長(zhǎng)相思·吳山青
君淚盈,妾淚盈,羅帶同心結(jié)未成,江邊潮已平。(江邊 一作:江頭)
翻譯和注釋
譯文
青翠的吳山和越山聳立在錢塘江的北岸和南岸,兩兩相對(duì),隔江呼應(yīng),誰(shuí)能理解戀人的離別愁緒。
你淚眼盈盈,我淚眼盈盈,你我相愛(ài)卻無(wú)法相守在一起。江潮過(guò)后水面已經(jīng)恢復(fù)平靜了,船兒揚(yáng)帆要遠(yuǎn)行。
注釋
吳山:指錢塘江北岸的山,此地古代屬吳國(guó)。
越山:錢塘江南岸的山,此地古代屬越國(guó)。
羅帶一句:古代結(jié)婚或定情時(shí)以香羅帶打成菱形結(jié)子,以示同心相憐。南朝《蘇小小歌》:“何處結(jié)同心,西陵松柏下?!?br />江邊一句:通過(guò)潮漲暗示船將啟航。
長(zhǎng)相思·吳山青問(wèn)答
問(wèn):《長(zhǎng)相思·吳山青》的作者是誰(shuí)?
答:長(zhǎng)相思·吳山青的作者是林逋
問(wèn):長(zhǎng)相思·吳山青是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:長(zhǎng)相思·吳山青是宋代的作品
問(wèn):長(zhǎng)相思·吳山青是什么體裁?
答:詞
問(wèn):出自林逋的名句有哪些?
答:林逋名句大全
- 贈(zèng)別雕鞍欲上又重留,約我歸期九日秋,別酒不沾襟上淚,雙娥無(wú)處著離愁。
- 挽十一伯奉議四首弓冶傳家學(xué),才名觀國(guó)賓。譚經(jīng)至白首,投老漫青綸。北去曾乘險(xiǎn),南歸益自珍。要知超悟處,縹帙有離塵。
- 喜遷鶯霜凝雪沍,正斗標(biāo)臨丑,三陽(yáng)將近。萬(wàn)木凋零,群芳消歇,禁苑有梅初盛。異香似薰沈水,素色瑞如玉瑩。人盡道,第一番,天遣先占春信。標(biāo)韻。尤耿耿。月觀水亭,誰(shuí)解憐疏影。何遜揚(yáng)州,拾遺東閣,一見(jiàn)便生清興。望林止渴功就,不數(shù)夭桃繁杏。歲寒意,看結(jié)成秀子,歸調(diào)商鼎。
- 靈門寺贈(zèng)靈一上人所思勞旦夕,惆悵去湘東。禪客知何在,春山幾處同。獨(dú)行殘雪里,相見(jiàn)暮云中。請(qǐng)住東林寺,彌年事遠(yuǎn)公。
- 孫及歸吳興家在霅溪傍,汀蘋繞舍香。草玄偏寂寞,為客苦凄惶。澤國(guó)聊傾蓋,春闈早擅場(chǎng)。陔蘭行可採(cǎi),月桂自應(yīng)芳。稅駕臨滄海,回轅指大梁。裂裳趨遠(yuǎn)道,負(fù)米及高堂。季子裘雖敝,安仁鬢未蒼。明年杏園裹,輒莫負(fù)春光。
- 荔枝香近(歇指·第二)夜來(lái)寒侵酒席,露微泫。舄履初會(huì),香澤方薰。無(wú)端暗雨催人,但怪燈偏簾卷?;仡?,始覺(jué)驚鴻去云遠(yuǎn)。大都世間,最苦唯聚散。到得春殘,看即是、開離宴。細(xì)思別后,柳眼花須更誰(shuí)剪。此懷何處逍遣。
- 興化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同賦次韻西舍東鄰杼軸空,道人滿腹貯清風(fēng)。竹林笑指歸來(lái)路,約與禽魚一飽同。
- 喜照密閑實(shí)四上人見(jiàn)過(guò)紫袍朝士白髯翁,與俗乖疏與道通。官秩三回分洛下,交游一半在僧中。臭帑世界終須出,香火因緣久愿同。齋后將何充供養(yǎng),西軒泉石北窗風(fēng)。
- 滿江紅斜日镕金,三萬(wàn)頃、棹歌齊舉。風(fēng)不動(dòng)、采蘋雙槳,翠鬟相語(yǔ)。月殿欲浮蟾兔魄,海神不放魚龍舞。到今宵、秋氣十分清,無(wú)今古。君試喚,扁舟侶。來(lái)伴我,瀟湘渚。共夷猶春浪,笑歌秋浦。霸越獨(dú)高身退后,塵纓未濯人誰(shuí)許。嘆酒杯、不到子陵臺(tái),劉伶土。
- 水龍吟望中璇海波新,泛槎又幣銀河轉(zhuǎn)。金風(fēng)細(xì)裊,龍枝聲奏,鈞簫秋遠(yuǎn)。南極飛仙,夜來(lái)催駕,祥光重見(jiàn)。紫霄承露掌,瑤池蔭密,蟠桃秀、螽蓮綻。新棟晴翬凌漢。半涼生、蘭檠書卷。繡裳五色,昆臺(tái)十二,香深簾卷。花萼樓高處,連清曉、千秋傳宴。賜長(zhǎng)生玉字,鸞回鳳舞,下蓬萊殿。
- 吹盡紛紛桃李塵,天香國(guó)艷一翻新——— 張耒同李十二醉飲王氏牡丹園二首
- 父老雞豚社,兒童梨栗盤——— 戴復(fù)古山中即目二首
- 中興宗袞留衣缽,大有蒼生望作霖——— 王邁寄婺州趙尚書產(chǎn)夫二首
- 種瓜新學(xué)圃,藝稻晚知田——— 戴仔答友人二首
- 大鵬泛有捕風(fēng)便,還許鷦鷯附羽翰——— 郟亶呈王荊公
- 一會(huì)沒(méi)亂,一會(huì)心酸,都撮來(lái)眉上攢——— 曾瑞【雙調(diào)】蝶戀花_閨怨夜月樓
- 自笑若為消永日,異書新錄相牛經(jīng)——— 陸游石帆夏日
- 荷衣紫綬,捧觴齊上春酒。——— 黃革酹江月/念奴嬌
- 路長(zhǎng)當(dāng)語(yǔ)誰(shuí)——— 謝惠連西陵遇風(fēng)獻(xiàn)康樂(lè)詩(shī) 三
- 一生長(zhǎng)抱恨,終亦是貧居——— 寇準(zhǔn)吊任瓘處士