春陰
花帶露寒無(wú)戲蝶,草連云暗有藏鴉。
詩(shī)窮莫寫(xiě)愁如海,酒薄難將夢(mèng)到家。
絕域東風(fēng)竟何事,祇應(yīng)催我鬢邊華!
翻譯和注釋
譯文
長(zhǎng)長(zhǎng)的關(guān)河兀自繞過(guò)茫茫的沙丘向南流去,凄慘的寒風(fēng)吹打著塞外的幾株歪斜的柳樹(shù)。
瑟瑟的幾朵野花還凝著寒露,但沒(méi)有戲舞的蝴蝶,連天的草叢中只藏著幾只烏鴉。
把詩(shī)寫(xiě)盡了也寫(xiě)不完像海一樣的鄉(xiāng)愁,喝下的兩盞淡酒想做一個(gè)回家的美夢(mèng),可在夢(mèng)里還沒(méi)等回到家鄉(xiāng)酒就醒了。
春風(fēng)為什么會(huì)到這種荒涼的地方來(lái),它只能催生我鬢邊的華發(fā)。
注釋
春陰:春天陰冷的日子。
關(guān)河,發(fā)源于山西榆社,流經(jīng)太行山的昂車(chē)關(guān),故稱(chēng)關(guān)河。
迢遞:高遠(yuǎn)的樣子。
陰風(fēng):寒風(fēng)、北風(fēng)。
詩(shī)窮:把詩(shī)寫(xiě)盡了。
酒?。旱?,酒精度數(shù)低的酒。
絕域:荒涼的地方。
華:花白。
春陰問(wèn)答
問(wèn):《春陰》的作者是誰(shuí)?
答:春陰的作者是朱弁
問(wèn):春陰是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:春陰是宋代的作品
問(wèn):春陰是什么體裁?
答:七律
問(wèn):關(guān)河迢遞繞黃沙,慘慘陰風(fēng)塞柳斜 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:關(guān)河迢遞繞黃沙,慘慘陰風(fēng)塞柳斜 出自 宋代朱弁的《春陰》
問(wèn):關(guān)河迢遞繞黃沙,慘慘陰風(fēng)塞柳斜 的下一句是什么?
答:關(guān)河迢遞繞黃沙,慘慘陰風(fēng)塞柳斜 的下一句是 花帶露寒無(wú)戲蝶,草連云暗有藏鴉。
問(wèn):出自朱弁的名句有哪些?
答:朱弁名句大全
春陰賞析
公元1128年(建炎二年)冬,朱弁出使金國(guó),拒絕金人的威脅利誘,不肯屈服,被拘留了整整十五年,于宋高宗紹興十三年秋天回到故國(guó)。此詩(shī)就寫(xiě)于他被拘金國(guó)時(shí)期。
- 峽路山行即事十首短籬深閟兩三家,門(mén)外低畦長(zhǎng)豆麻。急擊芒鞋看行客,野花猶帶一枝斜。
- 史云麓先生席上贈(zèng)顧梅山五字詩(shī)名著少年,端嘉諸老喜相傳。幾回春雨堂中醉,笑拍闌干月正圓。
- 六絕句呈趙帥兼簡(jiǎn)鄭機(jī)宜玉筍班中第一流,冰花影里釂瓊舟。來(lái)遲輸與花前客,袖手看公筆不休。
- 漁父詞江上浪花飛灑天。拍階鞺EC61屋如船。月不夜,水無(wú)邊。何處笛聲人未眠。
- 經(jīng)河中一望蒲城路,關(guān)河氣象雄。樓臺(tái)山色里,楊柳水聲中。思起懷吳客,行斜向磧鴻。我來(lái)尋古跡,唯見(jiàn)舜祠風(fēng)。
- 農(nóng)婦耕田衣食苦不足,悠悠送子長(zhǎng)河曲。同行不可別未忍,日暮河邊仰天哭。男兒從軍薄妻子,婦人隨夫誓生死。封侯佩印未可知,不道沙場(chǎng)即為鬼。
- 八月十八日觀潮誰(shuí)遣群兒把彩旛,翩翩驚浪怒濤間。不知岸上人皆愕,但覺(jué)波心意自閒。
- 苦雨農(nóng)事正紛紛,天時(shí)異所聞。舉頭方見(jiàn)日,翻手又為云。茅舍蛙分部,槐庭蟻失群。裁成憂國(guó)疏,齋沐告吾君。
- 偈公六十五首利劍斬虛空,萬(wàn)象鳴啵啵。年年向斯辰,令倍發(fā)惡。
- 紹興祀九宮貴神十首于昭毖祀,周旋有容。歷階將事,趙進(jìn)鞠躬。改步如初,沒(méi)階彌恭。左城右平,陟必雍雍。
- 眼孔淺時(shí)無(wú)大量,心田偏處有奸謀。——— 馮夢(mèng)龍醒世恒言·卷一
- 一自當(dāng)時(shí)收撥后,世間弦索不堪聽(tīng)——— 劉一止浣溪沙
- 巴峽頭邊第一州,竹枝歌裹水東流——— 洪咨夔次及甫入峽雜詠至喜亭
- 風(fēng)月情懷無(wú)奈處,云山意思不勝時(shí)——— 邵雍和王安之少卿秋游
- 卻羨陶淵明,歸納種楊柳——— 王冕歷棗強(qiáng)縣
- 愧匪江陵掾,空多東野詩(shī)——— 杜范和楊兄五言二首
- 花情柳意憑誰(shuí)問(wèn),月彩波光豈易圖。——— 范仲淹依韻答王源叔憶百花洲見(jiàn)寄
- 平原夕靄起,高樹(shù)宿禽歸——— 寇準(zhǔn)帝城秋望
- 今此露寒初,畏縮尤周章——— 董嗣杲吳李制屬同寓富池雙泉寺畏寒索飲因?qū)懻驺?/a>
- 愿速長(zhǎng)沙還賈誼,為公江上斬鯨鯢——— 華岳送提舉陳工部