翻譯和注釋
譯文
荷花湖上,采蓮女子劃船返回,晚風(fēng)輕輕把那翠綠裙兒吹得緊緊裹住身體。江上突然傳來衰怨的琵琶聲,引得人傷心流淚。盼著遠方的人歸來,可是荷花都開過凋謝了還沒有消息。傍晚時分有多少凄涼的心事涌上心頭,看那鴛鴦、白鷺,隨時隨地哪有不雙宿雙飛!
注釋
棹:槳,作動詞用,猶“劃”。
約:束,裹。
湘裙翠:用湘地絲織品制成的翠綠色的裙子。
芙蓉:荷花的別名。諧“夫容”,一語雙關(guān)。
小桃紅問答
問:《小桃紅》的作者是誰?
答:小桃紅的作者是楊果
問:小桃紅是哪個朝代的詩文?
答:小桃紅是元代的作品
問:小桃紅是什么體裁?
答:散曲
問:采蓮湖上棹船回,風(fēng)約湘裙翠,一曲琵琶數(shù)行淚 出自哪首詩文,作者是誰?
答:采蓮湖上棹船回,風(fēng)約湘裙翠,一曲琵琶數(shù)行淚 出自 元代楊果的《小桃紅》
問:采蓮湖上棹船回,風(fēng)約湘裙翠,一曲琵琶數(shù)行淚 的下一句是什么?
答:采蓮湖上棹船回,風(fēng)約湘裙翠,一曲琵琶數(shù)行淚 的下一句是 望君歸,芙蓉開盡無消息。
問:出自楊果的名句有哪些?
答:楊果名句大全
- 滿庭芳春鎖瓊臺,花藏瑤圃,彩云片片來歸。任城仙子,玉笈鎮(zhèn)長移。時會三元金母,云璈奏、天上佳期。嬉游處,飄然侍女,玉佩紫霞衣。芙蓉帔欲去,鸞音鶴馭,洞府應(yīng)迷。向人間揮手,留語人知。此去何須悵望,蓬萊水、彈指依稀。還知否,劉安未老,仙籍有津涯。
- 送越客歸霜薄東南地,江楓落未齊。眾山離楚上,孤棹宿吳西。渚客留僧語,籠猿失子啼。到家冬即是,荷盡若耶溪。
- 嘉熙四年九月奉詔改明年元為淳佑閏十二月降我生淳熙間,今復(fù)見淳佑?;洀陌l(fā)覆額,及此已衰耇。恭惟孝皇圣,是時方在宥。兩宮俱萬年,薄海同一候。四時無札癘,仍歲稱大有。布政具方策,詒謀謹(jǐn)封守。中更繼代三,更閱改年九。帝心思止當(dāng),休命侈誕受。夫何邇年來,譴告頗輻湊,災(zāi)流雨雹行,星以妖彗奏。烏暘爍天地,蝗害遍田畝。饑氓腹□□,遺穗莽如帚。莫量天降疵,但見證書咎。嗟予斗升□,濫此符竹剖。眼看人阱崖,心愧吳父母。忽傳一札下,取法四宗舊。既葉天人助,復(fù)期風(fēng)俗厚。熙陵道化盛,仁祖國歷年久,華旦盛太平,中天開永阜。原言緝熙襲,還見泰和又。三春霈雷雨,一洗遍宇宙。桁楊空滯冤,緡庾釋逋負。無文祀咸秩,有纇綱皆漏。果聞精祲合,悔禍屈伸肘。先清塞壖塵,猩鼯盡驚走。次反沙磧廬,鴻雁悉馴揉。三白在臘前,一雨見春后。星躔順宣夜,潢池息白晝。人心本易孚,天道常善救。是知是愛君,豈不公所覆。芻蕘志報上,一言發(fā)白獸。原惟實德心,對此歲事首。帝臨心肯貳,俊吁賢必右。體茲生物心,持此經(jīng)濟手,仁民始及物,育稼須去莠。一念端弗忘,九關(guān)真可扣。補裳儻因線,納約當(dāng)自牖。不量疎遠姿,尚可感通否??麅A久未降,芹獻幸匪陋。輶軒應(yīng)轉(zhuǎn)聞,聊當(dāng)小人缶。
- 高宗祀明堂前朝享太廟二十一首來相于庭,鳴鋗鏘鏘。奉牲而告,登彼雕房。非牲之備,民庶是康。神依民聽,上帝斯皇。
- 寄龍湖莊鶴發(fā)重來客,龍湖舊日壯。鄉(xiāng)心忽搖曳,春事又蒼茫。聒聒水泉動,荒荒野日長。殘年厭聲利,吾道在耕桑。
- 先妣事略標(biāo)簽:母親先妣周孺人,弘治元年二月二十一日生。年十六年來歸。逾年生女淑靜,淑靜者大姊也;期而生有光;又期而生女子,殤一人,期而不育者一人;又逾年生有尚,妊十二月;逾年,生淑順;一歲,又生有功。有功之生也,孺人比乳他子加健。然數(shù)顰蹙顧諸婢曰:“吾為多子苦!”老嫗以杯水盛二螺進,曰:“飲此,后妊不數(shù)矣?!比嫒伺e之盡,喑不能言。 正德八年五月二十三日,孺人卒。諸兒見家人泣,則隨之泣。然猶以為母寢也,傷哉!于是家人延畫工畫,出二子,命之曰:鼻以上畫有光,鼻以下畫大姊。以二子肖母也。 孺人諱桂。外曾祖諱明。外祖諱行,太學(xué)生。母何氏,世居吳家橋,去縣城東南三十里;由千墩浦而南,直橋并小港以東,居人環(huán)聚,盡周氏也。外祖與其三兄皆以資雄,敦尚簡實;與人姁姁說村中語,見子弟甥侄無不愛?! ∪嫒酥畢羌覙騽t治木綿;入城則緝纑,燈火熒熒,每至夜分。外祖不二日使人問遺。孺人不憂米鹽,乃勞苦若不謀夕。冬月爐火炭屑,使婢子為團,累累暴階下。室靡棄物,家無閑人。兒女大者攀衣,小者乳抱,手中紉綴不輟。戶內(nèi)灑然。遇僮奴有恩,雖至棰楚,皆不忍有后言。吳家橋歲致魚蟹餅餌,率人人得食。家中人聞吳家橋人至,皆喜。有光七歲,與從兄有嘉入學(xué),每陰風(fēng)細雨,從兄輒留,有光意戀戀,不得留也。孺人中夜覺寢,促有光暗誦《孝經(jīng)》即熟讀,無一字齟齬,乃喜?! ∪嫒俗洌负稳嫒艘嘧?。周氏家有羊狗之痾。舅母卒,四姨歸顧氏,又卒,死三十人而定。惟外祖與二舅存?! ∪嫒怂朗荒?,大姊歸王三接,孺人所許聘者也。十二年,有光補學(xué)官弟子,十六年而有婦,孺人所聘者也。期而抱女,撫愛之,益念孺人。中夜與其婦泣,追惟一二,仿佛如昨,馀則茫然矣。世乃有無母之人,天乎?痛哉!
- 再領(lǐng)制誥和王明府見賀蹇步還依列宿邊,拱辰重認(rèn)舊云天。自嗟多雖飄零困,不似當(dāng)年膽氣全。雞樹晚花疏向日,龍池輕浪細含煙。從來不解為身計,一葉悠悠任大川。
- 新婚別兔絲附蓬麻,引蔓故不長。嫁女與征夫,不如棄路旁。結(jié)發(fā)為君妻,席不暖君床。暮婚晨告別,無乃太匆忙。君行雖不遠,守邊赴河陽。妾身未分明,何以拜姑嫜?父母養(yǎng)我時,日夜令我藏。生女有所歸,雞狗亦得將。君今往死地,沉痛迫中腸。誓欲隨君去,形勢反蒼黃。勿為新婚念,努力事戎行。婦人在軍中,兵氣恐不揚。自嗟貧家女,久致羅襦裳。羅襦不復(fù)施,對君洗紅妝。仰視百鳥飛,大小必雙翔。人事多錯迕,與君永相望。
- 齊天樂 贈蔡德厚用千方萬便,惟把修行,一一開露。至道幽深,玄機杳邈,須仗十分勤苦。韶華迅速。念寶運昌期,忍教虛度。此段因緣,等閑失了再難遇。聽予重重付屬。向舊來境上,挑剔勿令差互。性燭昭彰,心花燦爛,無限清香敷布。如斯作做。自然感高真,暗垂加護。行滿功圓,步入丹霄路。
- 褚主簿宅會畢庶子錢員外郎使君(一作張繼詩)開甕臘酒熟,主人心賞同。斜陽疏竹上,殘雪亂天中。更喜宣城印,朝廷與謝公。
- 皎皎冰壺里,天寒六月風(fēng)——— 楊蟠長橋
- 潯陽數(shù)畝宅,歸臥掩柴關(guān)。——— 劉長卿送鄭十二還廬山別業(yè)
- 青衫休為墓陵濕,紫氣先尋牛渚期——— 岳珂寄江州趙倅季茂二首時過溧陽舟中正遇順風(fēng)張
- 琉璃非不佳,炯炯先奪目——— 晁公溯楊周輔來考試刑法同在別闈剛直士也喜為賦此
- 況予齒日疏,大臠敢屢嘬——— 陸游飯罷戲作
- 若非林下士,誰識此高潔——— 仇遠山泉為惠君疇賦
- 隨波無限月,的的近南溟。——— 杜甫宿白沙驛
- 能將吏部鏡,照取寸心看——— 岑參暮秋會嚴(yán)京兆后廳竹齋
- 人自多情春不管,強顏猶作送春詩——— 范成大連夕大風(fēng),凌寒梅已零落殆盡三絕
- 靈丹擲湖水,湖水清如酤——— 楊維楨鮫人曲