翻譯和注釋
譯文
秋天的景象蕭索,西風(fēng)凄厲,使梧桐落盡葉子,又送來了幾聲新燕的鳴叫聲,幾聲稀疏的號角聲。秋景秋聲都那么悲涼,促動游子思歸的心。四處漂泊,又加上離愁時時壓著心頭。當(dāng)初分別時曾相約在秋天菊花盛開時重逢,然而年年辜負了這約會的日期,無法相見。遙想在那深深的庭院里、重重的簾幕內(nèi),對方一定不知怎樣地在忍受著這相思的煎熬和獨處的寂寞。
注釋
⑴孤負:辜負。
⑵黃花:菊花。
憶秦娥問答
問:《憶秦娥》的作者是誰?
答:憶秦娥的作者是向滈
問:憶秦娥是哪個朝代的詩文?
答:憶秦娥是宋代的作品
問:憶秦娥是什么體裁?
答:詞
問:秋蕭索 出自哪首詩文,作者是誰?
答:秋蕭索 出自 宋代向滈的《憶秦娥》
問:秋蕭索 的下一句是什么?
答:秋蕭索 的下一句是 別來先自情懷惡。
問:出自向滈的名句有哪些?
答:向滈名句大全
- 送人歸鄉(xiāng)多才與命違,末路憶柴扉。白發(fā)何人問,青山一劍歸。晴煙獨鳥沒,野渡亂花飛。寂寞長亭外,依然空落暉。
- 次黃存之東皋韻負耒東皋下,溝塍稻秫分。污邪爭一溉,臺笠事重耘。豳雅春稱壽,秦謳歲勞勤。無功虛作傳,農(nóng)績未如君。
- 導(dǎo)引太霄垂佑,綿宇洽祺祥。秘檢煥云章。宸心虔奉崇徽號,茂典邁前王。霞明藻衛(wèi)列通莊。寶冊奉琳房。都人震抃騰謠頌,億載保歡康。
- 示天童干延壽化士家有良醫(yī)病轉(zhuǎn)多,無棲泊處最譊訛。水如藍也花如錦,依舊檐聲滴舊窠。
- 經(jīng)豐城劍池詩清池自湛澹。神劍久遷移。無復(fù)連星氣??沼嗨圃鲁亍A筱澄深淥。含風(fēng)結(jié)細漪。唯有蓮花蕚。還想匣中雌。
- 浣溪沙(留別)著意尋芳已自遲??煽叭菀姿痛簹w。酒闌無奈思依依。楊柳小橋人遠別,梨花深巷月斜輝,此情惟我與君知。
- 東谷舊說東柯谷,茲來到此山。樹深煙冉冉,花落雨潺潺。有客禮師塔,何人叩祖關(guān)。天連秋水遠,此意尚人間。
- 中秋聯(lián)句棘闈受得樹涼多,耿耿孤燈奈夜何。后夜中秋可無月,雨工先為洗銀何。中秋此去日無多,笑問青天雨若何。舊日仙槎應(yīng)好在,西風(fēng)吹送上天河。雨到中秋易得多,素娥爭奈漏天何。青天四壁漫漫夜,星魁誰人見渡河。雨聲釀得客愁多,欲賞清秋作計何。莫唱劉郎黃鶴句,西風(fēng)汗目異江灑。三臺高處五云多,如此好天良夜何。曾記長淮看月否,玉休何處唱西河。月下扈詩得句多,詩成句句敵陰何。夜涼不禁詩腸渴,欲作長鯨吸九河。風(fēng)卷玄云已不多,倚欄試問夜如何。玉輪擬把長繩系,生怕孤蟾沒入河。月魄分它日影多,有盈有闕卻緣何。世人錯認娑羅樹,半是青山半是河。孤蟾老矣閱人多,玉斧如霜不敢何。何似長圓如此夜,放教全影看山河。白鳳威遲舞態(tài)多,三郎此際意如何。霓裳一曲君休聽,曾引胡塵暗兩河。月中桂子種來多,知得天香定屬何。袍色明年沾柳汁,好尋年少到三河。乾坤清氣在梅多,梅屬能詩水部何。惜不移來月中種,卻教疏影入秋河。東隅西極往來多,玉免如今奈老何?,庤b一奩塵不染,只應(yīng)夜夜浴明河。欄檻前山夜景多,一聲長嘯入亡何。露花點點明秋葉,坐到樓西斗插河。瓊樓玉宇更寒多,天上不知今夕何。誰遣銀潢傾作酒,一時澆我舌懸河。梯上秋旻路不多,剛風(fēng)奈此浩然何?,幑饫浔剖捠挵l(fā),一葉蓮舟穩(wěn)泛河。桂香多處月明多,如此中秋有幾何。堂上文奎炯如月,修廊燈火粲星河。夕佳朝爽入詩多,待不吟詩可奈何。過卻中秋有公事,莫將風(fēng)月付談河。
- 同湯叔度兄弟賦秋聲古木斜陽暮,寒江澹月秋。蕭騷初滿耳,蟋蟀最關(guān)愁。茅屋疑鳴雨,云溪想枕流。幾回連別恨,為我過西州。
- 鷓鴣天(壽徐主簿)前數(shù)重陽后小春。中間十日是生辰。二年穩(wěn)作棲鸞客,百里誰非賀燕人。無一事,擾天真。年登八八愈精神。句稽宜解淹賢轍,黃發(fā)猶須上要津。