翻譯和注釋
譯文
姑娘的黃綠色裙子與春草爭(zhēng)綠,粗直如象鼻的竹酒筒勝過(guò)美玉杯。
可惜小船白白地橫著兩只槳,沒(méi)有人急催著把莫愁姑娘送回。
注釋
南湖:在臨川城(今江西撫州市)西南二里,又名南塘。
麴(qū)塵裙:黃綠色裙子。麴塵,酒曲上泛的浮沫,色嫩黃,后用指新柳的顏色。麴,同“曲”,酒曲?!吨芏Y·內(nèi)司服》有“麴衣”,鄭玄注日:“麴衣,黃桑服也,色如麴塵,象桑葉始生?!彼赃@里使用了麴塵裙與草爭(zhēng)綠的意象。
象鼻筩(tǒng):用毛竹筒制做的酒具,粗直如象鼻,故稱(chēng)。瓊:赤玉,亦泛指美玉。
筩:竹筒。
夏日游南湖問(wèn)答
問(wèn):《夏日游南湖》的作者是誰(shuí)?
答:夏日游南湖的作者是謝薖
問(wèn):夏日游南湖是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:夏日游南湖是宋代的作品
問(wèn):麴塵裙與草爭(zhēng)綠,象鼻筩勝瓊作杯 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:麴塵裙與草爭(zhēng)綠,象鼻筩勝瓊作杯 出自 宋代謝薖的《夏日游南湖》
問(wèn):麴塵裙與草爭(zhēng)綠,象鼻筩勝瓊作杯 的下一句是什么?
答:麴塵裙與草爭(zhēng)綠,象鼻筩勝瓊作杯 的下一句是 可惜小舟橫兩槳,無(wú)人催送莫愁來(lái)。
問(wèn):出自謝薖的名句有哪些?
答:謝薖名句大全
- 和卓英英理笙但于閨閣熟吹笙,太白真仙自有情。他日丹霄驂白鳳,何愁子晉不聞聲。
- 頌古三十八首踏翻地軸地不動(dòng),推倒天關(guān)天更高。穩(wěn)泛兒船歸少室,至今天下起風(fēng)濤。
- 自嘲盤(pán)飧羅新蔬,充腹不求余。窮巷書(shū)扃戶(hù),閑軒臥讀書(shū)。有心齊塞馬,無(wú)意羨川魚(yú)。世道方邀逐,如君術(shù)已疏。
- 寄程教授士廓去年同宴小重陽(yáng),香霧霏霏橘半黃。楚尾吳頭雙妙麗,茱枝菊蕊總芬芳。十分滿釂白衣酒,兩袖濃攜燕寢香。回首只今如夢(mèng)寐,暮云煙浪正微茫。
- 宿蘇坊客久囂塵外,冬深驛舍前。亂山寬處日,野水暮時(shí)煙。契分新篘酒,生涯舊物氈。悠然歸興動(dòng),依約探梅天。
- 浣溪沙憶把蘭橈系柳堤。斜風(fēng)細(xì)雨一蓑衣。夕陽(yáng)回照斷霞飛。洛浦佩寒如隔日,高唐夢(mèng)到又何時(shí)。背人挑□獨(dú)心知。
- 吳江松陵水國(guó)面松江,學(xué)弄漁竿對(duì)酒缸。驚起鴛鴦是旗鼓,背帆飛去一雙雙。
- 次韻友人悼寵落梅條說(shuō)空嗟萼綠華,俗塵難久駐仙車(chē)。數(shù)聲畫(huà)角單于塞,一曲山香阿母家。墮砌尚疑妝后粉,點(diǎn)衣猶認(rèn)唾時(shí)花。別來(lái)埋沒(méi)春風(fēng)面,幾度虛窗歡月斜。
- 東陽(yáng)方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日作詩(shī)如挽船,學(xué)力乃篙櫓。向來(lái)牛耳盟,諸老肯多許。玄暉云樹(shù)荒,仲宣江海阻。之子歸來(lái)歸,相思慰風(fēng)雨。
- 秋興和沖卿云浮朝慘淡,風(fēng)起夜颼颼。欲作冰霜地,先回草樹(shù)秋。征人倚笛怨,思婦向砧愁。為問(wèn)隨陽(yáng)雁,哀鳴豈有求。
- 要持真是明公論,莫急同心濟(jì)事機(jī)——— 李曾伯送焦吏部造朝二首
- 三塵上相逢明主,九合諸侯愧昔賢。——— 王鐸罷都統(tǒng)守鎮(zhèn)滑州作
- 新篘半熟甕頭酒,小摘微黃葉底梅——— 陳文蔚雨不止和族叔韻
- 見(jiàn)說(shuō)群烏廣瞻聽(tīng),如何公論尚躊躇——— 華岳寄張舍人
- 亭北闌干,已得君王顧——— 汪元量鶯啼序(宮中新進(jìn)黃鶯)
- 舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。——— 劉禹錫烏衣巷
- 庭前驀地失松影,試問(wèn)碧云何處來(lái)——— 陳巖碧云庵
- 江漢交流波渺渺,晉唐遺跡草離離——— 陸游黃鶴樓
- 飾陋就其長(zhǎng),皆得為良士——— 呂公著分題得癭林壺
- 真成叔梁紇,有子為孔圣——— 丘葵義方堂瞻先賢遺像
- 7易小康