翻譯和注釋
譯文
微風(fēng)吹拂,細(xì)雨蒙蒙,每一個(gè)絲雨都將心底的春愁加劇。往事已在腦海里漸漸模糊,那些經(jīng)歷究竟是真是夢(mèng),我分辨不清??v然你在夢(mèng)里到來(lái),也隔著一重簾幕,讓我無(wú)法接近。
注釋
赤棗子:原來(lái)是唐教坊曲,后用為詞牌名?!白印焙行〉囊馑?,在詞調(diào)中屬小曲。此調(diào)為單調(diào),五句,二十七字,第二、三、五句押平聲韻。
淅淅(xī xī):象聲詞,指輕微的聲音。
纖纖:形容細(xì)長(zhǎng)的樣子。
細(xì)細(xì):形容輕柔的樣子。
一重簾:此處之簾是現(xiàn)實(shí)中的簾子,意指實(shí)境之簾隔開了虛幻之夢(mèng)境。
秦樓月/憶秦娥問答
問:《秦樓月/憶秦娥》的作者是誰(shuí)?
答:秦樓月/憶秦娥的作者是佚名
問:秦樓月/憶秦娥是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:秦樓月/憶秦娥是宋代的作品
問:秦樓月/憶秦娥是什么體裁?
答:詞
問:風(fēng)淅淅 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:風(fēng)淅淅 出自 宋代佚名的《秦樓月/憶秦娥》
問:風(fēng)淅淅 的下一句是什么?
答:風(fēng)淅淅 的下一句是 天容暗淡梅花白。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
秦樓月/憶秦娥賞析
這首詞具體創(chuàng)作年代不詳。春季里的某一天,風(fēng)雨凄迷中,詞人自憐又是一個(gè)人獨(dú)處,懷念相思之情油然而生,于是寫下這首詞。
- 鶴舒臺(tái)危臺(tái)老石寄層巔,鶴駕逢迎不記年。今日歸來(lái)應(yīng)一笑,山川城郭故依然。
- 送周伯暘之余姚佳友難為別,何時(shí)重盍簪??鸵曼S葉滿,書屋白云深。落月生離夢(mèng),寒蛩助越吟。抱琴?gòu)拇巳?,虞氏有遺音。
- 食芡實(shí)作錢侯官舍旁,走水來(lái)方塘。暑雨過(guò)初伏,斜陽(yáng)生晚涼。風(fēng)翻芡盤卷,萬(wàn)觜爭(zhēng)低昂。猶疑秦雞暴,擅此六國(guó)場(chǎng)。下榻延密客,開樽薦新嘗。金刀剝老蚌,玉沙磨夜光。殷勤煩釘饾,未咀悲生腸。引領(lǐng)鄘衛(wèi)西,百泉乃吾鄉(xiāng)。水產(chǎn)富此物,數(shù)錢論斗量。朝餐取饜飽,無(wú)復(fù)炊黃梁。貪嗜比羊棗,況乎惟味良。十年去國(guó)仕,遇得才微芒。季鷹思蓴羹,拂衣謝齊王。我亦散浪者,未許斯人狂。長(zhǎng)歌定行矣,千載會(huì)相望。
- 齊天樂 澤國(guó)樓偶賦湖光祗在闌干外,憑虛遠(yuǎn)迷三楚。舊柳猶青,平蕪自碧,幾度朝昏煙雨。天涯倦旅。愛小卻游鞭,共揮談塵。頓覺塵清,宦情高下等風(fēng)絮。芝山蒼翠縹緲,黯然仙夢(mèng)杳,吟思飛去。故國(guó)樓臺(tái),斜陽(yáng)巷陌,回首白云何處。無(wú)心訪古。對(duì)雙塔棲鴉,半汀歸鷺。立盡荷香,月明人笑語(yǔ)。
- 贈(zèng)王山人聞君減寢食,日聽神仙說(shuō)。暗待非常人,潛求長(zhǎng)生訣。言長(zhǎng)本對(duì)短,未離生死轍。假使得長(zhǎng)生,才能勝夭折。松樹千年朽,槿花一日歇。畢竟共虛空,何須夸歲月。彭殤徒自異,生死終無(wú)別。不如學(xué)無(wú)生,無(wú)生即無(wú)滅。
- 寄帥初寄語(yǔ)榆林戴,年來(lái)書不靈。翠微雙鬢白,茅舍一燈青。醉后窮豪在,吟成老健能。楊梅時(shí)節(jié)近,吾欲理行縢。
- 函谷關(guān)歌,送劉評(píng)事使關(guān)西君不見函谷關(guān),崩城毀壁至今在。樹根草蔓遮古道,空谷千年長(zhǎng)不改。寂寞無(wú)人空舊山,圣朝無(wú)外不須關(guān)。白馬公孫何處去,青牛老人更不還。蒼苔白骨空滿地,月與古時(shí)長(zhǎng)相似。野花不省見行人,山鳥何曾識(shí)關(guān)吏。故人方乘使者車,吾知郭丹卻不如。請(qǐng)君時(shí)憶關(guān)外客,行到關(guān)西多致書。
- 嘲蘇世長(zhǎng)名長(zhǎng)意短,口正心邪。棄忠貞于鄭國(guó),忘信義于吾家。
- 閒居雜詠三十二首信信以實(shí)諸言,於外無(wú)妄宣。要須循爾物,何可背其然。
- 送文兆上人南歸自由由獨(dú)自,誰(shuí)滯復(fù)誰(shuí)催。住笑云無(wú)定,歸嫌水不回。瓶惟添瀑布,杖祇卓莓苔。如此真行腳。馀堪我靜咍。
- 謝砌馀芳知未泯,森森兒侄長(zhǎng)芝蘭——— 黃公度挽方有成教授
- 漏鼓三通,月底燈前,沒個(gè)商量地——— 朱彝尊城頭月
- 雨昏蘭芷湘君浦,煙鎖滄浪漁父家。——— 王觀國(guó)句
- 夏日山居好,藤床面北林,荷心風(fēng)百頃,秧底月千尋——— 舒岳祥夏日山居好十首
- 蛟螭護(hù)絕磴,草木忘四時(shí)——— 韓元吉望靈山
- 我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。——— 李白聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄
- 吹我入君懷——— 曹植怨詩(shī)行
- 心與膽,當(dāng)如石——— 魏初滿江紅 為書史王造甫壽
- 吾愛王子晉,得道伊洛濱——— 李白感遇其一
- 風(fēng)搖丹髻,葉翦西巖樹——— 葛郯洞仙歌