翻譯和注釋
譯文
蒼天覆蓋著我,大地承載著我,天地生養(yǎng)了我是有意還是無意?
否則怎么會有人辟谷追求成仙,有人追求利祿游戲帝都。
怎么能沒得到富貴還不離去,做一個只有意氣的男人呢?
大丈夫啊大丈夫,生生世世追求志向精神才是深遠的謀劃啊。
請你看看數(shù)百年間發(fā)生的事情,像范蠡一樣功成名就后五湖泛舟才是應(yīng)當(dāng)追求的最高境界。
注釋
絕粒:即為辟谷,不吃不喝,斷絕飲食。
天衢:天空廣闊,任意通行,如同廣衢。劉勰《文心雕龍》:馭飛龍馭天衢。衢:大路。
鳴珂:指居于高位。
昂藏:氣度軒昂貌。
千生:生生世世。
五湖:暗指歸隱之所,傳聞范蠡輔佐越王勾踐滅吳后功成身退,乘輕舟以隱于五湖。
長歌行問答
問:《長歌行》的作者是誰?
答:長歌行的作者是李泌
問:長歌行是哪個朝代的詩文?
答:長歌行是唐代的作品
問:長歌行是什么體裁?
答:樂府
問:天覆吾,地載吾,天地生吾有意無 出自哪首詩文,作者是誰?
答:天覆吾,地載吾,天地生吾有意無 出自 唐代李泌的《長歌行》
問:天覆吾,地載吾,天地生吾有意無 的下一句是什么?
答:天覆吾,地載吾,天地生吾有意無 的下一句是 不然絕粒升天衢,不然鳴珂游帝都。
問:出自李泌的名句有哪些?
答:李泌名句大全
- 舉俱胝豎指因緣頌佳人睡起懶梳頭,指得金釵插便休。大抵還他肌骨好,不涂紅粉也風(fēng)流。
- 還家二絕小出端如遠客歸,仆迎兒候犬循衣。家人不問城中事,但道雨多蔬茹肥。
- 望江南形透日,七轉(zhuǎn)任飛騰。幽入深嚴圖宴坐,息無來去使神凝。卻粒著奇能。生神火,返本氣清澄。九候浴時開地戶,月中取火日求冰。五內(nèi)換重新。
- 贈僧了性雖然年紀小,胸次已江湖。貝葉連宵看,梅花一樣癯。記詩誠敢許,戒酒恐應(yīng)無。好向蘇堤上,行行掐數(shù)珠。
- 灞橋風(fēng)雪圖橋滑驢僵噤不嘶,詩窮弗死反窮詩。華山出是吟疆土,更欲煩君寫倒騎。
- 太公孔子禔身涉世謾多憂,運去時來不自由??鬃尤щy變魯,太公八十尚興周。星辰歲久常差度,江海潮生會倒流。萬有盈虧理如是,可須慳作醉鄉(xiāng)游。
- 留客住 修道四元遇。過華山、共臨秦地,詠歌談笑,暗闡重陽佳趣。無為自令人化,有幸天使,官磨相間阻。東連海上,奮三公高義,大開門戶。教行普。嘆我離群,忘形慵舉。內(nèi)省無懼,外患何憂何懼。三光盛衰,交變?nèi)f化,恩害相生天地數(shù)。留身且住。待青霄得志,坦然行步。
- 有感皺眉觀世事,把酒讀離騷。天下無公論,胸中有古刀。徒然成耿耿,何以制滔滔。不逐群飛轉(zhuǎn),孤鴻畢竟高。
- 勸我酒勸我酒,我不辭。請君歌,歌莫遲。歌聲長,辭亦切,此辭聽者堪愁絕。洛陽女兒面似花,河南大尹頭如雪。
- 飛瀑聞道東陽水樂亭,一經(jīng)坡句萬年聲。我來石洞得飛瀑,誰賦新詩留美名。平地有雷鳴不斷,半天無雨勢如傾。欲知山水醉翁意,且請主人遲酒行。