翻譯和注釋
譯文
流落天邊的老人回不了家，黃昏時分向東來到大江邊失聲痛哭。
隴右和河源的地再也不能種了，吐蕃的騎兵已侵人了巴蜀。
洪水滔天啊大風拔起了樹木，前面飛著禿鶩后面飛著鴻鵠。
多少次捎信給故鄉(xiāng)洛陽，十年間骨肉親朋音訊杳無。
注釋
杜詩往往以篇首二字為題，此亦一例。
天邊老人：詩人自謂。
大江，嘉陵江。聲淚俱下曰哭。
隴右：隴右道，唐代十道之一。轄地為今甘肅隴山以西、烏魯木齊以東。指廣德元年（763）七月吐蕃入侵，盡取河西、隴右之地。
河源：在青海省境內(nèi)。
胡騎：指廣德元年十二月，吐蕃陷松、維、保三州及云山，新筑二城。
禿鶩，一種大型猛禽，又名“座山雕”，狀如鶴而大，青蒼色，張開翅膀有五六尺。
九度：多次。九，極言其多。洛陽，故里所在。
十年：自天寶十四年（755）安史之亂起，至今已十年。
骨肉：這里指兄弟。
天邊行問答
問：《天邊行》的作者是誰？
答：天邊行的作者是杜甫
問：天邊行是哪個朝代的詩文？
答：天邊行是唐代的作品
問：天邊行是什么體裁？
答：樂府
問：天邊老人歸未得，日暮東臨大江哭 出自哪首詩文，作者是誰？
答：天邊老人歸未得，日暮東臨大江哭 出自 唐代杜甫的《天邊行》
問：天邊老人歸未得，日暮東臨大江哭 的下一句是什么？
答：天邊老人歸未得，日暮東臨大江哭 的下一句是 隴右河源不種田，胡騎羌兵入巴蜀。
問：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
天邊行賞析
此詩當作于公元764年（唐代宗廣德二年），當時杜甫復自梓州來閬州，擬由嘉陵江入長江出峽。此詩為杜甫重到閬州時作。當時吐蕃犯境，隴右失守，被戰(zhàn)爭波及的民眾背井離鄉(xiāng)，骨肉分離。年逾五旬的詩人在感慨自己回天乏力之余，亦唯有臨江而泣矣。
0
糾錯
猜你喜歡
- 點絳唇（二之二）羅幕重重，畫堂迎臘和風轉(zhuǎn)。玳筵高展。知是群仙宴。銀鴨香浮，紅袖翻歌扇。金杯勸。深深祝愿。爭把蟠桃獻。
- 復賦河冰四絕客心凜凜怯寒冰，擁褐無言夜漏深。河伯似知歸意速，風號西北故相禁。春來歸夢劇飛鳧，夜半流澌擁舳艫。似勝去年彭蠡口，雪封廬岳浪翻湖。朝來縣令借長船，仍遣千夫上下牽。不惜瓊瑤分眾手，貪看雪片滿河壖。輕紈破碎佩環(huán)流，顛倒鏘鳴亂觸舟。解紼投篙曾不顧，不知何處擁汀洲。
- 次韻外舅黃虞卿為愛山園好八首為愛山園好，芒鞵步步高。綠針挦露韭，碧箸翦春蒿。但得林泉趣，誰能州縣勞。何慚王孝伯，痛飲讀離騷。
- 六州齊天宇，四海洽淳風。接寶胄，垂真檢，景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎，脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳，真祠曲密，重祥疊瑞，瓊蘊降高穹。膺丕烈，虔心建垂鴻。詢吉士，郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時通。星回金輅雷作解，昆蚑被惠，億載帝基隆。
- 早梅寄周純臣秋風日日吹芳草，山北山南跡如掃。江梅一夜暗將春，疏影橫斜水邊道。道逢驛使江南歸，袖中袖出天香老。英姿獨步霜雪中，清癯只為風流早。
- 次韻全君玉和高士馬虛中道院古人無欲非引年，古無有欲之圣賢。曰無欲者無私欲。昊皇魯叟畫系傳，柱下木子知止足。豈謂出神凌紫煙，驂鸞駕鶴事恍惚。別異道家分神仙，淺之又淺伯陽契，癡兒妄詫玄又玄。內(nèi)丹水火一升降，髑髏立變童顏妍。三載告成奪天地，汝拖腸鼠能攀牽。私欲如此大莫大，破入寒獄赦倒懸。遨昆登閬謂不死，終然白骨埋黃泉。腐儒一笑了萬事，何謂赤明龍漢前。號召風師呼雨伯，杖劍叱喝急急律。四時飯噉百花香，萬間廈入一壺窄。洞天有天魂兮來，弱水元無跬步隔。拄杖化龍為作鳧，意所不求忽自得。醉眼暫作如是觀，誰識詠歸暮春瑟。和同光塵赤一法，豈敢訑訑見顏色。
- 送圓仁三藏歸本國家山臨晚日，海路信歸橈。樹滅渾無岸，風生只有潮。歲窮程未盡，天末國仍遙。已入閩王夢，香花境外邀。
- 幽成四景蛩音落木舊山寺，霜清葉掃風。已無雞犬聲，虛殿鳴秋蛩。
- 棄婦嫁來未曾出，此去長別離。父母亦有家，羞言何以歸。此日年且少，事姑常有儀。見多自成丑，不待顏色衰。何人不識寵，所嗟無自非。將欲告此意，四鄰已相疑。
- 遣興二首酒腸詩膽兩輪囷，已病方知愛重身。慈母絕憐嘔心[以下原殘缺八面]
詩詞名句推薦
最新應用
