翻譯和注釋
這首詩的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳,從詩的內(nèi)容和語氣判斷,大約作于南宋滅亡之前。
譯文
驟雨過后,村子前方溪水漫流,四溢的溪澗淹沒了平日的行路。
與外界隔絕的孤州整天沒有客人來訪,只有一葉小舟孤獨(dú)地栓岸邊的垂楊樹下。
本想乘舟渡河,但徒然看著門前的水勢(shì)有增無減。
只好袖手回到茅屋下,任憑鷗鳥在水中忽上忽下。
注釋
迷漫:布滿、充滿。
孤洲:孤獨(dú)的水中高地。
盡日:整天。
主人:詩人自稱。
坐見:徒然看著。
浮沈:即“浮沉”,在水中或空中忽上忽下。
野水孤舟問答
問:《野水孤舟》的作者是誰?
答:野水孤舟的作者是梁棟
問:野水孤舟是哪個(gè)朝代的詩文?
答:野水孤舟是宋代的作品
問:野水孤舟是什么體裁?
答:七古
問:前村雨過溪流亂,行路迷漫都間斷 出自哪首詩文,作者是誰?
答:前村雨過溪流亂,行路迷漫都間斷 出自 宋代梁棟的《野水孤舟》
問:前村雨過溪流亂,行路迷漫都間斷 的下一句是什么?
答:前村雨過溪流亂,行路迷漫都間斷 的下一句是 孤洲盡日少人來,小舟系在垂楊岸。
問:出自梁棟的名句有哪些?
答:梁棟名句大全
- 郊外即事春水人家綠繞門,晚風(fēng)檢柳自村村。一聲牛背烏鹽角,鐵作行人也斷魂。
- 秋日即事秋草門前已沒靴,更無人過野人家。離離疏竹時(shí)聞?dòng)?,淡淡輕煙不隔花。
- 詠史二首驃騎非無勢(shì),少卿終不去。世道劇頹波,我心如砥柱。賈生明王道,衛(wèi)綰工車戲。同遇漢文時(shí),何人居貴位。
- 冰山出自重陰地,來陳酷暑天。崢嶸真可仰,刻轢更成妍。氣與驕陽敵,峰將太華肩。有人心計(jì)巧,直欲厄其巔。
- 又和晦翁棹歌群仙曾此醉{左酉右光}船,插向蒼崖不記年。蕙帳夜寒聞鶴語,人民城郭自堪憐。
- 呈張?zhí)饺?/a>游日甘泉舊,如公孰與先。內(nèi)雖資獻(xiàn)納,外乃藉蕃宣。今日江淮地,寧惟牧守權(quán)。功名端未晚,勉力繼青氈。
- 淮陰阻風(fēng)讒風(fēng)伯滔滔淮水,溢楚之疆。原田其潴,城郭為防。浸以廣兮不可涉,浩乎險(xiǎn)兮不可航?;浻行姓?,欲泝其央。編莞為帆,植木為檣。幸飄風(fēng)以憑乘,遂吾歸而徜徉。爾風(fēng)謂何,不自西北,阻我攸往。維伯是職,悠悠領(lǐng)以僂指,挽夫坐糧而寢餱。伯復(fù)不知,天子圣神,以民為憂。聞此方國,常墊橫流。分筆舌于嚴(yán)署,咨瘡痏于諸侯。有淑使者,仁豐義修。體上所囑,同辭合謀。今此欲往,會(huì)于道周。倡和出話,下民以休。風(fēng)之不遂,非伯誰尤。上帝可訴,讒言孔庶。將伯是怒,不如風(fēng)兮命之去。
- 木蘭花慢紫簫吹散后,恨燕子、只空樓。念璧月長(zhǎng)虧,玉簪中斷,覆水難收。青鸞送碧云句,道霞扃霧鎖不堪憂。情與文梭共織,怨隨宮葉同流。人間天上兩悠悠。暗淚灑燈篝。記谷口園林,當(dāng)時(shí)驛舍,夢(mèng)里曾游。銀屏低聞笑語,但醉時(shí)冉冉醒時(shí)愁。擬把菱花一半,試尋高價(jià)皇州。
- 奉和襲美酬前進(jìn)士崔潞盛制見寄因贈(zèng)至一百四十言孔圣鑄顏事,垂之千載馀。其間王道乖,化作荊榛墟。天必授賢哲,為時(shí)攻翦除。軻雄骨已朽,百代徒趑趄。近者韓文公,首為閑辟鋤。夫子又繼起,陰霾終廓如。搜得萬古遺,裁成十編書。南山盛云雨,東序堆瓊琚。偶此真籍客,悠揚(yáng)兩情攄。清詞忽窈窕,雅韻何虛徐。唱既野芳坼,酬還天籟疏。輕波掠翡翠,曉露披芙渠。儷曲信寡和,末流難嗣初。空持一竿餌,有意漁鯨魚。
- 偈頌一百零二首以大圓覺,為我伽藍(lán)。牛頭向北,馬頭向南。身心安居,平等性智。北負(fù)須彌,無息肩地。釋迦老子,不善用心,掘窖埋人,無一個(gè)出頭得,只得短氣。瑞巖一眾,善惡不思,機(jī)智俱泯。青松白石,飽飯憨眠。成龍升天,成蛇竄草,一絲毫羈絆他不得。鳳雛自有沖霄志,肯學(xué)鷦鷯戀一枝。