翻譯和注釋
譯文
寂靜的前庭空無一人,只有秋月仍舊明亮。夜里的清霜將要落下,空氣中也充滿了清朗的氣息。
梧桐樹矗立在庭前,也不甘就此衰落。樹上的梧桐葉迎風(fēng)搖擺,發(fā)出了些許聲音。
注釋
氣:氣氛。
清:冷清。
甘:甘心。
夜坐問答
問:《夜坐》的作者是誰?
答:夜坐的作者是張耒
問:夜坐是哪個(gè)朝代的詩文?
答:夜坐是宋代的作品
問:夜坐是什么體裁?
答:七絕
問:庭戶無人秋月明,夜霜欲落氣先清 出自哪首詩文,作者是誰?
答:庭戶無人秋月明,夜霜欲落氣先清 出自 宋代張耒的《夜坐》
問:庭戶無人秋月明,夜霜欲落氣先清 的下一句是什么?
答:庭戶無人秋月明,夜霜欲落氣先清 的下一句是 梧桐真不甘衰謝,數(shù)葉迎風(fēng)尚有聲。
問:出自張耒的名句有哪些?
答:張耒名句大全
夜坐賞析
此詩作于晚年,寫景中有寄托。
這首秋夜即景詩,上聯(lián)寫景,突出了清幽寂靜之意;下聯(lián)景中寓情,用殘葉迎風(fēng)尚有聲響來抒發(fā)“烈士暮年,壯心不已”的胸懷與抱負(fù),詩寫得蒼涼悲壯,雄勁有氣勢(shì)。
此詩寫秋風(fēng)殘葉,卻不寫其衰颯敗落,而突出其不懼風(fēng)寒的神韻。此與蘇軾一派在哲宗紹圣時(shí)期所受苦難的歷史背景有關(guān),也是宋代士人的孤高品格的象征。這也是一種人文意趣。
- 點(diǎn)絳唇(賦登樓)休惜余春,試來把酒留春住。問春無語。簾卷西山雨。一掬愁心,強(qiáng)欲登高賦。山無數(shù)。煙波無數(shù)。不放春歸去。
- 次韻奉答君俞閭里幽居幾案前,跡雖相異意同然。禪書罷閱成端坐,訟牒希投得晏眠。情累已知超永劫,身名那復(fù)計(jì)當(dāng)年。才疏政拙逢嘉歲,敢竊天功自謂賢。
- 壬申仲秋與東觀曝書之會(huì)謹(jǐn)賦五言四韻律詩一秋風(fēng)解煩暑,尊俎可從容。盡會(huì)青云士,來游群玉峰。瑯函窺一一,金鑰發(fā)重重,四庫傳觀喜,惟應(yīng)吏困供。
- 長思仙滅凡情。啟真誠。退隱要泉云水行。嵐光滿目橫。煥然澄。洞然清。形釋心凝道自明。升玄耀玉京。
- 題七者寮瑩心冽寒泉,砥節(jié)介如石。本無市朝念,自與紅塵隔。
- 瑞上人血書蓮經(jīng)報(bào)親二千年前血滴滴,今日分明重指出。所生父母知不知,一二三四五六七。
- 再次交代韻四首傳聞洞府鎖高清,探著詩成數(shù)啟扃。想見群仙書玉葉,更應(yīng)交口嘆精靈。
- 蘭陵王角聲切。何處梅梢弄雪。還鄉(xiāng)夢(mèng),玉井樓前,千朵芙蕖插空碧。鄰翁問消息。為說紅塵倦客。應(yīng)憐笑、弓劍旌旗,底事留人未歸得?;瓷脚f相識(shí)。記急處笙歌,靜里鋒鏑。隋堤楊柳猶春色。嗟十載人事,幾番棋局,青油年少已鬢白。漫惆悵京國。朱墨。困無力。似病鶴樊籠,老驥羈勒。夕陽不系棲林翼。待添竹東圃,種松西陌。功名休問,吾老矣,付俊杰。
- 歲暮絕句四首衛(wèi)霍功名無素譽(yù),韓彭富貴晚堪悲。梅花引角邊情劇,況復(fù)人間歲暮時(shí)。
- 頌古五十七首有本無本,學(xué)益學(xué)損。搬運(yùn)不時(shí),提起卻穩(wěn)。師子一滴迸六斛,驢乳散入別人屋。業(yè)識(shí)茫茫辨出時(shí),烏雞不在蘆花宿。