翻譯和注釋
譯文
身居異域在那陰山西面,
輪臺孤戰(zhàn)位于雷海旁邊。
秋季已到只見行行飛雁,
夏日剛過不聞聲聲鳴蟬。
秋酉時時打得氈墻潮濕,
秋風陣陣吹過帳幕腥腔。
輪臺之地距離家鄉(xiāng)萬里,
邊地元串已經(jīng)過去三年!
注釋
首秋:初秋之意,為陰歷七月。
輪臺:為北庭州屬下轄一縣,今新疆烏魯木齊附近,具體位置至今未得確定。
陰山:今烏魯木齊以東之天山東段山脈。
雪海:浩瀚之沙漠雪原,為當時輪臺北面之沙海。
氈墻:氈帳之圍墻。
毳幕:氈帳。毳cuì,鳥獸的細毛。
羶shān,羊等牲畜的腥臊氣。
首秋輪臺問答
問:《首秋輪臺》的作者是誰?
答:首秋輪臺的作者是岑參
問:首秋輪臺是哪個朝代的詩文?
答:首秋輪臺是唐代的作品
問:首秋輪臺是什么體裁?
答:五律
問:異域陰山外,孤城雪海邊 出自哪首詩文,作者是誰?
答:異域陰山外,孤城雪海邊 出自 唐代岑參的《首秋輪臺》
問:異域陰山外,孤城雪海邊 的下一句是什么?
答:異域陰山外,孤城雪海邊 的下一句是 秋來唯有雁,夏盡不聞蟬。
問:出自岑參的名句有哪些?
答:岑參名句大全
首秋輪臺賞析
《首秋輪臺》作于公元756年初秋,岑參是年四十歲,距第二次赴北庭整三年。公元756年秋,岑參在西域北庭已度過三年時光。岑參作《首秋輪臺》之時,應該是已經(jīng)做好了返囬內(nèi)地之準備,因此,詩歌短短五言八句,卻似總結(jié)西域生活一般,使人讀之,馬上即可感受西域之生活情形。
- 南歌子·憶舊標簽:寫景十里青山遠,潮平陸帶沙。數(shù)聲啼鳥怨年華。又是凄涼時候、在天涯。白露收殘暑,清風襯晚霞。綠楊堤畔鬧荷花。記得年時沽酒、那人家。
- 賀新郎(次孫花翁乙酉)春事渾如客。趁新晴、花驄驕俊,纻衫輕窄。臘甕初傾光欲動,笑把黃甘旋擘。更喜得、酒朋詩敵。陶寫襟懷觴詠里,似風流、王謝當年集。忘爾汝,任爭席。疏簾畫舫梅妝白。看斜腸、波心鏡面,照伊顏色??~緲笙歌天上譜,一刻千金莫惜。誰信道、高樓占得。柳外暝煙人去也,但月鉤、冷浸闌干濕。知過了,幾寒食。
- 卜算子(壽郡守)早已是三年,父老依依借。愿與天公借幾年,保我雞豚社。□□□□□,□□□□□?!酢酢酢酢酢酢?。□□□□□。
- 【中呂】迎仙客風情施計策,硬栽排,把明皇沒扌刷地揣過來。假承塌,休□□坐,借債我做著傍牌??筛覄e燒上風流怪。成密寵,正情濃,休聽外人冷句兒噥。劣冤家,小業(yè)種,情我做著屏風??尚輨e鑿透桃源洞。我共你,莫相離,肉鐵索更粘如膠共漆。系著眉毛,結(jié)著鬀髻,硬頂著頭皮,熬一個心選退。
- 和詹叔游廬山見寄香爐峰色壓群山,仰眺頻欹使者冠。江面煙波搖紫翠,佛宮金碧照晴寒。密藏幽谷梅千樹,散走鳴泉竹萬竿。今日頓驚塵慮盡,一章佳句雪中看。
- 南鄉(xiāng)子(醉飲)里帽捻吟須。我是蓬萊舊酒徒。除了茅君誰是伴,麻姑。洞里仙漿不用沽。弱水渺江湖。醉里笙歌醉里扶。縱飲菊潭餐菊蕊,茱萸。醫(yī)得人間瘦也無。
- 鵲橋仙月波清霽,煙容明淡,靈漢舊期還至。鵲迎橋路接天津,映夾岸、星榆點綴。云屏未卷,仙雞催曉,腸斷去年情味。多應天意不教長,恁恐把、歡娛容易。
- 落花落落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氳繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青臺靜且閑,羅袂紅巾復往還。盛年不再得,高枝難重攀。試復旦游落花里,暮宿落花間。與君落花院,臺上起雙鬟。
- 嵩山十志十首。金碧潭金碧潭者,蓋水潔石鮮,光涵金碧,巖葩林蔦,有助芳陰。鑒空洞虛,道斯勝矣。而世生纏乎利害,則未暇游之。詞曰:水碧色兮石金光,滟熠熠兮濙湟湟。泉葩映兮煙蔦臨,紅灼灼,翠陰陰。翠相鮮兮金碧潭,霜天洞兮煙景涵。有幽人兮好冥絕,炳其煥兮凝其潔,悠悠千古兮長不滅。
- 即夕風幌涼生白袷衣,星榆才亂絳河低。月明休近相思樹,恐有韓憑一處棲。
- 叢林真百丈,法嗣有橫枝。——— 蘇軾器之好談禪不喜游山山中筍出戲語器之可同參
- 晝馴識賓客,夜悍為門戶。——— 蘇軾予來儋耳得吠狗曰烏觜甚猛而馴隨予遷合浦過
- 聲吹鬼神下,勢閱人代速。——— 杜甫三川觀水漲二十韻
- 隨心做個殿,別事莫多羅——— 釋印肅偈頌十四首
- 高岱自高元地勢,球琳非琢本天真——— 李流謙送魏德源守普慈二首
- 散漫不容梨艷去,輕明應笑玉華干。——— 李建勛重戲和春雪寄沈員外
- 綠煙凝層城,豐草滿通衢——— 韋應物莊嚴精舍游集
- 誰能喚與百辟看,但得汝等一解吾君顏,書生老死不足嘆——— 陳傅良贈東陽呂望孫周登二武士
- 歸哉要結(jié)園綺徒,清夜團欒繞庭樹——— 陳文蔚夏夜露坐偶書且勉同學子
- 嚴敷坐、觀燈錫慶。——— 趙佶金蓮繞鳳樓
- 10最6答人