翻譯和注釋
譯文
江山像圖畫一樣美麗,幾間低矮的茅屋,婦女在養(yǎng)蠶繅絲,婢女在紡織縫紉,家奴在耕種莊稼。操持桑麻,捕捉魚蝦,漁民樵夫相見沒有別的話,隨便講講三國鼎立、分分合合,管他誰勝誰負(fù)。興旺了,不用羨慕他;衰亡了,也不必憐惜他。
注釋
蠶繅:養(yǎng)蠶與抽收繭絲。織紅:紡織與縫紉刺繡。耕稼:耕田與播種谷物。
務(wù):經(jīng)營。桑麻:農(nóng)作物的泛稱。
牛繼馬:晉朝司馬氏開國初,西柳谷出土一石,上有圖畫及“牛繼馬后”的讖語。這里借指歷史上王朝的更迭與嬗變。
山坡羊·江山如畫問答
問:《山坡羊·江山如畫》的作者是誰?
答:山坡羊·江山如畫的作者是陳草庵
問:山坡羊·江山如畫是哪個(gè)朝代的詩文?
答:山坡羊·江山如畫是元代的作品
問:山坡羊·江山如畫是什么體裁?
答:散曲
問:江山如畫,茅檐低廈,婦蠶繅婢織紅奴耕稼 出自哪首詩文,作者是誰?
答:江山如畫,茅檐低廈,婦蠶繅婢織紅奴耕稼 出自 元代陳草庵的《山坡羊·江山如畫》
問:江山如畫,茅檐低廈,婦蠶繅婢織紅奴耕稼 的下一句是什么?
答:江山如畫,茅檐低廈,婦蠶繅婢織紅奴耕稼 的下一句是 務(wù)桑麻,捕魚蝦。
問:出自陳草庵的名句有哪些?
答:陳草庵名句大全
- 感興五首次韻和李希孝一海鳥御羊角,飄然凌紫清。有背如泰山,未覺毛羽輕。鹽陽亦群飛,日景為不明??諅}自苦饑,安得有此名。
- 綺寮怨(和兒韻)忽忽東風(fēng)又老,冷云吹晚陰。疏簾下、茶鼎孤煙,斷橋外,梅豆千林。江南庚郎憔悴,睡未醒、病酒愁怎禁。倚闌干、一扇涼風(fēng),看平地、落花如雪深。千曲囊中古琴。平泉金谷,不堪舊事重尋。當(dāng)日登臨。都化作、夢銷沈。元龍丘墳無恙,誰喚起,共論心。哀歌怨吟。問何似、啼鳥枝上音。
- 永州舜廟詩游湘有馀怨,豈是圣人心。行路猿啼古,祠宮夢草深。素風(fēng)傳舊俗,異跡閉荒林。巡狩去不返,煙云愁至今。九嶷天一半,山盡海沈沈。
- 和張可投詩十首年衣泣臥傷君子,華哀高名亦丈夫。但使如云雙翼在,它年九萬是鵬圖。
- 宋宰不赴王倅招有詩次韻風(fēng)號天籟怒,雷引雨聲長。但喜書帷潤,那知酒斚涼。夜光宜月露,霽色醒松篁。通介從流俗,徐公自有常。
- 和蕭刓察推賀族叔司理登科還鄉(xiāng)四首家聲籍籍大江西,臨老揮毫捧御題。得意何殊少年樂,還家不惜醉如泥。讀盡家藏萬卷書,蕭然華發(fā)宦游初。區(qū)區(qū)獄掾何須愧,聊把《春秋》試緒余?!礉h儒以《春秋》決獄。作官未減讀書勤,簿領(lǐng)從今日日新。汗簡韋編誰付予,傳家應(yīng)有下帷人。巷南諸子足才賢,邂逅相逢秀句傳。強(qiáng)作短章同寄與,異時(shí)見我一依然。
- 朝中措楊花繞書暖風(fēng)多。晴云點(diǎn)池波。戲數(shù)翠萍幾靨,零星未礙圓荷。軟人天氣,半如溽暑,半似清和。說與香篝溫火,酒痕梅卻衣羅。
- 水調(diào)歌頭 再和寄酬袁子英蕭寺六載遠(yuǎn)相憶,一日似三秋。別后雪添蓬鬢,著述遣窮愁。幾度欲尋安道,溪上片帆飛去,興盡復(fù)回舟。明月出東海,隱約見瓊樓。喚龍伯,擊鼉鼓,舞陽侯。何時(shí)杯酒,重歌蘆葉舊汀洲。多謝寄來雙鯉,白雪陽春數(shù)曲,為我和巴謳。什襲付兒輩,好學(xué)制弓裘。
- 并閭嶺稍叢摹敢升,還為露珠滴。暗響出林隈,鏘鏘小金石。
- 讀李英公傳李密被誅猶不負(fù),文皇顧命更何疑。豈將當(dāng)日奔亡后,比得他年富貴時(shí)。