翻譯和注釋
譯文
去了城東曲江游宴至今未回,空空地等待辜負(fù)了大好光陰。
昔日梁冀家嬖奴與梁冀妻孫壽相通,趙后與宮奴赤風(fēng)私通,每能得逞。
竹簟生涼徒有美人的玉枕,孤眠獨(dú)臥,無(wú)緣坐在宴席上與美人共醉霞觴,實(shí)在可嘆
此情景就好像宓妃坐在宮館中因刻骨相思而愁腸百結(jié),而曹植用盡才華寫出《洛神賦》一樣。
注釋
催:一作“漼”。
梁家:后漢梁冀;冀妻孫壽。秦宮:梁冀嬖奴,與梁冀妻孫壽通。
趙后:漢成帝后趙飛燕。赤鳳,燕赤鳳,宮奴,與趙氏通。
冰?。簺鱿?,竹席。簟,竹篾或蘆葦所編之席。金縷枕:以金絲編織串連之玉枕。
瓊筵:宴席之美稱,盛宴、美宴;瓊,玉之美者;交杯:舊時(shí)婚禮,新婚夫婦交換酒杯飲酒,稱為交杯。所飲之酒曰交杯酒。
宓妃:伏羲的女兒,溺死于洛水中成為洛水之神。
陳王:曹植封陳王,謚曰思,稱陳思王。
可嘆問答
問:《可嘆》的作者是誰(shuí)?
答:可嘆的作者是李商隱
問:可嘆是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:可嘆是唐代的作品
問:可嘆是什么體裁?
答:七律
問:幸會(huì)東城宴未回,年華憂共水相催 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:幸會(huì)東城宴未回,年華憂共水相催 出自 唐代李商隱的《可嘆》
問:幸會(huì)東城宴未回,年華憂共水相催 的下一句是什么?
答:幸會(huì)東城宴未回,年華憂共水相催 的下一句是 梁家宅里秦宮入,趙后樓中赤鳳來(lái)。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
可嘆賞析
后人對(duì)此詩(shī)有”一首中五人名,未免獺祭之??!“這樣的憤然的評(píng)論,原因自然還是不明白李商隱想說(shuō)什么,所以有人說(shuō):”這首詩(shī)所諷指的事情不得而知,難道是有貴人年邁,而他年少的姬妾卻恣意放蕩?“ —— 這是字面上大致的含義,因?yàn)樵?shī)里的第二句講得是漢代跋扈將軍梁冀的妻子孫壽與他的屬下秦宮私通的故事;第三句講得是漢成帝皇后趙飛燕與燕赤鳳私通的故事;第四句第五句又無(wú)比的香艷,以至于有人斥責(zé)此詩(shī)”大傷忠厚“,不該流傳。但是問題是,這首詩(shī)最后兩句筆鋒一轉(zhuǎn),回到曹植與洛神的故事中去了,而曹植對(duì)于宓妃則只是“收和顏而靜志兮,申禮防以自持”,并沒有無(wú)禮之事,與前面孫壽與秦宮,飛燕與赤鳳對(duì)比明顯。但與此同時(shí),宓妃卻在愁坐,而陳思王亦在惆悵,顯然李商隱是在說(shuō)一件只有他自己才知道的事情,而這一切聯(lián)系在一起的原因,恐怕后人很難明白,也不必徒勞的去給出一個(gè)讓人信服的解釋。
- 葛帳水紋湘簟碧云廚,從舊詩(shī)窮一例無(wú)。豹腳群飛相料理,塵毛并落不支吾。泠然欲作乘風(fēng)興,老去誰(shuí)臨卻暑圖。付與北窗黃葛帳,逍遙略與世人俱。
- 西湖三首水上亭臺(tái)涼氣多,扣舷倚棹唱吳歌。何人為放青蓮出,剪卻翻翻一萬(wàn)荷。
- 四者吟財(cái)色名勢(shì),為世所親。四者不動(dòng),然后見人。
- 宣靜三臺(tái) 嗚鶴余音卷一自小飄蓬,身心落魄,云游多在山東。世間事,看破渾是假,想榮華猶似夢(mèng)中。蓋個(gè)庵兒,隈山靠水,栽松種竹成林??慌懊鳎瑯非彘e、勝競(jìng)利名。月朗山東,涼風(fēng)細(xì)細(xì),南溪綠水粼粼。漸煉得方寸如灰冷,一陽(yáng)生,玉鼎自溫。秀氣氤氳,仙花爛熳,芳芬開遍黃庭。玉女金童,采將來(lái)、煉就紫金。運(yùn)轉(zhuǎn)三關(guān),驅(qū)回四象,沖和一點(diǎn)靈明。氣結(jié)神凝。聽笙簫、一派樂音。夙世前緣,生逢正教,全真妙道幽深。行滿功成,跨鸞鶴上太
- 云海亭戀戀欄干云復(fù)留,恍然天地與身浮。水涵空界光無(wú)際,山在地州翠欲流。點(diǎn)破琉璃云表雁,足成圖畫柳邊舟。歲闌卻自忘歸興,更欲同為雪后游。
- 藻侄比課五言詩(shī),已有意趣,老懷甚喜,因吟牣鹿紛紜夢(mèng),亡羊散亂心。眵昏遮眼讀,愁苦捻髭吟。幸覺行迷遠(yuǎn),其如臥病深。通身都放下,何用覓砭針?
- 真覺禪師德山棒下桶底脫,又被巖頭轟一喝??h崖萬(wàn)丈放全身。松山撐破秋空月。
- 隋煬帝方其為儲(chǔ)貳,用智固已譎。及夫據(jù)大器,為謀抑何逆。龍舟及鳳{榻木換舟},無(wú)歲不游適。離宮與別殿,快意事淫佚。置酒燕要荒,會(huì)者三十國(guó)。紫舌與黃支,無(wú)所不臣服。親駕兩征遼,方且肆窮黷。群盜遂蜂起,土地日緊蹙。惛猶不知悟,愎諫輒誅戮。肘腋俄變生,兵刃交于目。不肖孰甚焉,身亡而國(guó)覆。
- 和薛子晉來(lái)慶癸未登第韻二首云霧油然托應(yīng)龍,姓名偶徹大明宮。臚傳殿廡千官肅,聲到旌旗萬(wàn)馬雄。黃蝶飛來(lái)驚拜命,青衫誤著敢言功。如何李邰猶能第,造物何心本至公。
- 古塞曲邊烽印久不息,印戍鼓何鼟印鼟。五月無(wú)青草,滂沱流斷冰。胡兒昧形勝,漢騎恣憑陵。出號(hào)朔風(fēng)起,受降沙壘崩。樓煩已納款,天意口威稜。歸佩印侯印,喧然世所稱。
- 流年付芳草,樽酒孤勝踐。——— 陸游落花
- 志誠(chéng)香火,早晚去朝真。——— 佚名滿庭芳二六首
- 披奇振淹自明主,區(qū)區(qū)識(shí)寶非張雷——— 孔武仲次韻蘇翰林西山詩(shī)
- 粗疏犢鼻卻閑身,莫道吾家北院貧——— 李新和李少卿游北湖六首
- 授簡(jiǎn)久虛梁苑候,引舟誰(shuí)過(guò)剡溪中——— 韓維和永叔雪
- 高疊觀諸寨,全師護(hù)大朝——— 鄭谷寄邊上從事
- 長(zhǎng)當(dāng)從此別,且復(fù)立斯須——— 佚名別詩(shī)
- 橫戈碣石,倚劍浮津——— 盧照鄰中和樂九章歌東軍第三
- 亦知官罷貧還甚,且喜閑來(lái)睡得多。——— 姚合罷武功縣將入城
- 笑問松邊人立石,汝知今日是何年——— 陳著游慈云