翻譯和注釋
譯文
獨(dú)自游覽滄浪亭外的景色,彎曲的欄黃旁,種滿了垂楊樹。它們展開萬縷枝條,鵝黃的顏色在月色下像是濛濛的霧氣。
天上的云彩找不到了,云彩歷的疏星,卻沒有和云彩一起移動。我平時(shí)閉門苦讀,真是辜負(fù)了這歷的夜色啊。
注釋
蝶戀花:又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。唐教坊曲名,后用為詞牌名?!稑氛录贰稄堊右霸~》并入“小石調(diào)”,《清真集》入“商調(diào)”。雙調(diào),六十字,上下片各四仄韻。
滄浪亭:蘇州城南之名勝。北宋慶歷五年(1045年),詩人蘇舜欽流寓吳中,購得園址,傍水構(gòu)亭名“滄浪”,作《滄浪亭記》,自號“滄浪翁”。
六曲闌干:指彎曲迂回的欄黃。闌干,即欄黃。
鵝黃:此處以顏色代指初春的楊柳。
不共:不和、不與。
閉置小窗:即指代閉門讀書。閉置,有禁閉的意思,這歷是指自我禁閉。自誤:指自己耽于閉門讀書,辜負(fù)了窗外美好的夜色。
如許:像這樣,指如此美好。
蝶戀花問答
問:《蝶戀花》的作者是誰?
答:蝶戀花的作者是王國維
問:蝶戀花是哪個朝代的詩文?
答:蝶戀花是近現(xiàn)代的作品
問:獨(dú)向滄浪亭外路,六曲欄干,曲曲垂楊樹 出自哪首詩文,作者是誰?
答:獨(dú)向滄浪亭外路,六曲欄干,曲曲垂楊樹 出自 近現(xiàn)代王國維的《蝶戀花》
問:獨(dú)向滄浪亭外路,六曲欄干,曲曲垂楊樹 的下一句是什么?
答:獨(dú)向滄浪亭外路,六曲欄干,曲曲垂楊樹 的下一句是 展盡鵝黃千萬縷,月中并作濛濛霧。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 正日臨朝條風(fēng)開獻(xiàn)節(jié),灰律動初陽。百蠻奉遐贐,萬國朝未央。雖無舜禹跡,幸欣天地康。車軌同八表,書文混四方。赫奕儼冠蓋,紛綸盛服章。羽旄飛馳道,鐘鼓震巖廊。組練輝霞色,霜戟耀朝光。晨宵懷至理,終愧撫遐荒。
- 堯夫吟堯夫吟,天下拙。來無時(shí),去無節(jié)。如山川,行不徹。如江河,流不竭。如芝蘭,香不歇。如簫韶,聲不絕。也有花,也有雪,也有風(fēng),也有月。又溫柔,又峻烈,又風(fēng)流,又激切。
- 沁園春七返還丹,在我先須,煉已待時(shí)。正一陽初動,中宵漏永,溫溫鉛鼎,光透簾幃。造化爭馳,虎龍交媾,進(jìn)火功夫牛斗危。曲江上,看月華瑩凈,有個烏飛。當(dāng)時(shí),自飲刀圭,又誰信無中就養(yǎng)兒。辨水源清濁,木金間隔。不因師指,此事難知。道要玄微,天機(jī)深遠(yuǎn),下手忙修猶太遲。蓬萊路,待三千行滿,獨(dú)步云歸。火宅牽纏,夜去明來,早晚擔(dān)憂。奈今日茫然,不知明日,波波劫劫,有甚來由?人世風(fēng)燈,草頭珠露,我見傷心眼淚流。不堅(jiān)久,似石中迸火,水上浮漚。休休,及早回頭,把往日風(fēng)流一筆鉤。但粗衣淡飯,隨緣度日,任人笑我,我又何求?限到頭來,不論貧富,著甚干忙日夜憂。勸年少,把家緣棄了,海上來游。詩曲文章,任汝空留,數(shù)千萬篇。奈日推一日,月推一月,今年不了,又待來年。有限光陰,無涯火院,只恐蹉跎老卻賢。貪癡漢,望成家學(xué)道,兩事雙全。凡間,只戀塵緣,又誰信壺中別有天。這道本無情,不親富貴,不疏貧賤,只要心堅(jiān)。不在勞神,不須苦行,息慮忘機(jī)合自然。長生事,待明公放下,方可相傳。
- 失調(diào)名紅翻繭栗梢頭遍。
- 論語絕句一百首有類癡人學(xué)著棋,諄諄誨爾反狐疑?;仡^試問旁觀者,說得元來卻甚奇。
- 蛤蜊去年曾賦蛤蜊篇,旅館霜高月正圓。舊舍朋從今好在,新時(shí)節(jié)物故依然。棲身未厭泥沙穩(wěn),爽口還充鼎俎鮮。適意四方無不可,若思鱸膾未應(yīng)賢。
- 喜晴兩公賢比道州陽,總為勤民鬢已蒼。喜雨喜晴俱有賦,樂憂寧止為詩昌。
- 天仙子 苦熱六合似爐云似火。熱氣蒸肌煙霧鎖。此時(shí)那得羽翰生,冰壑過。風(fēng)巖坐。瀑布濺衣珠萬顆。未旱先愁愁怎躲。如在顛崖惟恐墮。急須霖雨慰蒼生,名譽(yù)播。江之左。誰在東山深處臥。
- 再和雁湖十首流光匆匆淚潺潺,又報(bào)清明瞬息間。暖日陂塘空荇帶,薰風(fēng)時(shí)節(jié)近瓜環(huán)。謀非為食寧忘世,懶不從人但愛山。想見長安五陵道,少年袍成逐寬閒。
- 南鄉(xiāng)子(尹先之索凈圓子詞)元夜景憂殊。萬斛金蓮照九衢。鎚拍豉湯都賣得,爭如。甘露杯中萬顆珠。應(yīng)是著工夫。腦麝濃薰費(fèi)小廚。不比七夕黃蠟做,知無。要底圓兒糖上浮。
- 10氣球穿越