之廣陵宿常二南郭幽居
忘憂(yōu)或假草,滿(mǎn)院羅叢萱。
暝色湖上來(lái),微雨飛南軒。
故人宿茅宇,夕鳥(niǎo)棲楊園。
還惜詩(shī)酒別,深為江海言。
明朝廣陵道,獨(dú)憶此傾樽。
翻譯和注釋
譯文
茅屋的柴門(mén)外就是一片汪洋綠水,簡(jiǎn)直就是桃花源。
從滿(mǎn)院一叢叢的萱草可知,主人或許借種植花草以忘卻世態(tài)紛紜。
天色已晚,湖光返照,細(xì)細(xì)的雨絲飄進(jìn)南窗。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鳥(niǎo)住在院落中茂密的楊樹(shù)枝頭。
朋友,我會(huì)記住這一夜,會(huì)永遠(yuǎn)記得這酒與詩(shī),會(huì)永遠(yuǎn)記住你情深如江海的囑咐。
明天一早,我就要踏上離開(kāi)廣陵的路途了,朋友,珍重,我就記住今天晚上一場(chǎng)款款情傷的別宴,喝!再干一杯!
注釋
①?gòu)V陵,郡名,即揚(yáng)州也,唐時(shí)隸淮南道。
②桃花源,東晉陶淵明《桃花源詩(shī)并記》中構(gòu)想的理想世界。
③《述異記》:萱草,一名紫萱,又呼為忘憂(yōu)草。吳中書(shū)生呼為療愁草,嵇中散《養(yǎng)生論》云:萱草忘憂(yōu)。
④《詩(shī)·小雅》:“楊園之道?!薄睹珎鳌吩唬骸皸顖@,園名?!?/p>
之廣陵宿常二南郭幽居問(wèn)答
問(wèn):《之廣陵宿常二南郭幽居》的作者是誰(shuí)?
答:之廣陵宿常二南郭幽居的作者是李白
問(wèn):之廣陵宿常二南郭幽居是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:之廣陵宿常二南郭幽居是唐代的作品
問(wèn):之廣陵宿常二南郭幽居是什么體裁?
答:五排
問(wèn):綠水接柴門(mén),有如桃花源 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:綠水接柴門(mén),有如桃花源 出自 唐代李白的《之廣陵宿常二南郭幽居》
問(wèn):綠水接柴門(mén),有如桃花源 的下一句是什么?
答:綠水接柴門(mén),有如桃花源 的下一句是 忘憂(yōu)或假草,滿(mǎn)院羅叢萱。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 觀騎射邊頭射雕將,走馬出中軍。遠(yuǎn)見(jiàn)平原上,翻身向暮云。
- 柘軒耕桑本是吾儒事,不免饑寒智者非。出處自然皆有據(jù),不應(yīng)感念泣牛衣。
- 賦得南山行送馮中允之辛谷冶按獄商山三月花如火,草樹(shù)青蔥雨初過(guò)。柳條漸軟蝶雙飛,桑葉尚多蠶一臥。薄情野水流不回,無(wú)力春云慵欲墮。團(tuán)團(tuán)榆莢是誰(shuí)拋,漠漠游絲向人嚲??蓱z花木間嵐光,花前正好飛觥觴。馮君夙駕一何速,捧檄銀坑按辛谷。轉(zhuǎn)輸昨日又移文,小甿訴牒何紛紜。見(jiàn)說(shuō)南山六百里,跙盡馬蹄摧屐齒。是何屈于不知己,沖斗太阿教補(bǔ)履。龍無(wú)尺水且蟠泥,驥困鹽車(chē)但垂耳。片言折獄亦胡為,必也無(wú)訟方君子。吾徒事業(yè)本稽古,得行其志當(dāng)刑措。畫(huà)衣畫(huà)地免煩苛,抵璧捐金返淳素。未行此道且營(yíng)營(yíng),營(yíng)營(yíng)為祿聊代耕。殘春小別不足念,為君高唱南山行。南山一月期回首,莫訴臨歧數(shù)卮酒。
- 為慈上人賦云溪油然出岫擘晴綿,點(diǎn)綴青空水接天。心跡兩閒無(wú)俗累,靜觀飛躍樂(lè)魚(yú)鳶。
- 徐南卿友竹軒二首皺縠香羅裹瓠壺,此君高韻豈其徒。蕭然相對(duì)心莫逆,敢謂徐郎山澤臞。
- 題岳麓西軒三絕偶向紅塵得此生,歲寒松竹尚多情。道人亦有生前契,幽處開(kāi)軒巧見(jiàn)迎。
- 和朱元晦九曲櫂歌神仙蛻骨鼓樓山,一去丹霄更不還。停舟八曲訪遺跡,風(fēng)雨蕭蕭生暮寒。
- 踏莎行·秋入云山秋入云山,物情瀟灑。百般景物堪圖畫(huà)。丹楓萬(wàn)葉碧云邊,黃花千點(diǎn)幽巖下。已喜佳辰,更憐清夜。一輪明月林梢掛。松醪常與野人期,忘形共說(shuō)清閑話(huà)。
- 寄柏學(xué)士林居自胡之反持干戈,天下學(xué)士亦奔波。嘆彼幽棲載典籍,蕭然暴露依山阿。青山萬(wàn)里靜散地,白雨一洗空垂蘿。亂代飄零余到此,古人成敗子如何。荊揚(yáng)春冬異風(fēng)土,巫峽日夜多云雨。赤葉楓林百舌鳴,黃泥野岸天雞舞。盜賊縱橫甚密邇,形神寂寞甘辛苦。幾時(shí)高議排金門(mén),各使蒼生有環(huán)堵。
- 飲酒與君厭苦洛陽(yáng)塵,望斷今朝那得親。為問(wèn)紅旗白馬客,何如左蔗右螯人。醉來(lái)無(wú)意誅讒鬼,醒后傾身事麴神。辜負(fù)景鍾勛業(yè)志,杜康廟里作忠臣。
- 別有神仙窟宅,乾坤內(nèi)、充滿(mǎn)氤氳——— 史浩滿(mǎn)庭芳(立春)
- 禪人告別欲南歸,卷衲和云伴錫飛——— 釋道寧送僧歸華藏
- 感角此時(shí)心,寧不哀窮困——— 陳文蔚窮冬積雪閔織妨婦
- 疏野還如舊,何曾稱(chēng)在城——— 齊己寄唐稟正字
- 莫將社燕等秋鴻。——— 黃庭堅(jiān)西江月
- 羔兒酒美獸煤紅——— 趙長(zhǎng)卿浣溪沙
- 未息豺虎斗,空慚鴛鷺行——— 杜甫暮春題瀼西新賃草屋五首
- 夜雨塵初滅,秋空月正懸——— 張九齡奉和吏部崔尚書(shū)雨后大明朝堂望南山
- 金鞭爭(zhēng)道萬(wàn)人看,香塵冉冉沙河市——— 楊炎正錢(qián)塘迎酒歌
- 香侵蔽膝夜寒輕,聞?dòng)陚簤?mèng)不成——— 韓偓聞?dòng)?/a>
- 10絕境彈球