翻譯和注釋
譯文
春寒凜冽,寒氣已漸漸離去,傍晚時天晴雨住。幾枝寒梅立在風(fēng)中,浮云在天上來來去去,梅花白如勝雪。
這景致真是絕美,人的愁情也無限??諏@如此的美景,我無比寂寞孤單,想傾訴心中的惆悵?只有那兩行低飛的鴻雁,知道我獨坐在高樓上,思念伊人。
注釋
霜天曉角:詞牌名。因林逋詠梅詞有“霜潔”、“曉寒”、“玉龍三弄”而得名。又名《月當(dāng)窗》等。雙調(diào)四十三或四十四字,有仄韻、平韻兩體。
春威:初春的寒威。俗謂“倒春寒”。
脈脈:深含感情的樣子。
勝絕:景色極美,人也極愁苦。
霜天曉角問答
問:《霜天曉角》的作者是誰?
答:霜天曉角的作者是范成大
問:霜天曉角是哪個朝代的詩文?
答:霜天曉角是宋代的作品
問:霜天曉角是什么體裁?
答:詞
問:晚晴風(fēng)歇 出自哪首詩文,作者是誰?
答:晚晴風(fēng)歇 出自 宋代范成大的《霜天曉角》
問:晚晴風(fēng)歇 的下一句是什么?
答:晚晴風(fēng)歇 的下一句是 一夜春折威。
問:出自范成大的名句有哪些?
答:范成大名句大全
- 送靈一上人十年勞遠別,一笑喜相逢。又上青山去,青山千萬重。
- 十一月九日新灘李□示余開禧三年四月九日所憶從筮仕歲涒灘,三十余年閱暑寒。撫事無成人潦倒,懷人有夢涕汍瀾。家山擾擾膠膠里,廟社禧禧出出間。欲上青天愁險絕,誰能為我斬樓蘭。
- 蟠龍瀑布自山頂漫汗淋漓,分?jǐn)?shù)道而下,望之銀漢來從左界天,天風(fēng)吹浪落蒼巔。人間只見秧田潤,喚作蟠龍洞里泉。
- 聽多美唱歌黃鶯慢轉(zhuǎn)引秋蟬,沖斷行云直入天。一曲梁州聽初了,為君別唱想夫憐。
- 恩平燈夕憶上都舊游呈座客千尺鰲山面紫宸,豪華曾見夾城春。至今魂夢鈞天奏,投老宦游窮海濱。隨分尊罍奉佳客,記時燈火照嚴(yán)闉。年來大覺歡情減,聊與風(fēng)光作主人。
- 右省張補闕茂樞同在諫垣連居光德新春賦詠聊以寄懷小梅零落雪欺殘,浩蕩窮愁豈易寬。唯有朗吟償晚景,且無濃醉厭春寒。高齋每喜追攀近,麗句先憂屬和難。十五年前諳苦節(jié),知心不獨為同官。
- 二月初二日二首去歲不作瘧,今年乃病溫。初無一床臥,但有小舟蹲。未怕黃州鬼,唯憂楚國魂。明朝強撐拄,搖兀到吳門。
- 望海潮(上太原知府王君貺尚書)山光凝翠,川容如畫,名都自古井州。簫鼓沸天,弓刀似水,連營十萬貔貅。金騎走長楸。少年人一一,錦帶吳鉤。路入榆關(guān),雁飛汾水正宜秋。追思昔日風(fēng)流。有儒將醉吟,才子狂游。松偃舊亭,城高故國,空馀舞榭歌樓。方面倚賢侯。便恐為霖雨,歸去難留。好向西溪,恣攜弦管宴蘭舟。
- 元符祀感生帝五首二人交泰,七政順行。四序資始,萬物含生?;食瘎?chuàng)業(yè),盛德致平。為民所福,潔此精誠。
- 古塞曲邊烽印久不息,印戍鼓何鼟印鼟。五月無青草,滂沱流斷冰。胡兒昧形勝,漢騎恣憑陵。出號朔風(fēng)起,受降沙壘崩。樓煩已納款,天意口威稜。歸佩印侯印,喧然世所稱。