武侯廟古柏
蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮。
陰成外江畔，老向惠陵東。
大樹思馮異，甘棠憶召公。
葉凋湘燕雨，枝拆海鵬風(fēng)。
玉壘經(jīng)綸遠(yuǎn)，金刀歷數(shù)終。
誰將出師表，一為問昭融。
陰成外江畔，老向惠陵東。
大樹思馮異，甘棠憶召公。
葉凋湘燕雨，枝拆海鵬風(fēng)。
玉壘經(jīng)綸遠(yuǎn)，金刀歷數(shù)終。
誰將出師表，一為問昭融。
翻譯和注釋
譯文
蜀國丞相祠堂前面的柏樹，像龍蛇一樣捧著諸葛武侯廟。
柏樹的樹蔭已經(jīng)延伸到外面的江畔去了，老柏樹的枝干伸向東面的惠陵。
大柏樹令人想起了馮異，甘棠樹讓人回憶起召公。
湘燕之雨凋零了柏樹葉，海鵬之風(fēng)吹散了柏樹枝。
諸葛武侯在玉壘山籌劃國家大事的歷史已經(jīng)久遠(yuǎn)，劉家的天下也歷經(jīng)劫數(shù)而終結(jié)。
誰來再如諸葛武侯般書寫一篇出師表，鞠躬盡瘁一生只向帝王鑒察忠心?
注釋
閟（bì）宮：深閉的祠廟。
惠陵：這里指劉備的陵墓。
馮異，東漢開國名將，屢建戰(zhàn)功，有“大樹將軍”之稱。
召公：指召穆公，宣文王之政，在甘棠樹下處理政事，開創(chuàng)“成康之治”。
金刀：暗指劉家天下。
昭融：光明，指帝王的鑒察。
武侯廟古柏問答
問：《武侯廟古柏》的作者是誰？
答：武侯廟古柏的作者是李商隱
問：武侯廟古柏是哪個朝代的詩文？
答：武侯廟古柏是唐代的作品
問：武侯廟古柏是什么體裁？
答：五排
問：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 出自哪首詩文，作者是誰？
答：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 出自 唐代李商隱的《武侯廟古柏》
問：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 的下一句是什么？
答：蜀相階前柏，龍蛇捧閟宮 的下一句是 陰成外江畔，老向惠陵東。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 習(xí)懶風(fēng)撼西窗夕照明，習(xí)成懶散澹無營。頗諳讀易深知命，卻怕吟詩浪得名?？顚ι缴_月酒，旋蒸湖蟹切秋橙。有來歸自江干客，為說錢塘潮信平。
- 擬詠懷詩 九北臨玄菟郡。南戍朱鳶城。共此無期別。俱知萬里情。昔嘗游令尹。今時事客卿。不特貧謝富。安知死羨生。懷秋獨悲此。平生何謂平。
- 苦雨吟十首呈同官諸丈田官決水歸，喜有潰重圍。晚種禾頭出，新耘稻本肥。已如云氣勃，只恨日光稀。安得驅(qū)夸父，搪開萬里輝。
- 后數(shù)朝復(fù)依前韻二首下國官臣無懈時，矯然白首矚嶔嶷。鼠攘剪滅雷霆令，魃虐蕭騷霈澤醫(yī)。廉袴移文謹(jǐn)鈐鍵，蕭齋絲管覆玻瓈。燭闌松桂冥冥霧，赤豹文貍不許窺。
- 春行侍臣朝謁罷，戚里自相過。落日青絲騎，春風(fēng)白纻歌。恩承三殿近，獵向五陵多。歸路南橋望，垂楊拂細(xì)波。
- 盛暑夜起大塊勞形為有生，為生受役自紛然。幾年寒暑人間世，一點靈明心上天。欲待足時無了日，只今悟處是直詮。煙霞終是吾歸處，誰道丹砂可引年。
- 豐干寒拾贊來何處，去何之。與二子，何所期?；⒁曧耥?，陰飚凄凄。
- 讀史六首留侯決成敗，面折愧周昌。垂老召商叟，鴻鵠自高翔。
- 秋風(fēng)嘆四首軍書督戰(zhàn)急，縣吏催租還。力盡將何訴，浮云深九關(guān)。
- 登圭峰舊隱寄薦福棲白上人返照塔輪邊，殘霖滴幾懸。夜寒吟病甚，秋健講聲圓。粟穗干燈焰，苔根濁水泉。西峰埋蘚石，秋月即師禪。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 4模擬專家
