翻譯和注釋
譯文
黃師塔前江水向東流去,溫暖的春天使人困倦,只想倚著春風小憩。
一株無主的桃花開得正盛,究竟是愛深紅還是更愛淺紅呢?
注釋
江畔:指成都錦江之濱。
獨步:獨自散步。
塔:墓地。
一簇:一叢,無主--沒有主人。
江畔獨步尋花·其五問答
問:《江畔獨步尋花·其五》的作者是誰?
答:江畔獨步尋花·其五的作者是杜甫
問:江畔獨步尋花·其五是哪個朝代的詩文?
答:江畔獨步尋花·其五是唐代的作品
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
江畔獨步尋花·其五賞析
詩題為獨步尋花,組詩的第五首則寫到黃師塔前看花。“黃師塔前江水東”,寫具體的地點?!按汗鈶欣б形L”則寫自己的倦態(tài),春暖人易懶倦,所以倚風小息。但這為的是更好地看花,看那“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”。這里疊用愛字,愛深紅,愛淺紅,愛這愛那,應接不暇,但又是緊跟著“開無主”三字來的?!伴_無主”就是自由自在地開,盡量地開,大開特開,所以下句承接起來更顯出絢爛綺麗,詩也如錦似繡。
- 次韻仁近客興二首華年君俗隱山村,如我彌當杜篳門。落落筋骸作老病,奄奄氣息僅生存。黃精滿谷春苗嫩,丹卝藏山石溜溫。足可無求度殘歲,自編詩集教兒孫。
- 韓尚書南澗公之從弟德文為東廣常平上幕丙寅西清人表表,南澗跡陳陳。麟筆可無托,雁行猶有人。姓名知子舊,聞見與吾新。自分寧攻苦,相期勿搞塵。
- 集福鑒長老請贊雷轟電馳,寸毫尺釐。全機大用,放下竹篦。突出云門雇鑒,咦。
- 送用上人歸去人應問上都,飛蝗飛不到西湖。襄陽應有班師日,□□風傳幕有烏。
- 白發(fā)莫染亦莫鑷,任從伊滿頭。白雖無耐藥,黑也不禁秋。靜枕聽蟬臥,閑垂看水流。浮生未達此,多為爾為愁。
- 寄天童凝和尚經(jīng)旬抱疾阻春霖,莎砌重重蘚暈侵。曾約偕游未能得,暮山空鎖碧云深。
- 題碧落洞仙府沈沈盡日開,霓旌鶴駕幾徘徊。青云有路容人到,煮茗浮觴不忍回。
- 友人下第因以贈之劉毅雖然不擲盧,誰人不道解樗蒲。黃金百萬終須得,只有挼莎更一呼。
- 此君室直節(jié)立人懦,清標爽吾惛。豈不益友哉,人中田承君。
- 雜詠十首猿啼不窺窗,牛馴常露地。伏虎與降龍,此理元無二。