翻譯和注釋
譯文
春雨一過,梅花落滿地,形殘色消,天空陰云層層,地上煙靄裊裊,寒食節(jié)已經(jīng)臨近。羅幕遮擋了香霧,透過柳煙,秋千少女的歡愉之聲從彩色畫墻里傳出。
黛眉如山峰倒立,鳳樣的金釵橫臥發(fā)髻間,春天來了,柳絮紛飛入室,人也疲倦困頓。與心愛之人在夢中想會,只有那滿庭的花卉與明月知曉。
注釋
寒食:節(jié)日名。在清明前一日或二日。相傳春秋時晉文公負其功臣介之推。
春山:春日山色黛青,因喻指婦人姣好的眉毛。
上行杯問答
問:《上行杯》的作者是誰?
答:上行杯的作者是馮延巳
問:上行杯是哪個朝代的詩文?
答:上行杯是唐代的作品
問:上行杯是什么體裁?
答:詞
問:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 出自哪首詩文,作者是誰?
答:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 出自 唐代馮延巳的《上行杯》
問:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 的下一句是什么?
答:落梅著雨消殘粉,云重煙輕寒食近 的下一句是 羅幕遮香,柳外秋千出畫墻。
問:出自馮延巳的名句有哪些?
答:馮延巳名句大全
- 悲歌五臨春風,聽春鳥;別時多,見時少。愁人夜永不得眠,瑤井玉繩相對曉。
- 浣溪沙翠館銀EB32下紫清。內(nèi)家聞?wù)f慶嘉平。柳條萱草眼偏明。小閣數(shù)杯成酩酊,醒來不愛佩環(huán)聲。為通幽夢到蓬瀛。
- 觀項信水墨險峭雖從筆下成,精能皆自意中生。倚云孤檜知無朽,掛壁高泉似有聲。轉(zhuǎn)扇驚波連岸動,回燈落日向山明。小年師祖過今祖,異域應(yīng)傳項信名。
- 題宣州書堂山寺書堂形勝好,山轉(zhuǎn)與江拋。泉古應(yīng)黃蘗,亭新?lián)Q白茅。雨余蒼蘚合,春晚綠陰交。欲問香巖旨,風林竹自敲。
- 和馬粹老四明雜詩聊記里俗耳十首箔蠶迎豆熱,江雪伴梅消。抵虎螯經(jīng)夏,跳沙蛤趁潮。酒罌雙印貴,藥肆萬金饒。未覺西風遠,三溪好采樵。
- 被酒酒戶當年頗著聲,可堪病起困飛觥。醉呼褚令為傖父,狂喚桓公作老兵。舊有崢嶸皆鏟去,新無壘塊可澆平。投床懶取騷經(jīng)看,只嗅梨花解宿醒。
- 野人家二首映門綠葉長桑麻,滿地深黃菜著花。只道春風戀城市,也留情向野人家。
- 至日三首令節(jié)仍長至,公家放小休。愁城開六府,醉眼見千憂。梅萼含春小,云容帶雨收。曦娥自來往,生理百年浮。
- 題學(xué)宮峨峨玉城山,地勢北龍岡。是中產(chǎn)人物,英杰常相望。
- 雨后昆明湖泛舟騁望半夜嘉霖曉快晴,敕機暇偶泛昆明。穩(wěn)同天上坐春水,爽學(xué)秋風動石鯨。出綠柳蔭知岸遠,入紅蓮路蕩舟輕。玉峰真似蓬萊島,只許遙遙鏡里呈。