翻譯和注釋
譯文
去年的這個時候在中書省，常與朋友們宴請酬唱，秉燭促談，彈和推盞。沉香已經(jīng)燃盡，香氣飄灑了，深院鄉(xiāng)簾垂，清消永夜，無窮趣，無窮意。
今年的這個時候，一個人孤獨地在江南這月下之夜，心情幾個能知？楊柳青青，習(xí)習(xí)柔風(fēng)，細(xì)細(xì)的柳條在清柔的風(fēng)下，徐徐的搖曳。淡淡月光下海棠花兒清香撲鼻，孤獨地倚于闌干。
注釋
鳳凰池：元代中書省所在地。
彈絲：彈奏絲弦樂器。
沉水香消：沉香已經(jīng)燃盡，香氣飄灑了。沉水：一種名貴的香料，即沉香。
梨云夢暖：王建《夢梨花》詩：“落落漠漠路不分，夢中喚作梨花云”。
小闌干·去年人在鳳凰問答
問：《小闌干·去年人在鳳凰》的作者是誰？
答：小闌干·去年人在鳳凰的作者是薩都剌
問：小闌干·去年人在鳳凰是哪個朝代的詩文？
答：小闌干·去年人在鳳凰是元代的作品
問：去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲 出自哪首詩文，作者是誰？
答：去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲 出自 元代薩都剌的《小闌干·去年人在鳳凰》
問：去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲 的下一句是什么？
答：去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲 的下一句是 沉水香消，梨云夢暖，深院繡簾垂。
問：出自薩都剌的名句有哪些？
答：薩都剌名句大全
小闌干·去年人在鳳凰賞析
今昔對比，愈見而今心事。鳳池銀燭之夜，坐聽伎人彈絲弄樂，香溫夢暖，這是去年的旖旎。而今流落江南，身居異鄉(xiāng)，再無溫柔為伴，只有在楊柳風(fēng)前、海棠月下，追憶前塵，不勝凄婉。此詞大似北宋人語，天然佳處，不減《珠玉》。
0
糾錯
猜你喜歡
- 致仕虞部曲江譚君挽辭同時獻(xiàn)賦久無人，握手悲歡跡已陳。它日白衣霄漢志，暮年朱紱水云身。虛容劍幾今長夜，小隱山林只舊春。豈惜埋辭追往事，齒衰才盡獨傷神。
- 行宮十里宮墻一聚塵，天津晚過客愁新?；ㄌ涠庞顨w來血，樹掛蒼龍脫去鱗。神德儻存終有晉，秣陵未改已無秦。秋風(fēng)禾黍空南北，見說銅駝會笑人。
- 次韻陽朔邱尉述懷登科君已十年馀，斗粟猶肩縣尹卑。閔已漫形韓子賦，添丁賴有玉川兒。海邊毒瘴濃如霧，嶺外征涂亂若絲。三歲歸來無薦者，金門猶喜從臣知。
- 送皇甫侍御曉鐘催早期，自是赴嘉招。舟泊湘江闊，田收楚澤遙。雁驚起衰草，猿渴下寒條。來使黔南日，時應(yīng)問寂寥。
- 贈道士簪星曳月下蓬壺，曾見東皋種白榆。六甲威靈藏瑞檢，五龍雷電繞霜都。惟教鶴探丹丘信，不使人窺太乙爐。聞?wù)f葛陂風(fēng)浪惡，許騎青鹿從行無。
- 讀史懷友羞登廣式議英雄，匣卻吳鉤弢卻弓。幕下清談王太尉，門前白馬褚司空。一編袞斧風(fēng)塵表，千古綱常天壤中。說與華陰捫虱老，何曾正朔在江東。
- 不出院僧四遠(yuǎn)參尋遍，修行卻不行。耳邊無俗語，門外是前生。塔見移來影，鐘聞過去聲。一齋唯默坐，應(yīng)笑我營營。
- 滿江紅（和梁漕次張韻）玉宇無塵，斜陽外、江樓佇立。人正遠(yuǎn)、騎鯨南去，笑言難挹。冰雪生寒煙瘴冷，海山著處恩波濕。問碧門、金闕待君來，何時入。猶自有，新篇什。應(yīng)念我，相思急。滿烏絲揮遍，麝煤香浥。尊酒相逢佳□□，十年一夢長川吸。想上都、風(fēng)月未盟寒，追良集。
- 【雙調(diào)】新水令_思憶落紅風(fēng)思憶落紅風(fēng)里不聞聲，嘆東君漸成薄幸。卻艷冶，又飄零，葉底殘英，剛留住惜花性?！締膛苾骸繉俺畋对?，追思舊行徑。蘇卿偏識臨川令，俏心腸忒志誠?！撅L(fēng)人松】笑將風(fēng)月好前程，輕付與俊書生。奈春情庭院關(guān)不定，被東風(fēng)吹滿宸京。隱隱仙姬去也，悠悠環(huán)佩無聲?！緭懿粩唷苛嗲?，竹亭亭，觀絕樓頭瀟瀟景，想盡花間怯怯情，添沉心上厭厭病，都只為剖釵分鏡?！疽诲V銀】寂寂黃昏戶半扃，獨立閑庭。誰道下一言為定？俺執(zhí)手到數(shù)千回，刬地孤令?！倦x亭歇指煞】相逢常約西廂事，到來不奉東墻命。無言暗省，秦樓何夕彩云回，瑤琴昨日冰弦斷，碧天今夜孤星耿。露寒衣袂輕，風(fēng)定簾櫳靜，偏覺更長漏永。香消不暖夢蝶魂，月明應(yīng)攪幽禽宿，燈青偏照離鸞影。誰將才子情，說與佳人聽？今夜里休來俺夢境。從知道枕兒單，也填不得被兒冷。
- 過南劍州芋陽舖見桃花七年相別復(fù)相逢，墻外千枝依舊紅。只有蒼顏日憔悴，奈緣多感泣春風(fēng)。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
