翻譯和注釋
譯文
襄陽的景致應數(shù)峴亭最好看,渡口行人稀少一年將要過完。
替我告知習家多多置辦美酒,夜里迎風冒雪過江倍覺嚴寒。
注釋
漢江:一稱漢水,為長江最大支流,源出于陜西寧強縣北蟠冢山。作者所游漢江是指流入湖北西北部和中部這段水域。
襄陽:古郡名,建安十三年(208年)分南郡、南陽西郡置,隋唐時代或稱襄州,或稱襄陽郡,治所在襄陽(今湖北襄樊市)。峴亭:指峴山之亭,峴山又名峴首山,在湖北襄陽縣南,東臨漢水,為襄陽南面要塞,東晉桓宣曾于山上筑戍守。晉羊祜鎮(zhèn)守此地時,嘗登此山置酒言泳,在任時務德政,身后民眾為他在山上置碑,即“墮淚碑”,有亭必有碑,此碑乃羊公碑也。
值歲闌:時值歲末。闌,晚意。
習家:指習姓之人。這個習家是指姓習的望族,最著名的代表人物如習鑿齒。
初過漢江問答
問:《初過漢江》的作者是誰?
答:初過漢江的作者是佚名
問:初過漢江是哪個朝代的詩文?
答:初過漢江是唐代的作品
問:襄陽好向峴亭看,人物蕭條值歲闌 出自哪首詩文,作者是誰?
答:襄陽好向峴亭看,人物蕭條值歲闌 出自 唐代佚名的《初過漢江》
問:襄陽好向峴亭看,人物蕭條值歲闌 的下一句是什么?
答:襄陽好向峴亭看,人物蕭條值歲闌 的下一句是 為報習家多置酒,夜來風雪過江寒。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
初過漢江賞析
詩人在一個冬天的夜里迎風冒雪渡過漢江,寫下當時的見聞和感受而成此詩,其具體創(chuàng)作年份未詳。
- 定風波萬個瑯玕節(jié)日影,兩堤楊柳蘸漣漪。鳴鳥一聲林愈靜。吟興。未曾移步已成詩。旋汲清汀烹建茗,時尋野果勸金卮。況有良朋談妙理。適意。此歡莫遣俗人知。
- 題考功印紙謹將節(jié)義二字,結(jié)果印紙一宗。了卻神游何處,澄江明月清風。
- 跋司馬才仲六論溫公言語藥石譜,猶子文章星斗羅。家世有方能治國,宦游無地可降魔。諦觀深世著明論,平視賢良方正科。四海共知勛室后,亨年孰似賈生多。
- 用洪覺范詩為首作四絕釣舟無事白鷗閒,自是江湖境界寬。我欲泛然隨所往,竹君誰與報平安。
- 頌古一○一首身光熾盛相巍巍,妙手如何彩繪伊。休問僧繇吳道士,志公佗日不能知。
- 青玉案(子壽父)江南十月春風早。見枝上、梅英小。愛日初升清霧曉。繡筵中啟,星圖高掛,膝下斑衣繞。今年獻壽多歡笑。弄玉新將二雛好。此曲尊前何所禱。十分康樂,十分強健,一樹莊椿老。
- 趙廣德送松江蟹江空蟹解窘於蒐,滿腹清涼做盡秋。茶灶筆休新意思,寢香衛(wèi)戟戰(zhàn)風流。生拚不入?yún)峭貅d,死亦相尋越女稍。得一好詩無可憾,無詩也不作騷愁。
- 龍回院堂殿塵埃外,軒欞紫翠中。憑欄千嶂雨,欹枕半窗風。得意何妨僻,尋幽豈易窮。分張閒草木,一一見春工。
- 八月八日發(fā)潭州后得絕句四十首遙看巨石屹相沖,不道中江有路通。幾度跨羸行犖確,又成全室寄蓬籠。
- 夜坐吟山寒雨點半成雪,石冷泉流旋作冰。坐至夜分眠不得,熒然欲滅案頭燈。