翻譯和注釋
譯文
梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。難壞了詩人,難寫評判文章。
說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。
注釋
①盧梅坡,宋詩人。生卒年不詳?!懊菲隆辈皇撬拿?,而是他自號為梅坡。
②降(xiáng),服輸。
③騷人:詩人。
④閣筆:放下筆。閣,同“擱”放下。評章,評議的文章,這里指評議梅與雪的高下。
雪梅·其一問答
問:《雪梅·其一》的作者是誰?
答:雪梅·其一的作者是盧梅坡
問:雪梅·其一是哪個朝代的詩文?
答:雪梅·其一是宋代的作品
問:梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費(fèi)評章 出自哪首詩文,作者是誰?
答:梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費(fèi)評章 出自 宋代盧梅坡的《雪梅·其一》
問:梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費(fèi)評章 的下一句是什么?
答:梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費(fèi)評章 的下一句是 梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
問:出自盧梅坡的名句有哪些?
答:盧梅坡名句大全
雪梅·其一賞析
古今不少詩人往往把雪、梅并寫。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更顯出高尚的品格。如毛澤東《卜算子·詠梅》中就曾寫道:“風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。”雪、梅都成了報春的使者、冬去春來的象征。但在詩人盧梅坡的筆下,二者卻為爭春發(fā)生了“磨擦”,都認(rèn)為各自占盡了春色,裝點了春光,而且誰也不肯相讓。這種寫法,實在是新穎別致,出人意料,難怪詩人無法判個高低。詩的后兩句巧妙地托出二者的長處與不足:梅不如雪白,雪沒有梅香,回答了“騷人閣筆費(fèi)評章”的原因,也道出了雪、梅各執(zhí)一端的根據(jù)。讀完全詩,我們似乎可以看出作者寫這首詩是意在言外的:借雪梅的爭春,告誡我們?nèi)烁饔兴L,也各有所短,要有自知之明。取人之長,補(bǔ)己之短,才是正理。這首詩既有情趣,也有理趣,值得詠思。
- 滿江紅呀鼓聲中,又妝點、千紅萬綠。春試手,銀花影粲,雪梅香馥。歸夢不知家近遠(yuǎn),飛帆正掛天西北。記年時、歌舞綺羅叢,憑誰續(xù)。煙水迥,云山簇。勞悵望,傷追逐。把蛛絲鵲喜,意□占卜。月正圓時羞獨(dú)照,夜偏長處憐孤宿?;趶那?、輕被利名牽,征塵撲。
- 節(jié)日同兒女小集倅有詩見戲答之白首相看一病妻,也能舉案與眉齊。誨兒共織龐翁竹,養(yǎng)氣多慚紀(jì)渻難。作惡不須嗟室罄,驚魂長幸脫征鼙。團(tuán)樂欲說無生話,試借先生刮眼鎞。
- 減字木蘭花(贈草書顛)吮媒弄筆。草圣寰中君第一。電腳搖光。驟雨旋風(fēng)聲滿堂。毫厘巧辨。喚起羲之當(dāng)北面。醉眼摩娑。錯認(rèn)書顛作酒顛。
- 同張叔囦顧致堯游金山受之憚于涉險爽約不我昔游天都,策足蓬萊山。風(fēng)日不到處,意謂非人寰。一涉勢利涂,未免塵埃間。了知此身累,痛自鐫冥頑。浩然動歸志,暫得浮心閒。金焦勝絕地,自古名東南。兩峰郁相望,宛若雙云鬟。我欲事幽討,不憚涉險艱。同行二三子,壯氣不可干。欣然從我游,竟日勞躋攀。江神亦可人,為我風(fēng)少慳。要知仗忠信,可以行百蠻。阿連有童心,平生怯波瀾。欲去足先澀,未語膽已寒。謂有性命憂,力勉終辭難。我行自不惡,盡得奇絕觀。匆匆理回棹,此興殊未闌。阿連驚我歸,喜氣形眉端。殷勤為我賀,不意能生還。索酒共一醉,相對俱歡顏。
- 次韻見贈簡吳夫人南北常嗟見未因,停舟今喜笑談親。張姬淑德同冰玉,李白高吟泣么神。和管幸聽鳴鳳侶,濫竽還愧賞音人。佳篇獎拂還過實,班衛(wèi)聲名豈易倫。
- 句一聲金殿玉闌干,一曲馬嵬坡下土。夕陽空照古今愁,年年醉醒桃花雨。
- 西江月南苑垂鞭路冷,西樓把袂人稀。庭花猶有鬢邊枝,且插殘紅自醉。畫幕涼催燕去,香屏?xí)苑旁茪w。依前青枕夢回時,試問閑愁有幾。
- 答僴奴、重陽二甥(僴奴趙氏甥伉,重陽崔氏甥播)棄職曾守拙,玩幽遂忘喧。山澗依磽瘠,竹樹蔭清源。貧居煙火濕,歲熟梨棗繁。風(fēng)雨飄茅屋,蒿草沒瓜園。群屬相歡悅,不覺過朝昏。有時看禾黍,落日上秋原。飲酒任真性,揮筆肆狂言。一朝忝蘭省,三載居遠(yuǎn)藩。復(fù)與諸弟子,篇翰每相敦。西園休習(xí)射,南池對芳樽。山藥經(jīng)雨碧,海榴凌霜翻。念爾不同此,悵然復(fù)一論。重陽守故家,僴子旅湘沅。俱有緘中藻,惻惻動離魂。不知何日見,衣上淚空存。
- 飲酒二十首同蘇翰林先生次韻追和陶淵明十六王道鹽無偏黨,鹽此語聞諸鹽經(jīng)。高賢如大海,亦以眾流成。文饒嘆維州,刀鋸人所更。相如后私怨,此語驚秦庭。小人慮事疏,妄意鹽車鳴。安得如江鹽,洗我塵垢情。
- 能仁監(jiān)寺智超為予寫真求贊前生坐下一高僧,失腳中元自怨辰。但記本來真面目,何須悔現(xiàn)宰官身。
- 角聲呼月出,鞭影御風(fēng)行——— 陳杰出郭晚回
- 做取散人千百歲,笑渠儂、一霎邯鄲夢——— 劉克莊賀新郎(蒙恩主崇禧,再用前韻)
- 章臺系馬,灞水維舟,追念鳳城人遠(yuǎn)——— 張景修選冠子
- 三泉退敵捐軀日,五嶺逢紛去國年——— 張嵲喜劉寶學(xué)彥修得歸因敘初時凄愴之意十首
- 東風(fēng)吹酒面。——— 韓淲謁金門
- 酸澀一時嘗過了,攢眉?xì)w去許誰知——— 釋師范元道士
- 墮釵擁髻與垂鬟。——— 陳師道臨江仙
- 章綬黃篾差緇塵,肺腸桑落心崑崙——— 鐘孝國千里丈蓄酒尊形狀孛窣某酒后以短項翁目之不
- 誓將覆宮澤,安此真與神——— 李商隱戊辰會靜中出貽同志二十韻
- 乍向草中耿介死,不求黃金籠下生——— 李白雉子斑 ( 一作設(shè)辟邪伎鼓吹雉子斑曲辭 )