翻譯和注釋
譯文
試將我和你的眼淚,分別滴入兩處池水。
看看池里的芙蓉花,今年因?yàn)檎l而敗死。
注釋
試:嘗試。妾:古代女子對自己的謙稱。
兩處滴:分兩處滴入。
芙蓉花:即荷花、蓮花,也稱芙蕖?!冻o·離騷》:“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳?!焙榕d祖補(bǔ)注:“《本草》云:其葉名荷,其華未發(fā)為菡萏,已發(fā)為芙蓉。”
為誰死:因?yàn)檎l而死,意思是誰使得荷花敗死了。
怨詩(一作古怨)問答
問:《怨詩(一作古怨)》的作者是誰?
答:怨詩(一作古怨)的作者是孟郊
問:怨詩(一作古怨)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:怨詩(一作古怨)是唐代的作品
問:試妾與君淚,兩處滴池水 出自哪首詩文,作者是誰?
答:試妾與君淚,兩處滴池水 出自 唐代孟郊的《怨詩(一作古怨)》
問:試妾與君淚,兩處滴池水 的下一句是什么?
答:試妾與君淚,兩處滴池水 的下一句是 看取芙蓉花,今年為誰死。
問:出自孟郊的名句有哪些?
答:孟郊名句大全
怨詩(一作古怨)賞析
本首詩的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。這是中唐詩人孟郊代為一位思念遠(yuǎn)游在外的丈夫的女子而創(chuàng)作的閨怨詩。
- 登樓吟朝向蓬萊游,暮歸蕊珠宿。偶然折斷玉龍腰,降下凡間三十六。
- 享先農(nóng)樂章。肅和樽彝既列,瑚簋方薦。歌工載登,幣禮斯奠。肅肅享祀,颙颙纓弁。神之聽之,福流寰縣。
- 春日溪上示南正四首春云拂拂柳搖搖,盡日相望似見招。此意只應(yīng)人未會(huì),自持杯酒上溪橋。
- 送何涉秀才蜀道歸來萬里身,上堂嘉慶動(dòng)諸鄰。賢良詔下先生起,休向成都問卜人。
- 覓班竹作床翠節(jié)老苔濕,湘妃淚遺蹤。莫顧鬼物護(hù)。斤斧誅籜龍。不數(shù)漢水邊,棄賊如草蓬。殺青色玳瑁,六尺光照空。俾我臥讀書,魂夢來槐宮。
- 與范總干賢士未達(dá)時(shí),懷寶混塵境。得志行所為,澤民效伊尹。常深納溝念,疾苦勤訪問。所期培殖豐,肯詫裁決敏。所以龔黃輩,仁聲達(dá)幽隱。是時(shí)民氣樂,魚躍快於牣。高躅欲追攀,是心先戒謹(jǐn)。日憐老鈍資,不敢污蘭省。朅來楚江邊,宣布寬大令。牧養(yǎng)乃其職,此事無窮盡。孳孳撫凋瘵,凜凜憂饑饉。今歲雨意慳,齋心罄三請。甘澤幸滂沱,良田稍膏潤。雜種亦復(fù)熟,窮閭庶安枕。亭平富詞學(xué),春華灼下品。貽我喜雨篇,仁心極矜軫。源流自介庵,句法深以穩(wěn)。擾擾淫哇中,聞此古歌詠。我無為霖手,丹闕何由覲。兀坐哦君詩,字字堪企敬。
- 孔子廟震霹靂下虛殿,破楹非夢兇。昔嘗瞻畫袞,今實(shí)見升龍。隱隱雷聲散,疏疏霧氣從。予知仲尼廟,不是蓄乖慵。
- 和伯氏二首眼見群兒倦走書,明瓊忽報(bào)漲雙魚。造端萬緒自成室,迷路多岐要卜居。談氏龜兒門相在,微之道保曉星疏。愿翁壽考貽孫子,文有千箱德有輿。
- 次韻子夷兄弟十首呦呦中林鹿,那得伏鞍銜。愧我蕨薇姿,塵埃敝朝衫。山人不歸山,頗被猿鶴讒。欲追甫白游,千古感至諴。
- 春暮日萼紅無幾,煙條翠欲深。殷勤連夜雨,牢落暮春心。洗盞愁驚醉,摛毫瘦耐吟。晚來幽夢破,啼鳥尚余音。
- 霜壓楚蓮秋后折,雨催蠻酒夜深酤——— 羅隱寄徐濟(jì)進(jìn)士(一本題下無進(jìn)士二字)
- 一心如瑞麥,長作兩岐分。——— 陸龜蒙風(fēng)人詩四首
- 絕跡杳難尋,朱顏未嘗老——— 蘇轍登嵩山十首 玉女窗
- 風(fēng)里落花誰是主,思悠悠。——— 李璟攤破浣溪沙
- 扶起離披菊,霜輕喜重開——— 包佶對酒贈(zèng)故人
- 既出軍門,群臣皆驚——— 司馬遷細(xì)柳營
- 緩轡松陰不起塵,嵐山經(jīng)雨一番新——— 黃庭堅(jiān)和答劉太博攜家游廬山見寄
- 吳苑四時(shí)風(fēng)景好,就中偏好是春天——— 白居易早春憶蘇州寄夢得
- 云意愛隨雙槳?jiǎng)?,山光只在短蓬?/a>——— 陳宓南園新作小舟與客游白湖柯某東海有詩次韻
- 南冠終日囚軍府,北雁何時(shí)到上林——— 宇文虛中在金日作·選二
- 10偵探萊拉