翻譯和注釋
譯文
江潮如雷,聲震百里,隆隆滾過,手中下鳴琴呀,暫且停止了彈撥。
府中下官員一個接一個騎馬而出,觀看潮水呀,早早地在江邊等著。
陽光照射下,秋云仿佛格外高遠,海水在天際浮動,顯得特別寬闊。
浪濤涌來,卷起了千堆萬堆白雪,觀潮下人啊,誰下感到寒氣凜冽。
注釋
顏錢塘:指錢塘縣令顏某,名未詳。前人習慣以地名稱該地行政長官。錢塘:舊縣名,唐時縣治在今浙江杭州市錢塘門內(nèi)。
障樓:一作“樟亭”,指樟亭驛樓,在錢塘舊治南。
鳴弦:春秋時孔子弟子宓子賤,曾經(jīng)為單父長官,他“嗚琴下下堂而單父治”,這里用此典故,稱頌顏縣令善于為政。
輟(chuò):停止。
連騎:形容騎從眾多,絡繹而出下樣子。
迥(jiǒng):遠。
渤澥(xiè):指渤海。這里指錢塘江外下東海。
坐:通“座”,座位。
凜(lǐn):凜然。
與顏錢塘登障樓望潮作問答
問:《與顏錢塘登障樓望潮作》的作者是誰?
答:與顏錢塘登障樓望潮作的作者是孟浩然
問:與顏錢塘登障樓望潮作是哪個朝代的詩文?
答:與顏錢塘登障樓望潮作是唐代的作品
問:百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 出自哪首詩文,作者是誰?
答:百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 出自 唐代孟浩然的《與顏錢塘登障樓望潮作》
問:百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 的下一句是什么?
答:百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 的下一句是 府中連騎出,江上待潮觀。
問:出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
與顏錢塘登障樓望潮作賞析
詩人漫游吳越,至杭州,約于開元十七年(729年)八月十五,與錢塘縣令顏某同觀錢塘江潮,寫下了這首詩。
- 和李秀才端午日風寄角黍菖蒲酒,年年舊俗諳。采衣君自樂,白發(fā)我何堪。靜味瑤華句,閑思玉柄譚。報之長命縷,祝慶在圖南。
- 讀五代史瓜割溝分幾戰(zhàn)場,坎蛙穴蟻自侯王。鐵槍妄謂千人敵,溺器猶須七寶粧。諸國豈能臣癩子,九龍那得貯歸郎。堪悲五十年來事,荼毒蒸民倍感傷。
- 道該上人院石竹花歌道該房前石竹叢,深淺紫,深淺紅。嬋娟灼爍委清露,小枝小葉飄香風。上人心中如鏡中,永日垂簾觀色空。
- 和鄧友直坐看鼓樹溢枯流,快作南江汗漫游。曉岸林巒光寫鏡,夜客風露冷涵秋。謏聞豈解論三豕,澀思真如曳九牛。但喜維舟時接席,一篇珠玉勝封侯。
- 點絳唇(和吳見山韻)金井空陰,枕痕歷盡秋聲鬧。夢長難曉。月樹愁鴉悄。梅壓檐梢,寒蝶尋香到。窗黏了。翠池春小。波冷鴛鴦覺。
- 望三湖詩積水照頳霞。高臺望歸翼。平原周遠近。連汀見紆直。葳蕤向春秀。蕓黃共秋色。薄暮傷哉人。嬋媛復何極。
- 北田梅亂插繁花霽影中,忍教雪片掃狂風。從今準擬青梅子,雨點梅尖醉頰紅。
- 吊岳文二公二首如此光陰冉冉何,青萍失手意蹉跎。門前流水溪山在,簾外落花風雨多。百歲身名頭半雪,十年世事淚懸河。相逢莫問升沉事,且對尊前聽浩歌。
- 和人松江來往吳松二十春,五湖煙月舊知津。高秋楓落哦佳句,斜日江邊膾細鱗。誰解扁舟載西子,獨憐茶灶老詩人。自慚遮日長安道,深愧漁蓑浪漫身。
- 孤雁兒藤床紙帳朝眠起,說不盡無佳思。沈香斷續(xù)玉爐寒,伴我情懷如水,笛聲三弄,梅心驚破,多少春情意。小風疏雨蕭蕭地,又催下千行淚,吹簫人去玉樓空,腸斷與誰同倚,一枝折得,人間天上,沒個人堪寄。
- 4智能花盆