酣燭暗月初上,卻徙胡床坐巖下。疎疎林陽光半輪懸,破碎寒塘萬珪璧。恐有仙人海上來,仿佛天風響環(huán)玦。蟆頤先生有矜色,索我題詩紀清絕。才薄將奈此景何,喚起吾家跨鯨白。
- 對竹此君無媚色,耿耿合予衷。外直形容瘦,中虛忿慾空。炎涼多變熊,瀟瀟獨清風。幸免斧斤患,蒼然保令終。
- 挽考亭陳居士二首八十人稀有,君年又過之??祻娪蓪W力,孝友自天資。瑞世芝三秀,承家桂一枝。萬山圍隴首,昌大看他時。
- 史記引語狡兔死。良狗烹。高鳥盡。良弓藏。敵國破。謀臣亡。
- 晦日宴游晦日湔裾俗,春樓致酒時。出山還已醉,謝客舊能詩。溪柳薰晴淺,巖花待閏遲。為邦久無事,比屋自熙熙。
- 水龍吟 題曹德祥水居舊家金谷園林,盡隨海變桑田了。一灣流水,一枝修竹,菟裘將老。瀟灑軒窗,波光隱映,筆床茶灶。但溪無六逸,林無諸阮,誰相與,論懷抱。不用滄洲洗耳,聽風前、此君清嘯。黃金臺上,盡教塵土,聘車爭道。魚鳥情親,漁樵邂逅,不時談笑??垂艁硇新冯y行,真?zhèn)€是閑居好。
- 六州齊天宇,四海洽淳風。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。