日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

宋人及楚人平

外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也。何大其平乎己?莊王圍宋,軍有七日之糧爾!盡此不勝,將去而歸爾。于是使司馬子反乘堙而窺宋城。宋華元亦乘堙而出見(jiàn)之。司馬子反曰:“子之國(guó)何如?”華元曰:“憊矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之。”司馬子反曰:“嘻!甚矣,憊!雖然,吾聞之也,圍者柑馬而秣之,使肥者應(yīng)客。是何子之情也?”華元曰:“吾聞之:君子見(jiàn)人之厄則矜之,小人見(jiàn)人之厄則幸之。吾見(jiàn)子之君子也,是以告情于子也。”司馬子反曰:“諾,勉之矣!吾軍亦有七日之糧爾!盡此不勝,將去而歸爾。”揖而去之。

  反于莊王。莊王曰:“何如?”司馬子反曰:“憊矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之?!鼻f王曰:“嘻!甚矣,憊!雖然,吾今取此,然后而歸爾?!彼抉R子反曰:“不可。臣已告之矣,軍有七日之糧爾?!鼻f王怒曰:“吾使子往視之,子曷為告之?”司馬子反曰:“以區(qū)區(qū)之宋,猶有不欺人之臣,可以楚而無(wú)乎?是以告之也?!鼻f王曰:“諾,舍而止。雖然,吾猶取此,然后歸爾?!彼抉R子反曰:“然則君請(qǐng)?zhí)幱诖耍颊?qǐng)歸爾?!鼻f王曰:“子去我而歸,吾孰與處于此?吾亦從子而歸爾?!币龓煻ブ?。故君子大其平乎己也。此皆大

  夫也。其稱“人”何?貶。曷為貶?平者在下也。

翻譯和注釋

譯文
  魯國(guó)以外的諸侯之間講和,《春秋》都不記載;這次楚宋兩國(guó)講和,為什么破例記載呢?這是因?yàn)橘潛P(yáng)這次講和,出于兩國(guó)大夫的主動(dòng)。為什么要贊揚(yáng)兩國(guó)大夫的主動(dòng)?楚莊王圍攻宋國(guó),軍隊(duì)只剩下七天的口糧。吃完軍糧還不能取勝,就只好回去了。于是派司馬子反登上土堙,窺探宋國(guó)都城的情況。宋國(guó)的華元也登上土堙,出來(lái)會(huì)見(jiàn)子反。子反說(shuō):“你們的情況如何?”華元說(shuō):“疲憊不堪??!”子反說(shuō):“疲憊到什么程度?”華元說(shuō):“交換孩子殺了吃,拆下尸骨燒火做飯?!弊臃凑f(shuō):“呀,很厲害啦,疲憊!我聽(tīng)說(shuō),被圍困的軍隊(duì),總是讓馬兒銜著木棍,不讓馬兒吃飽,只牽出肥馬給客人看,你怎么這樣對(duì)我吐露真情?”華元說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō):君子看見(jiàn)別人困難就憐憫他們,小人看見(jiàn)別人危難就幸災(zāi)樂(lè)禍。我看你是位君子,所以據(jù)實(shí)相告?!彼抉R子反說(shuō):“嗯,努力防守吧!我們也只有七天的軍糧,吃完軍糧還不能取勝,就會(huì)撤軍了。”說(shuō)罷,向華元拱手告別。
  司馬子反回去見(jiàn)楚莊王。莊王說(shuō):“敵情如何?”司馬子反說(shuō):“疲憊不堪??!交換孩子殺了吃,拆下尸骨燒火做飯。”莊王說(shuō):“呀,很厲害啦,疲憊!那么,我就攻下宋城再回去?!彼抉R子反說(shuō):“不行,我已告訴對(duì)方,我軍也只有七天的口糧了?!鼻f王大怒:“我叫你去偵察敵情,你怎么倒向?qū)Ψ叫孤盾姍C(jī)?”司馬子反說(shuō):“小小一個(gè)宋國(guó),尚且有不肯騙人的大臣,難道楚國(guó)就沒(méi)有嗎?因此我向?qū)Ψ秸f(shuō)了實(shí)話。”莊王說(shuō):“嗯,那就算了吧!雖然軍糧不足,我還是要攻下宋城再回去?!彼抉R子反說(shuō):“既然如此,就請(qǐng)君王住下好啦,我可要請(qǐng)求回去?!鼻f王說(shuō):“你丟下我回去,我和誰(shuí)住在這兒呢?我也回去算了?!庇谑菐ьI(lǐng)全軍退出宋國(guó)。因此君子就贊揚(yáng)兩大夫主動(dòng)講和。他們都是大夫,怎么《春秋》又只稱之為“人”呢?這是含有貶低他們的意味。為什么要貶低他們?因?yàn)樗麄兯较轮v和,超越了自身的權(quán)限。

注釋
外平不書(shū):指魯宣公十二年,楚莊王攻破鄭國(guó),鄭伯求降,莊王與他講和的事?!洞呵铩分袥](méi)有記載。外,魯國(guó)之外的國(guó)家。平,講和。書(shū),記載。
大:贊揚(yáng)。平乎己:主動(dòng)講和。
莊王:即楚莊王。
司馬子反:楚國(guó)大夫,掌管軍政。乘:登。堙:小土山。華元:宋國(guó)大夫。
易子:交換兒子。析骸:劈開(kāi)尸骨。
柑馬:給馬嘴銜木棍。秣:喂。
情:說(shuō)真話。
厄:困難。矜:憐憫 。
反:同“返”,返回。
曷:為什么。
區(qū)區(qū):很小。
舍而止:舊注說(shuō)是筑舍安營(yíng)駐扎”,與當(dāng)時(shí)情況不合。
平者在下:講和的人處在下位。

宋人及楚人平問(wèn)答

問(wèn):《宋人及楚人平》的作者是誰(shuí)?
答:宋人及楚人平的作者是公羊高
問(wèn):宋人及楚人平是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:宋人及楚人平是先秦的作品
問(wèn):宋人及楚人平是什么體裁?
答:文言文
問(wèn):外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 出自 先秦公羊高的《宋人及楚人平》
問(wèn):外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 的下一句是什么?
答:外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 的下一句是 何大其平乎己?莊王圍宋,軍有七日之糧爾!盡此不勝,將去而歸爾。
問(wèn):出自公羊高的名句有哪些?
答:公羊高名句大全

0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 寄田察使
    尊酒長(zhǎng)飛亭憶離,參差吹斷竟誰(shuí)思。我懷知己慚鬷蔑,公喜逢人說(shuō)項(xiàng)斯。一塢煙霞雙鬢老,數(shù)椽風(fēng)雨二天私。錢塘日暮飛江闊,薄擷芳馨結(jié)桂枝。
  • 廉夫有會(huì)當(dāng)歸去來(lái)之句復(fù)次韻
    少小尚奇?zhèn)?,長(zhǎng)年病莫興。折腰仕五斗,詎敢論好憎。居然畏罪罟,局如履春冰。每懷鷹隼翮,韝上看鋒棱。追隨縉紳后,糠覈雜肴烝。泮宮天下士,藉甚得儒稱。巍巍眾峰上,跛足豈易凌。朝廷重薦延,拔茅馀空勝。公孫富經(jīng)術(shù),非子誰(shuí)能勝。坐見(jiàn)萬(wàn)頃波。罌缶汲逾澄。沛然下膏澤,蓊若翰云升。勿云留滯,青史他年登。
  • 重訪西湖舊游
    西風(fēng)吹曉鳳城開(kāi),桂子香中信馬來(lái)。十載不行湖上路,知它添了幾樓臺(tái)。
  • 默坐
    厭調(diào)鞍馬佩金壺,默坐空窗氣晏如。已覺(jué)胸襟忘得喪,那知花草就榮枯。弦何庸絕琴寧有,聲未曾銷塵本無(wú)。此語(yǔ)倘教游子聽(tīng),料應(yīng)誚我一何愚。
  • 長(zhǎng)相思
    上簾鉤。下簾鉤。夜半天街燈火收。有人曾倚樓。思悠悠。恨悠悠。只有西湖明月秋。知人如許悠。
  • 春風(fēng)
    著柳成新綠,吹花作故紅。衰顏與華發(fā),不敢怨春風(fēng)。
  • 望月婆羅門引 史尚書(shū)生朝 強(qiáng)村叢書(shū)??兹嚬?/a>
    太平花有象,老花人星、喜花照滹陽(yáng)?;ㄇ般曉牟?。壽樂(lè)堂名今年余慶,新到五花堂。看雞鳴問(wèn)寢,鱗次稱觴。白眉最良。八州督,漢侯王。院院瓊林玉樹(shù),畫(huà)戟清香。一椿五桂,更休說(shuō)、燕山竇十郎。談麈上,白日羲
  • 和張仲實(shí)見(jiàn)寄
    古交色不變,百煉如精金。一別又三月,書(shū)札乘嗣音。相望隔一水,離憂盈中襟。秋陽(yáng)不能驕,秋雨不能淫。會(huì)面不可期,月明千里心。
  • 癸卯十月同林子宜拜掃先師樂(lè)軒墓因和南谷寺
    秋風(fēng)颯颯已華顛,男女猶賒嫁娶錢。問(wèn)道西軒空有夢(mèng),繙經(jīng)南谷恐無(wú)緣。登墳薦酒徒為爾,對(duì)佛拈花亦偶然?;厥装自茻o(wú)叫處,青山長(zhǎng)在淚痕邊。
  • 喜遷鶯(暮春)
    標(biāo)簽:春天寫(xiě)景
    游絲纖弱。謾著意絆春,春難憑托。水暖成紋,云晴生影,雙燕又窺簾幕。露添牡丹新艷,風(fēng)擺秋千閑索。對(duì)此景,動(dòng)高歌一曲,何妨行樂(lè)。行樂(lè)。春正好,無(wú)奈綠窗,孤負(fù)敲棋約。錦屋調(diào)笙,銀瓶索酒,爭(zhēng)奈也曾迷著。自從發(fā)凋心倦,常倚鉤闌斜角。翠深處,看悠悠幾點(diǎn),楊花飛落。
最新應(yīng)用