翻譯和注釋
譯文
立春到來(lái),應(yīng)該采摘生菜和各種果蔬裝滿春盤(pán);佩戴斜插的七寶釵上春燕展翅欲飛。春風(fēng)吹送著酒釀的香氣透人心脾。排好春宴,大家一齊歌唱著《喜春來(lái)》。
注釋
“春盤(pán)”句:立春那天,人們常用生菜、春餅等裝盤(pán),邀集親友春游,慶賀春的到來(lái)。
生菜:即萵苣葉,生熟皆可食。立春那天,人們常用生菜、春餅等物裝盤(pán),叫作春盤(pán),邀集親友野游,以慶賀春天來(lái)臨。
七寶釵:用多種寶物裝飾的婦女用的首飾?!捌摺睘樘摂?shù)。
喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜問(wèn)答
問(wèn):《喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜》的作者是誰(shuí)?
答:喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜的作者是元好問(wèn)
問(wèn):喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜是金代的作品
問(wèn):喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜是什么體裁?
答:散曲
問(wèn):春盤(pán)宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:春盤(pán)宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 出自 金代元好問(wèn)的《喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜》
問(wèn):春盤(pán)宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 的下一句是什么?
答:春盤(pán)宜剪三生菜,春燕斜簪七寶釵 的下一句是 春風(fēng)春醞透人懷。
問(wèn):出自元好問(wèn)的名句有哪些?
答:元好問(wèn)名句大全
喜春來(lái)·春盤(pán)宜剪三生菜賞析
根據(jù)題名“春宴”,可知這四首小令是在春天招待客人的宴會(huì)上所寫(xiě)的詠春曲。從內(nèi)容看,這組散曲當(dāng)為在金亡后作者退隱故鄉(xiāng)時(shí)所作。本首是其第一首。
- 和陶淵明二十首海鄉(xiāng)亦好春,紅紫紛蕤英。黃鳥(niǎo)托庭柯,啁哳如有情。知我得碧濤,似勸花前傾。豈知好飲客,靜坐耐耳鳴。
- 送人尉黔中盤(pán)山行幾驛,水路復(fù)通巴。峽漲三川雪,園開(kāi)四季花。公庭飛白鳥(niǎo),官俸請(qǐng)丹砂。知尉黔中后,高吟采物華。
- 再賦前韻五首子美才高不自期,卻言蘇李是吾師,若從欲逞蘭苕句,試掣鯨魚(yú)與對(duì)治。
- 馬華父母葉氏挽詞苕溪猩鬼兮呼嘯幽篁,繡衣一出兮血膏斧铓。笳鼓歸來(lái)兮拜舞北堂,潢池夷靖兮母訓(xùn)是將。慈顏開(kāi)喜兮家國(guó)之祥,薰風(fēng)自南兮草木正長(zhǎng)。胡不百年兮俾壽而康,庭萱夜殞兮奩玉晝藏。使者菲屨兮桐杖皇皇,一道生靈兮悲如我傷。
- 有感呢喃燕賀廈,嘹嚦鴻漸磐。戀主江南暖,來(lái)賓塞北寒。炎涼有變易,去就無(wú)留難。勿嫌烏鵲噪,朝朝止屋端。
- 醉落魄/一斛珠紅嬌翠弱。怨人珠淚頻偷落。歸期莫負(fù)青箋約。雨斷云銷(xiāo),總是初情薄。夜深秋氣生簾幕。半衾依舊空閑卻。故人何處孤舟泊。兩岸秋聲,一夜風(fēng)濤惡。
- 九鯉湖九鯉山頭爽氣芬,潺湲九漈隔溪聞。青嶂高障海東日,碧溪流空湖曲云。坐聽(tīng){狷月?lián)Q貝}聲憐草閣,夜深月色度松門(mén)。無(wú)緣能結(jié)茅齋宿,綠水丹山欲共分。
- 營(yíng)妓張溫卿黃子思愛(ài)姬宜哥皆葬宿州城東過(guò)而好物難留古亦嗟,人生無(wú)物不塵沙。何時(shí)宰樹(shù)連雙冢,結(jié)就人間并蒂花。
- 送黃吉甫入京題清涼寺壁薰風(fēng)洲渚濟(jì)花繁,看上征鞍立寺門(mén)。投老難堪與君別,倚江從此望遠(yuǎn)轅。
- 自贊老拙愛(ài)游戲,忙里放癡憨。正當(dāng)恁麼持,無(wú)處見(jiàn)無(wú)庵?;煦玮种髽汊种?。大始庵之柱,大極庵之枋。西儀庵之戶,三才庵之房。四象庵之壁,八卦庵之窗。白云庵之頂,清風(fēng)庵之墻。誰(shuí)人運(yùn)斤斧,大匠曰羲黃。明月為伴侶,萬(wàn)古共如常。欲知我富貴,秋水接天長(zhǎng)。水云不到處,一片玉壺光。
- 登樓望城遠(yuǎn),搖櫓過(guò)江遲——— 徐鉉過(guò)江
- 古來(lái)痛飲人,可是耽醇酎——— 張耒秋懷十首
- 字驗(yàn)親題健,形非賤子臞——— 陳造謝龔養(yǎng)正病后分藥
- 鹡鴒起嘆嗟,鸞凰徒展轉(zhuǎn)——— 華岳慰吳吉甫縣尉
- 於昭上帝,靈命有赫——— 曹勛補(bǔ)樂(lè)府十篇帝有熊氏之樂(lè)歌
- 水清石鑿鑿,湍激不受篙——— 蘇軾讀孟郊詩(shī)二首
- 城外無(wú)塵水間松,秋天木落見(jiàn)山容——— 陸暢游城東王駙馬亭
- 野蝶成團(tuán)夾路飛,秋郊此景最佳時(shí)——— 鄭剛中送季平道中四絕
- 云去南山靜,風(fēng)來(lái)渭水寒。——— 譚處端南柯子
- 空亭無(wú)人日色午,但聽(tīng)桐葉驚秋風(fēng)——— 張耒夏日池上三首