王翱秉公
王翱一女,嫁于畿輔某官為妻。公夫人甚愛女,每迎女,婿固不遣。恚而語妻曰:“而翁長(zhǎng)銓,遷我京職,則汝朝夕侍母;且遷我如振落葉耳,而何吝者?”女寄言于母。夫人一夕置酒,跪白公。公大怒,取案上器擊傷夫人,出,駕而宿于朝房,旬乃還第。婿竟不調(diào)。
翻譯和注釋
譯文
王翱的一個(gè)女兒,嫁給京城附近的一個(gè)官員為妻。王翱的夫人非常疼愛女兒,每次要女兒回家,女婿堅(jiān)持不放走。他憤怒地對(duì)妻子說:“你的父親是選拔官吏的長(zhǎng)官,把我調(diào)到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母親。況且調(diào)動(dòng)我輕易得就像振落樹葉,有什么可吝嗇的呢?”于是女兒將想法告訴了母親,夫人在當(dāng)天準(zhǔn)備了酒菜,跪著稟告王翱,王翱非常生氣,拿起幾案上的器具打傷了夫人,出門去,坐馬車住到朝房里,十天后才回家,女婿最終沒有被調(diào)職。
注釋
王翱:明朝人。
畿輔:京城附近地區(qū)。
公:指王翱。
恚:憤怒。
而翁:你的父親。
長(zhǎng)銓:選拔官吏的長(zhǎng)官。
遷:調(diào)動(dòng)。
白:稟報(bào)。
案:幾案。
駕:坐馬車。
朝房:朝廷中供值班的房間。
旬乃還第:十天后才回家。
吝:吝嗇
置:準(zhǔn)備
竟:最終
王翱秉公問答
問:《王翱秉公》的作者是誰?
答:王翱秉公的作者是王翱
問:王翱秉公是哪個(gè)朝代的詩文?
答:王翱秉公是明代的作品
問:王翱秉公是什么體裁?
答:文言文
問:王翱一女,嫁于畿輔某官為妻 出自哪首詩文,作者是誰?
答:王翱一女,嫁于畿輔某官為妻 出自 明代王翱的《王翱秉公》
問:王翱一女,嫁于畿輔某官為妻 的下一句是什么?
答:王翱一女,嫁于畿輔某官為妻 的下一句是 公夫人甚愛女,每迎女,婿固不遣。
問:出自王翱的名句有哪些?
答:王翱名句大全
- 張公洞髯仙御氣已超升,巖洞千秋冷不扃。若許殘鉛除白發(fā),敢辭長(zhǎng)鑱斸青冥。壇場(chǎng)歲為民祈福,蒿艾時(shí)因鬼乞靈。他日重來尋石髓。絳云深坐讀黃庭。
- 呈倉皇使覓官書歲月蹉跎發(fā)已絲,埋頭自笑有書癡。故人倘解憐清好,歸去山記補(bǔ)缺遺。
- 次叔通見寄四首韻江山到眼一披豁,世念攪思三宜休。文章苦心費(fèi)雕琢,歲月老我徒謬悠。欲譚圓覺識(shí)佛祖,更希超舉期浮丘。宗盟暮年味嚼蠟,灰木萬念空煩尤。
- 清平樂天孫自織。經(jīng)緯天南北。明月樓臺(tái)高百尺。玉手昔曾親摘。種榆人去何年。乘槎偶認(rèn)張騫。報(bào)道秋期近也,好將巧思相傳。
- 四言欲調(diào)無箏,欲撫無琴。赤口白舌,何以寫心。詠歌不足,絲竹勝肉。漸近自然,難傳衷曲。如春在花,如鹽在水。如無卻有,悒悒莫解。繭中有腎,化蛾能飛。心中有物,即之忽希。
- 如夢(mèng)令元旦標(biāo)簽:抒情寧化、清流、歸化,路隘林深苔滑。今日向何方,直指武夷山下。山下山下,風(fēng)展紅旗如畫。
- 季申樞密設(shè)醴具素以待諸客表這有詩次其韻擊鮮舉白不厭深,高燒銀燭花成陰。不如伊蒲雜梨栗,數(shù)翁共話千古心。夜闌相對(duì)如夢(mèng)寐,靜聽墻壁生潮音。我方逃禪君莫斟,歸來星稀月初沉。
- 秀叔和章自言及再娶之事用元韻戲答之寤寐閒思疇昔事,來往于懷日凡幾。伯鸞不可無孟光,豈為青眉并玉齒。阿咸今與我不同,蛩蛩得草魚得水。流蘇帳暖雙杯行,春近梅妝香更清。試唱?jiǎng)⒗芍裰η朗菬o晴還有晴。長(zhǎng)夜老夫方獨(dú)坐,手把楞伽對(duì)燈火。
- 玉樓春兩翁相遇逢佳節(jié)。正值柳綿飛似雪。便須豪飲敵青春,莫對(duì)新花羞白發(fā)。人生聚散如弦筈。老去風(fēng)情尤惜別。大家金盞倒垂蓮,一任西樓低曉月。
- 霜天曉角(又)雨收云薄。有底情懷惡。一段春風(fēng)花事,吟得就、又忘卻。海棠紅未落。細(xì)細(xì)流霞酌。選甚蠅營狗茍,皆現(xiàn)定、有何錯(cuò)。
- 記得彭城,逍遙堂里——— 王國器踏莎行 破窗風(fēng)雨,為性初微君賦 鐵網(wǎng)現(xiàn)珊瑚
- 上圣不待教,賢聞?wù)Z而遷——— 韓愈孟東野失子
- 好詩如靈丹,不雜膻葷腸;子誠欲得之,潔齋祓不祥——— 陸游夜坐示桑甥十韻
- 山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也——— 黃庭堅(jiān)瑞鶴仙·環(huán)滁皆山也
- 空馀枚叟在,應(yīng)念早升堂——— 杜甫戲題寄上漢中王三首
- 圖傳笠澤三分畫,夢(mèng)繞黃淤十里秋——— 艾性夫次吳壽翁溪園韶寄題
- 默中有句,用也無機(jī)——— 釋正覺禪人寫真求贊
- 中有獨(dú)宿翁,一燈對(duì)一榻。——— 白居易葺池上舊亭
- 孤負(fù)釣灘煙艇、綠蓑衣。——— 洪適虞美人
- 癡云不散常遮塔,野水無聲自入池。——— 陸游芒種後經(jīng)旬無日不雨偶得長(zhǎng)句
- 10勾勾安卓壁紙