唐臨為官
唐臨為萬泉丞??h有囚十?dāng)?shù)人,皆因未入賦而系。會暮春時雨,乃耕作佳期。唐臨白縣令:“囚人亦有妻兒,無稼穡何以活人,請出之?!绷顟制湟?,不許。唐臨曰:“明公若有所疑,吾自當(dāng)其罪?!绷钜蛘埣贇w鄉(xiāng)。臨悉召囚令歸家耕作,并與之約:農(nóng)事畢,皆歸系所。囚等感恩,至?xí)r畢集縣獄。臨由是知名。
翻譯和注釋
譯文
唐臨是萬泉縣令的下屬官員??h監(jiān)獄里關(guān)押著十幾個囚犯,都是因為沒繳租稅而被關(guān)押的。當(dāng)時恰好趕上了晚春時節(jié),雨水及時,正是耕種的好時候。唐臨稟報縣令:“囚犯也有妻子和兒女,不勞作怎么讓他們生活,請把他們放出來?!笨h令害怕他們被放出后逃跑,不準(zhǔn)許。唐臨說:“大人如果有所懷疑,我一個人承擔(dān)全部罪名。”縣令就請假回鄉(xiāng)。唐臨于是將囚犯全都召集起來讓他們回家耕種,并且和他們約定:春種結(jié)束,都要回到監(jiān)獄里去。囚犯們感激唐臨的恩情,到春種結(jié)束時全部集中在縣的監(jiān)獄里了。唐臨由于這件事出名了。
注釋
1、會:適逢(正趕上)
2、白:報告
3、逸:逃跑
4、悉:都
5、丞:縣令的屬官
6、稼穡:田間勞作,這里指種莊稼
7、畢:結(jié)束/全,都
8、系:關(guān)押
9、為:擔(dān)任
10、皆:都
11、耕:耕作
12、活:使……活下來
13、由是:從此以后
14、許:允許,答應(yīng)
15、萬泉:古縣名
16、明公:對縣令的尊稱
17、當(dāng):通“擋”,抵擋
18、何以:憑借什么(以,憑借)
19、之:代詞,代囚犯
20、所:監(jiān)獄
21、畢:全部,都
22、出:讓...離開
23、雨:下雨
唐臨為官問答
問:《唐臨為官》的作者是誰?
答:唐臨為官的作者是劉昫
問:唐臨為官是哪個朝代的詩文?
答:唐臨為官是唐代的作品
問:唐臨為官是什么體裁?
答:文言文
問:唐臨為萬泉丞 出自哪首詩文,作者是誰?
答:唐臨為萬泉丞 出自 唐代劉昫的《唐臨為官》
問:唐臨為萬泉丞 的下一句是什么?
答:唐臨為萬泉丞 的下一句是 縣有囚十?dāng)?shù)人,皆因未入賦而系。
問:出自劉昫的名句有哪些?
答:劉昫名句大全
- 恭次家大人初抵海陵官舍元韻風(fēng)饕雪虐苦侵陵,已免寒舟問水程。葦屋虛檐交夜氣,邊城疏鼓逗天明。囊空尚可充饑色,官冷何妨遠市聲。且辨新篘供一笑,竹君清絕對梅兄。
- 蝶戀花·早行月皎驚烏棲不定,更漏將殘,轆轤牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。執(zhí)手霜風(fēng)吹鬢影。去意徊徨,別語愁難聽。樓上闌干橫斗柄,露寒人遠雞相應(yīng)。
- 雜興我昔游蓬萊,道過昆倉山。青壁峭千仞,中分兩徑前。上逕險且難,行可求神仙。下逕極夷易,蛇{尷監(jiān)換蟲}交蜿蜒。毫釐一殊軌,安危異千年。棄之從上征,高步追飛鸞。勿謂下途易,下途前更艱。
- 張谷田舍縣官清且儉,深谷有人家。一徑入寒竹,小橋穿野花。碓喧春澗滿,梯倚綠桑斜。自說年來稔,前村酒可賒。
- 飲張壹齋月臺同上最高臺,山頭晚色開。風(fēng)才驅(qū)雨去,月漸出云來。世事悲秋扇,吟情付酒杯。誰家砧杵動,寒計又相催。
- 題靈康廟白鶴何年入紫氛,空馀靈跡廟猶存。巖崖暗鎖云根老,堂殿陰連海氣昏。潮上神烏鳴祭鼓,夜深鬼火照祠門。遼天歸歡桑田事,應(yīng)與麻姑子細論。
- 余于汪推官別墅睹壁間蜀道山水欲賦未能一夕滿壁簪業(yè)墨未昏,牽情一夜役吟魂。舟掀波浪經(jīng)巫峽,袖撲云煙度劍門。九折乍驚身出險,三聲獨似耳聞猿。無端一事留遺恨,欠覓浣花溪上村。
- 婺州屏居蒙右省王拾遺車枉降訪病中延候不得因成寄謝三年流落臥漳濱,王粲思家拭淚頻。畫角莫吹殘月夜,病心方憶故園春。自為江上樵蘇客,不識天邊侍從臣。怪得白鷗驚去盡,綠蘿門外有朱輪。
- 雩祀樂章。雍和紺筵分彩,寶圖吐絢。鳳管晨凝,云歌曉囀。肅事蘋藻,虔申桂奠。百谷斯登,萬箱攸薦。
- 凈居寺老厭冠蓋場,萬事不掛耳。時與林閒人,靜話無生理。卻聞錢長官,只飲凈居水。使我夜不眠,燈花亦歡喜。