翻譯和注釋
這首詩(shī)是作者聽聞京城有燈市而不能前去觀賞有感而作的。具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。
譯文
明亮的月色和五彩的燈光灑滿人京都,達(dá)官貴人乘坐的馬車阻塞人街道。
我身雖悠閑卻看不見中興的勝景,羞愧自己只能在鄉(xiāng)下隨著鄉(xiāng)人祭祀側(cè)神紫姑。
注釋
燈:燈光。恨:遺憾。
帝都:指京城。
香車寶邊(niǎn):指達(dá)官貴人乘坐的馬車。寶邊,指用金銀和寶石鑲飾的車。
隘通衢(qú):謂擁擠于道路。隘,擁擠堵塞。
鄉(xiāng)人:指鄉(xiāng)里普通人。
中興:指當(dāng)時(shí)唐武宗對(duì)外打敗回鶻,對(duì)內(nèi)平定藩鎮(zhèn)之亂,唐朝有了興盛的氣象。
賽紫姑:即舉行迎紫姑的賽會(huì)。賽,舊俗以儀仗、鼓樂、雜戲迎神出廟、周游街巷的儀式。紫姑,俗稱“坑三姑娘”,廁神名,民間舊俗元夕之夜于廁邊或豬欄邊迎之,以問禍福。
正月十五夜聞京有燈,恨不得觀問答
問:《正月十五夜聞京有燈,恨不得觀》的作者是誰(shuí)?
答:正月十五夜聞京有燈,恨不得觀的作者是李商隱
問:正月十五夜聞京有燈,恨不得觀是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:正月十五夜聞京有燈,恨不得觀是唐代的作品
問:正月十五夜聞京有燈,恨不得觀是什么體裁?
答:七絕
問:月色燈光滿帝都,香車寶輦隘通衢 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:月色燈光滿帝都,香車寶輦隘通衢 出自 唐代李商隱的《正月十五夜聞京有燈,恨不得觀》
問:月色燈光滿帝都,香車寶輦隘通衢 的下一句是什么?
答:月色燈光滿帝都,香車寶輦隘通衢 的下一句是 身閑不睹中興盛,羞逐鄉(xiāng)人賽紫姑。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
- 五絕呈李惟學(xué)山長(zhǎng)星氣西流一擲梭,起看斗柄夜如何。篝燈急了床頭易,明發(fā)開門事又多。
- 權(quán)長(zhǎng)泰簿喜雨呈鄭宰夜雨滂沱一若傾,朝來南畝足春耕。相呼荷耒奔趨急,便與擔(dān)秧插蒔盈。令尹精誠(chéng)知到處,上天仁愛見真情。從今可釋懸懸望,百里已無(wú)愁嘆聲。
- 寄題尉遲少卿郊居卿仕在關(guān)東,林居思不窮。朝衣掛壁上,廄馬放田中。隅坐唯禪子,隨行只藥童。砌莎留宿露,庭竹出清風(fēng)。濃翠生苔點(diǎn),辛香發(fā)桂叢。蓮池伊水入,石徑遠(yuǎn)山通。愚者心還靜,高人跡自同。無(wú)能相近住,終日羨鄰翁。
- 張道士鹿堂清夢(mèng)繞羅浮,羽衣延我游。新茶尋淮舌,獨(dú)芋煮鴟頭。春鶴飲藥院,夜猿啼石樓。丹爐猶暖在,聊為稚川留。
- 偈頌二百零五首端公問處來,徑直勿迂回。善財(cái)處處逢彌勒,彈指作聲樓閣開。
- 黃花渡黃竹歌成雪未休,黃花渡口上橫舟。百錢買酒可能醉,千里懷人不奈愁。歲事只余旬五日,家山猶隔兩三州。飛云在目還知否,肯為彫胡一餉留。
- 頌古五首西天屠子氣雄豪,欺負(fù)神洲罪莫逃。武帝當(dāng)頭輕一拶,果然提起活人刀。
- 小重山(和吳子似)云影收晴雨外明。碧溪春滟滟,落花平。鶯聲催我過橋行。人何在,詩(shī)酒淡心情。閑里興還生。錦鱗題尺素,有誰(shuí)能。草邊芳徑柳邊城。歸來也,清夢(mèng)繞山屏。
- 浩歌杖策出蓬蓽,浩歌秋興長(zhǎng)。北風(fēng)吹荷衣,蕭颯景氣涼。通逵抵山郭,里巷連湖光。孤云凈遠(yuǎn)峰,綠水溢芳塘。魚鳥樂天性,雜英互芬芳。我心獨(dú)何為,萬(wàn)慮縈中腸。履道身未泰,主家謀不臧。心為世教牽,跡寄翰墨場(chǎng)。出處兩未定,羈羸空自傷。沈憂不可裁,佇立河之梁。晚歸茅檐下,左右陳壺觴。獨(dú)酌復(fù)長(zhǎng)謠,放心游八荒。得喪同一域,是非亦何常。胡為苦此生,矻矻徒自強(qiáng)。乃知杯中物,可使憂患忘。因茲謝時(shí)輩,棲息無(wú)何鄉(xiāng)。
- 壁間韻海棠開盡故清寒,漠漠梨花暮色閑。酒滿綠樽愁滿酒,醉憑枕障認(rèn)巫山。
- 9非常愛美