翻譯和注釋
譯文
秋天一眼望去清曠無(wú)極,遠(yuǎn)處隱隱約約蕩起層云。
水天相接空中一片明凈,一座孤城呈現(xiàn)云霧深深。
秋風(fēng)吹起枯葉更快脫落,眺望遠(yuǎn)山太陽(yáng)剛剛下沉。
孤獨(dú)的白鶴為何回得晚,要知道昏鴉早已宿滿林。
注釋
⑴迢遰(dì):即迢遞,遙遠(yuǎn)貌。曾(céng)陰:重疊的陰云。曾,層。
⑵兼:連著。天凈:天空明凈。
⑶迥(jiǒng):遠(yuǎn)。
⑷歸何晚:為何回得晚。
⑸昏鴉:黃昏時(shí)的烏鴉。
野望問(wèn)答
問(wèn):《野望》的作者是誰(shuí)?
答:野望的作者是杜甫
問(wèn):野望是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:野望是唐代的作品
問(wèn):清秋望不極,迢遞起曾陰 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:清秋望不極,迢遞起曾陰 出自 唐代杜甫的《野望》
問(wèn):清秋望不極,迢遞起曾陰 的下一句是什么?
答:清秋望不極,迢遞起曾陰 的下一句是 遠(yuǎn)水兼天凈,孤城隱霧深。
問(wèn):出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
野望賞析
這首詩(shī)是詩(shī)人于邊秋野望而作,全篇都是寫(xiě)望中所見(jiàn)之景物。
第一句是總寫(xiě)清秋時(shí)節(jié)的“望”。望秋天景色清曠無(wú)極,這就很好的表現(xiàn)“遠(yuǎn)水天凈”。接下來(lái)是寫(xiě)景。寫(xiě)云,云是如何,是遙遠(yuǎn)的,重疊的。如此的云就表現(xiàn)了此時(shí)的天氣是不錯(cuò)的。然后從云寫(xiě)到水,從水寫(xiě)到城,雖仍是遠(yuǎn)景但逼近了一些。水天相接的地方,一片明凈,孤城外,霧氣繚繞。這樣一寫(xiě),就由首聯(lián)的不錯(cuò)天氣轉(zhuǎn)進(jìn)了一些悲涼的氣氛。
但作者不僅寫(xiě)這么一點(diǎn)點(diǎn)悲涼?!叭~稀風(fēng)更落”,就是“風(fēng)起,葉稀更落”,由頷聯(lián)轉(zhuǎn)向近景,并深入的畫(huà)出了悲涼,第六句寫(xiě)落日,再變成了遠(yuǎn)景:夕陽(yáng)剛剛沉入高遠(yuǎn)的山。這里,秋天的涼意更有力量的射出。最后一聯(lián),融入了作者深沉的情感:孤獨(dú)的鶴,為何歸晚?那些昏鴉早已宿滿了樹(shù)林。結(jié)合作者當(dāng)時(shí)的境況不難發(fā)現(xiàn),當(dāng)時(shí)的作者已無(wú)落足之地,安史叛軍攻陷洛陽(yáng),本欲前往洛陽(yáng)的杜甫被迫退回秦、華,有家不能回,一種哀痛便油然而生,所以見(jiàn)到孤鶴(作者自喻)晚歸,便認(rèn)為是昏鴉(安史叛軍)占據(jù)了樹(shù)林。
這首詩(shī)自上而下無(wú)不表現(xiàn)出秋天的悲涼,而作者內(nèi)心更深層的悲涼正是安史之亂所造成的,這就含蓄而有力的批判了安史之亂對(duì)國(guó)家與人民帶來(lái)的災(zāi)難。
- 出合肥北門(mén)二首淮水東來(lái)沒(méi)踝無(wú),只今南北斷修涂。東風(fēng)卻與人心別,布暖吹生遍八區(qū)。
- 和汪正夫梅欲酬強(qiáng)韻若為才,昨夜歸時(shí)趁月來(lái)。寂寞后堂初醉起,金盆猶浸數(shù)枝梅。
- 偈頌一百六十首差之毫釐,失之千里。孟春猶寒,終而復(fù)始。釋迦老子是擊驢橛,一大藏教是破故紙。如我按指,海印發(fā)光。汝暫興心,塵勞先起。
- 由桂林朔漓江至興安江到興安水最清,青山簇簇水中生。分明看見(jiàn)青山頂,船在青山頂上行。
- 寄葛秋巖吳地繁華半劫灰,故山秋遠(yuǎn)夢(mèng)頻回。琵琶亭老春風(fēng)棹,桑落洲寒夜雨杯。歲月悠悠人幾換,關(guān)河渺渺雁空來(lái)。酒酣欲寄登臨眼,黃葉斜陽(yáng)滿廢臺(tái)。
- 范丞相堯夫挽詞二首南遷頭已白,北返病初加。君意知無(wú)罪,天心許到家。同朝曾忝舊,握手一長(zhǎng)嗟。時(shí)事紛無(wú)已,還應(yīng)付棣華。
- 北郊勞農(nóng)歸路五十六言方春不及與劭農(nóng),十月郊行勞歲功。因記旱云占晻溘,更愁霖雨曈曨。田苗粒粒祈禳里,民命絲絲嘆恨中。憂國(guó)原豐雖我志,更須人事與天通。
- 天竺寺送堅(jiān)上人歸廬山錫杖登高寺,香爐憶舊峰。偶來(lái)周不系,忽去鳥(niǎo)無(wú)蹤。豈要留離偈,寧勞動(dòng)別容。與師俱是夢(mèng),夢(mèng)里暫相逢。
- 七八用喜雪韻四首鏖戰(zhàn)邪川正瞰虛,庚牌裹雪發(fā)軍書(shū)。光搖闕角更傳后,色眩觚稜月上初。大抵衣袽須早戒,莫教戶牖有時(shí)疎。喜聞?dòng)故袢糊埛?,辟易何分玃與狙。
- 煌煌京洛行夭夭園桃,無(wú)子空長(zhǎng)。虛美難假,偏輪不行?;搓幬逍蹋B(niǎo)盡弓藏。保身全名,獨(dú)有子房。大憤不收,褒衣無(wú)帶。多言寡誠(chéng),抵令事敗。蘇秦之說(shuō),六國(guó)以亡。傾側(cè)賣主,車裂固當(dāng)。賢矣陳軫,忠而有謀。楚懷不從,禍卒不救。禍夫吳起,智小謀大,西河何健,伏尸何劣。嗟彼郭生,古之雅人,智矣燕昭,可謂得臣。峨峨仲連,齊之高士,北辭千金,東蹈滄海。
- 因話出處心,心期老巖壑——— 白居易寄王質(zhì)夫
- 今代貴人甘軟媚,可能骯臟倚門(mén)墻——— 馬廷鸞贈(zèng)鐵面王說(shuō)易
- 昔日劉郎悲放逐,看花惆悵春無(wú)綠——— 戴表元正仲?gòu)?fù)有倒和春愁曲之作依次奉答
- 自此容依托,清才兩故人——— 趙嘏陪崔璞侍御和崔(王并)春日有懷
- 太華五千尋,重巖合沓起——— 衛(wèi)光一經(jīng)太華
- 藥苞陳雨匼,詩(shī)草蠹云函——— 皮日休江南書(shū)情二十韻寄秘閣韋校書(shū)貽之商洛宋先輩垂文二同年
- 筆下自然詩(shī)料飽,天工饤出好山溪——— 白玉蟾寓息庵送春
- 素問(wèn)無(wú)人讀,流為采戰(zhàn)方——— 劉克莊雜詠一百首素女
- 尋碑野寺云生屨,送客溪橋雪滿衣——— 陸游留題云門(mén)草堂
- 便幕那能鏤雞子,行宮善巧帖毛球——— 張說(shuō)奉和圣制初入秦川路寒食應(yīng)制