門有車馬客行
門有車馬客,問君何鄉(xiāng)士。
捷步往相訊,果得舊鄰里。
凄凄聲中情,慊慊增下俚。
語昔有故悲,論今無新喜。
清晨相訪慰,日暮不能已。
歡戚競(jìng)尋敘,談?wù){(diào)何終止。
辭端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后戚方復(fù)起。
嘶聲盈我口,談言在我耳。
“手跡可傳心,愿爾篤行李?!?/p>
翻譯和注釋
這首詩是鮑照擬古樂府而作,寫的是朋友惜別的感傷之情。
譯文
門前有車馬來,問我是哪里人。我快步趕上去訪問,果中找到了自己的舊鄉(xiāng)鄰。聽到家鄉(xiāng)的聲音心中悲凄,因此講話中也增加了不少家鄉(xiāng)的話。清晨的時(shí)候出去相訪老鄉(xiāng),到日暮降臨還遲遲不肯回來。同憶往事,過去的歡樂和悲愿都一一敘述。我們之間總有說不完的話題。但人生終需一別,我們畢竟要中途分別。剛才的悲愿回憶還沒有停止,又新添許多憂愁。在分別時(shí),我不禁凄楚哽咽,對(duì)舊友說著一些分別保重的話:“記得以后常常寫信過來,來表達(dá)你的心情,愿你前方行路好好保重。”
注釋
捷步:快步。
訊:訪問。
慊慊:凄愿憂愁的樣子。
下俚:《下里巴人》,泛指俗曲。這里意為聽到家鄉(xiāng)的聲音心中悲凄,因此講話也增加了不少家鄉(xiāng)的土話。
弭:停止。
嘶:凄楚哽咽。
手跡:指寫信。
篤行李:指行路時(shí)保重。
門有車馬客行問答
問:《門有車馬客行》的作者是誰?
答:門有車馬客行的作者是鮑照
問:門有車馬客行是哪個(gè)朝代的詩文?
答:門有車馬客行是南北朝的作品
問:門有車馬客,問君何鄉(xiāng)士 出自哪首詩文,作者是誰?
答:門有車馬客,問君何鄉(xiāng)士 出自 南北朝鮑照的《門有車馬客行》
問:門有車馬客,問君何鄉(xiāng)士 的下一句是什么?
答:門有車馬客,問君何鄉(xiāng)士 的下一句是 捷步往相訊,果得舊鄰里。
問:出自鮑照的名句有哪些?
答:鮑照名句大全
- 酬崔十五見招爾有鳥跡書,相招琴溪飲。手跡尺素中,如天落云錦。讀罷向空笑,疑君在我前。長(zhǎng)吟字不滅,懷袖且三年。
- 【大石調(diào)】好觀音 怨恨先自相逢同歡偶,無妨礙燕侶鶯儔。并坐同肩共攜手,恩情厚,夫婦般相看的好?! 剧邸看蚵牭男聛砻愿杈?,風(fēng)聞的別染著個(gè)嬌羞。棄舊憐新自來有,鐵心腸全不想些兒舊。 【尾】薄幸虧人難禁受,想著那樽席上捻色風(fēng)流,不良?xì)⒔倘讼虏坏弥?。 【越調(diào)】斗鵪鶉 憶別 良友曾題,佳人所為。裊裊婷婷,姿姿媚媚。體態(tài)溫柔,心腸老實(shí)。件件習(xí),事事知。妙舞偏宜,清歌更美?! 咀匣▋骸恳活^相見,兩意相投,百步相隨。去秋同會(huì),重午別離。傷悲,和淚和愁飲酒杯。后約何期,舉目長(zhǎng)亭,執(zhí)行臨岐?! 窘鸾度~】一曲陽關(guān)未已,兩字功名去急。四海離愁去國(guó),半霎兒難忘恩德?! 菊{(diào)笑令】柳七,《樂章集》,把臂雙歌真先味。幽歡美愛成佳配,效連理鶼鶼比翼。云窗共寢聞子規(guī),似繁華曉夢(mèng)驚回。 【禿廝兒】出郡城愁臨浙水,寓錢塘悶度朝夕,匆匆一鞭行色催。灑梨花,雨霏霏,寒食。 【圣藥王】風(fēng)物熙,麗日遲,連天芳草正萋萋??腿f里,人九嶷,遙岑十二遠(yuǎn)煙迷,生隔斷武陵溪?! 疚病坑袢藙e后空相憶,古猶今之視昔。暮雨楚臺(tái)云,桃花洞天水。 佳偶 國(guó)色天香,冰肌玉骨。燕語鶯吟,鸞歌鳳舞,夜月春風(fēng),朝云暮雨。美眷愛,俏伴侶。葉落歸秋,花生滿路。 【金蕉葉】見他眉來眼去,俺早心滿愿足。他道是拋磚引玉,俺卻道因禍致福?! 咎靸羯场侩m然似水如魚,甚世曾少實(shí)多虛,更有閑言剩語。若將他辜負(fù),待古里不信神佛。 【小桃紅】志誠(chéng)惠性壓其余,無半米兒虧人處。覓便尋芳廝照覷。要?dú)g娛,看時(shí)相見偷圓聚。知心可腹,牽腸割肚,不枉了用工夫?! 疚病垮\紋封寄情緣簿,羅帕留香信物。常想著相見時(shí)話兒甜,早忘了星前月下苦。
- 四怨三愁五情詩十二首。四情檳榔自無柯,椰葉自無陰。常羨庭邊竹,生筍高于林。
- 偈頌八十五首昔年出此門去,步步踏著。今日入此門來,頭頭撞著。畢竟以何為驗(yàn),洎合道著。
- 頌古九首靈云桃華春風(fēng)二月半,桃華紅爛漫。靈云到處逢,衲僧著眼看??矗?,短棹孤舟,誰居彼岸。
- 松江占得中吳第一清,莼鱸里社可鷗盟。七層燈火重湖影,千尺闌干兩市聲。欸乃歌分長(zhǎng)短律,往來帆帶古今情。三高豈是無名利,祗與時(shí)人有重輕。
- 權(quán)攝昭應(yīng),早秋書事,寄元拾遺兼呈李司錄夏閏秋候早,七月風(fēng)騷騷。渭川煙景晚,驪山宮殿高。丹殿子司諫,赤縣我徒勞。相去半日程,不得同游遨。到官來十日,覽鏡生二毛??蓱z趨走吏,塵土滿青袍。郵傳擁兩驛,簿書堆六曹。為問綱紀(jì)掾,何必使鉛刀?
- 墨子怒耕柱子標(biāo)簽:初中文言文墨子怒耕柱子。耕柱子曰:“我無愈于人乎?”墨子曰:“我將上太行,以驥與牛駕,子將誰策?”耕柱子曰:“將策驥也?!蹦釉唬骸昂喂什唧K也?”耕柱子曰 :“驥足以策?!?墨子曰:“我亦以子為足以策,故怒之?!备游颉?/div>
- 哭李觀
志士不得老,多為直氣傷。阮公終日哭,壽命固難長(zhǎng)。顏?zhàn)蛹乳阒x,孔門無輝光。文星落奇曜,寶劍摧修铓。常作金應(yīng)石,忽為宮別商。為爾吊琴瑟,斷弦難再?gòu)?。偏轂不可轉(zhuǎn),只翼不可翔。清塵無吹噓,委地難飛揚(yáng)。此義古所重,此風(fēng)今則亡。自聞喪元賓,一日八九狂。沉痛此丈夫,驚呼彼穹蒼。我有出俗韻,勞君疾惡腸。知音既已矣,微言誰能彰。旅葬無高墳,栽松不成行。哀歌動(dòng)寒日,贈(zèng)淚沾晨霜。神理本窅窅,今來更茫茫。何以蕩悲懷,萬事付一觴。- 問訊吉父六首
偃仆跳梁太自粗,從渠窮技逞揶揄。會(huì)須聞見都忘盡,看打虛空得住無。 - 哭李觀
- 6高考蜂背