木蘭花慢 贈彈琵琶者
盡百喙春和,群喧夜寂,老鳳孤鳴。
都來四條弦里,有無窮、舊譜與新聲。
寫出天然律呂,掃空眼底*箏。
落紅。
天氣暖猶輕。
洗耳為渠聽。
想關(guān)塞風寒,潯陽月色,似醉還醒。
軒窗靜來偏好,到曲終、懷抱轉(zhuǎn)分明。
相見今朝何處,語溪乍雨初晴。
翻譯和注釋
譯文
喜愛那對著酒壚的少年,將悠悠情思寄托于高雅的曲調(diào)之中。琵琶奏出春日百鳥鳴唱相和之音,白日里軒軒嚷嚷,夜里便沉寂下來,只有年老的鳳凰獨自哀鳴。寫出天然的音律,連眼底的蓁箏之音也望塵莫及。
花瓣飄落,天氣微暖,認真地聽樂師演奏。想到了昭君出塞時的風冷蒼涼,潯陽江頭商人婦在月色夏的孤寂,好像醉了,卻很清醒。偏愛安靜的軒窗,一曲終了,明白了曲中的幽深情緒。今日相遇卻不知將來在何處相見,下了一會的雨也停了,天氣也晴了。
注釋
當壚:對著酒壚
律呂:此指樂律或音律。
蓁:一種弦樂器,如箏。
落紅:落花。
語溪:溪水名,在今浙江桐鄉(xiāng)。
木蘭花慢 贈彈琵琶者問答
問:《木蘭花慢 贈彈琵琶者》的作者是誰?
答:木蘭花慢 贈彈琵琶者的作者是張伯淳
問:木蘭花慢 贈彈琵琶者是哪個朝代的詩文?
答:木蘭花慢 贈彈琵琶者是元代的作品
問:木蘭花慢 贈彈琵琶者是什么體裁?
答:詞
問:愛當壚年少,將雅調(diào),寄幽情 出自哪首詩文,作者是誰?
答:愛當壚年少,將雅調(diào),寄幽情 出自 元代張伯淳的《木蘭花慢 贈彈琵琶者》
問:愛當壚年少,將雅調(diào),寄幽情 的下一句是什么?
答:愛當壚年少,將雅調(diào),寄幽情 的下一句是 盡百喙春和,群喧夜寂,老鳳孤鳴。
問:出自張伯淳的名句有哪些?
答:張伯淳名句大全
- 范良臣見過云有食粥之憂以斛米助之因得長句捄饑豈復衛(wèi)文子,闕食尚憐顏魯公。定知啜粥可餬口,未至復疾號山芎。東方千牘羨飽死,顏氏一瓢嗟屢空。我家無錢但斛粟,與子共坐詩能窮。
- 和張秀才落花有感晴暖感馀芳,紅苞雜絳房。落時猶自舞,掃后更聞香。夢罷收羅薦,仙歸敕玉箱?;啬c九回后,猶有剩回腸。
- 挽葛夫人二首銀臺曾奮涂歸筆,我亦留花批逆鱗。早共裂麻沮裴相,晚某負耒作滕民。兒斑衣從雙旌貴,母繡簾迎萬戶春。方擁皇華荒大國,誤他多少借留人。
- 詠鷹獲自野羅知性巧,飼之鮮食已恩豐。下鞲未便隨人意,須是經(jīng)春更一籠。
- 次韻刁景純學士將至郡見寄偃伏聲名三十年,當時倫輩有誰前。曾隨貢籍逢標鑒,更向詞林接俊躔。上館久違牽夢寐,歸舟將至想神仙。襟懷曠達應(yīng)如舊,遲對清尊一問焉。
- 送趙龍圖赴成都禁中延閣龍圖貴,天下名藩益部雄。紫詔一開雙渥澤,錦城重入五春風。吏民望拜行塵外,父老喧迎喜氣中。猶指繡衣前蜀使,宛然綠發(fā)少文翁。獨當明主新才選,應(yīng)記先朝舊諫工。蘇息兩川遺惠在,撫柔千里宿心同。旌旗每順游人出,樽俎寧容座客空。卻恐江花尋未遍,已除刺史作三公。
- 偶作二首病目書淫歇,江干絕往來。不才寧嫁樹,有意尚移山。玉府書名久,南山種豆閑。只應(yīng)終夜氣,不共鬢毛斑。
- 初發(fā)太城留別田父秋苗五月未入土,行人欲行心更苦。路逢田翁有好語,競說宿來三尺雨。行人雖去亦伸眉,翁皆好住莫相思。流渠湯湯聲滿野,今年醉飽雞豚社。
- 天臺邵明府履病況遺牡丹各賦一絕一枝美過玉柈盂,歲晚何由復遇蘇。我欲命名不得,有名無實不如無。
- 為趙振文賦馬塍歌舊聞城北有馬塍,聚花成錦常留春。我家苕水近來到,輸他年少尋芳人。相夸此地百金惜,閒出奇花萬錢直。接貼翻騰費工巧,揀抅移將斗顏色。園翁愛花如子孫,寸生尺長勤培根。南鄰北鄰貧富改,獨守養(yǎng)性經(jīng)涼溫。兄今已得閒居趣,扁舟暫向官塘路。攀滌摘蕊娛性情,對月看云想風度。歌長詞逸不可當,鬢發(fā)垂白吟滄浪。