慧慶寺玉蘭記
慧慶寺距閶門四五里而遙，地僻而鮮居人，其西南及北，皆為平野。歲癸未、甲申間，秀水朱竹垞先生賃僧房數(shù)間，著書于此。先生舊太史，有名聲，又為巡撫宋公重客，宋公時時造焉。于是蘇之人士以大府重客故，載酒來訪者不絕，而慧慶玉蘭之名，一時大著。
玉蘭在佛殿下，凡二株，高數(shù)丈，蓋二百年物?；ㄩ_時，茂密繁多，望之如雪?；⑶鹨嘤杏裉m一株，為人所稱。虎丘繁華之地，游人雜沓，花易得名，其實(shí)不及慧慶遠(yuǎn)甚。然非朱先生以太史而為重客，則慧慶之玉蘭，竟未有知者。久之，先生去，寺門晝閉，無復(fù)有人為看花來者。
余寓舍距慧慶一里許，歲丁亥春二月，余晝閑無事，獨(dú)行野外，因叩門而入。時玉蘭方開，茂密如曩時。余嘆花之開謝，自有其時，其氣機(jī)各適其所自然，原與人世無涉，不以人之知不知而為盛衰也。今虎丘之玉蘭，意象漸衰，而在慧慶者如故，亦以見虛名之不足恃，而幽潛者之可久也。花雖微，而物理有可感者，故記之。
翻譯和注釋
譯文
慧慶寺離閶門有四五里的距離，位置偏僻，附近很少有人居住。寺的西南面和北面，都是平坦的田野。康熙四十二年、四十三年之間，秀水朱彝尊先生租了幾間僧人的住房，在這里著書立說。朱先生曾是舊時的太史官，很有名望，又是江蘇巡撫宋公的貴客，宋公常常來登門拜訪。于是蘇州的上層人物由于巡府所看重的客人這層緣故，帶著美酒佳肴來拜訪的人絡(luò)繹不絕，于是慧慶寺玉蘭的名聲，一時間大為著稱。
玉蘭栽在佛殿的下面，一共有兩株，好幾丈高，大概有兩百多年了?；ㄩ_時，花朵密集繁盛，看上去就像堆砌的白雪?；⑶鹕揭灿杏裉m一株，歷來被人們稱道?；⑶鹗欠比A的游覽勝地，游客來往眾多，所以那的玉蘭花容易出名，其實(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如慧慶寺的這兩株。如果不是朱先生因有太史的名望而成為貴客的話，那么慧慶的玉蘭，可能會沒有人知道。過了很久，朱先生離開了，寺門白天也是關(guān)閉著，不再有人專為看花而來了。
我的寓所離慧慶寺一里多，康熙四十六年的初春二月，我白天閑來無事，獨(dú)自在野外漫步，便敲開寺門進(jìn)去。時值玉蘭剛開，茂盛繁密與過去并無二樣。我贊嘆花開花落，自有一定的時節(jié)，開謝盛衰的氣運(yùn)機(jī)遇各自適應(yīng)自身的自然規(guī)律，原本與人事無關(guān)，并不因人對它的知遇與否而決定它的盛衰與否?，F(xiàn)在虎丘的玉蘭，形神逐漸衰敗了，而在慧慶寺的依然如故，由此也可見虛名是靠不住的，而幽居獨(dú)處潛在厚實(shí)的卻可以保持久遠(yuǎn)?；m然輕微，而所寓含的事物盛衰的道理還有讓人可以感悟的方面，所以作文記下來。
注釋
閶（chāng）門：蘇州城的西北門。
癸未：康熙四十二年（1703年）。甲申：康熙四十三年（1704年）。
朱竹垞（chá）：朱彝尊，字錫鬯，號竹垞，浙江秀水（今嘉興）人，清初文學(xué)家。著有《曝書亭集》。賃（lìn）：租。
太史：古代史官稱太史。朱彝尊曾被授檢討（史官的一種）之職，入史館修明史。
宋公：宋犖，字牧仲，號漫堂，又號西陂?？滴跄觊g（1662—1722）累擢江蘇巡府，以清節(jié)著稱，官至吏部尚書，能詩善畫，詩與王士禎齊名。著有《西陂類稿》、《滄浪小志》、《綿津山人詩集》等。重客：貴客。
造：登門拜訪。
虎丘：在蘇州閶門外，為蘇州游覽勝地之一。相傳吳王闔廬葬此，名勝古跡有虎丘塔、云巖寺、劍池、千云石等。
雜沓（tà）：眾多雜亂的樣子。
丁亥：康熙四十六年（1707年）。
曩（náng）：昔，以前。
氣機(jī)：氣運(yùn)。
恃（shì）：憑靠。
幽潛：指幽居避世。
物理：事物盛衰的道理。
慧慶寺玉蘭記問答
問：《慧慶寺玉蘭記》的作者是誰？
答：慧慶寺玉蘭記的作者是戴名世
問：慧慶寺玉蘭記是哪個朝代的詩文？
答：慧慶寺玉蘭記是清代的作品
問： 慧慶寺距閶門四五里而遙，地僻而鮮居人，其西南及北，皆為平野 出自哪首詩文，作者是誰？
答： 慧慶寺距閶門四五里而遙，地僻而鮮居人，其西南及北，皆為平野 出自 清代戴名世的《慧慶寺玉蘭記》
問： 慧慶寺距閶門四五里而遙，地僻而鮮居人，其西南及北，皆為平野 的下一句是什么？
答： 慧慶寺距閶門四五里而遙，地僻而鮮居人，其西南及北，皆為平野 的下一句是 歲癸未、甲申間，秀水朱竹垞先生賃僧房數(shù)間，著書于此。
問：出自戴名世的名句有哪些？
答：戴名世名句大全
慧慶寺玉蘭記賞析
此文作于公元1707年（康熙四十六年），當(dāng)時戴名世55歲。作者因會試被黜，逐出京師，客居蘇州，操書房之選，寫出此文。
- 余謫居齊安寓郡東佛舍而制不得逾歲今冬遂移孟冬寒氣至，北風(fēng)群木衰。微霖墮檐瓦，老客臥先知。二年蕭寺客，巾履忽復(fù)移。誰令簡書畏，易此鷦鷯枝。冥冥造化中，毫厘陰有司。念此雖細(xì)事，亦非人所為。東窗頗明爽，灑掃吾遨嬉。濁酒為余辦，勿使嘆空◇。
- 過峽山寺峽江江上峽山寺，落日峰巒翠作堆。云擁半空樓殿出，天然一幅畫圖開。仙人采藥和光洞，釋子翻經(jīng)化樂臺。顧我紅塵畫馬客，題詩無暇掃蒼苔。
- 綠頭鴨 又寄疏齊 武昌歌妓小字倦兒，色笑疏齋，老來猶未情疏。似嫌呼、緱山笙鶴，表彰特號云居。善形容、世間有幾，寫綽約、天外無余。我悵離群，陽春寡和，溉＊來食武昌魚。對芳酒、一聲金縷，絲竹用何如。今逾信、古人一言，名下無虛。記前回、東山勝賞，萬株霜葉紅初。向巖前、緩移玉勒，怕林下、相失籃輿。忘賦桃花，清新捷對，坐令辭客擲中書?？疵魅?、片帆東下，江渺正愁予。憑消遣、算除睡鄉(xiāng)，能到華胥。大典卷一萬四千三百八十三寄字韻姚牧庵集
- 閱水教次前韻戈船干柂截江長，殺氣氛昏日氣黃。江畔詩翁泚椽筆，射蛟無復(fù)羨櫼陽。
- 夸紅槿誰道槿花生感促，可憐相計半年紅。何如桃李無多少，并打千枝一夜風(fēng)。
- 西江月 東城夜思古屋深燈弄影，嚴(yán)城怨角催更。掩門欹枕柰微酲。巷陌鳥聲初靜?？屠镆廊缓镁埃陙淼资聼o情。暖寒已透讀書屏。舊恨不堪提省。
- 明月夜留別標(biāo)簽：相思離人無語月無聲，明月有光人有情。別后相思人似月，云間水上到層城。
- 歲晚有感疏梅點(diǎn)點(diǎn)柳毿毿，殘臘新春氣候參。天靜秋鴻來塞北，云收片月出江南。青霄雨露將回律，白首江湖尚避讒。未信斯途無倚伏，有時清鏡理朝鬖。
- 渭村退居寄禮部崔侍郎翰林錢舍人詩一百韻圣代元和歲，閑居渭水陽。不才甘命舛，多幸遇時康。朝野分倫序，賢愚定否臧。重文疏卜式，尚少棄馮唐。由是推天運(yùn)，從茲樂性場。籠禽放高翥，霧豹得深藏。世慮休相擾，身謀且自強(qiáng)。猶須務(wù)衣食，未免事農(nóng)桑。薙草通三徑，開田占一坊。晝扉扃白版，夜碓掃黃粱。隙地治場圃，閑時糞土疆。枳籬編刺夾，薤壟擘科秧。穡力嫌身病，農(nóng)心愿歲穰。朝衣典杯酒，佩劍博牛羊。困倚栽松鍤，饑提采蕨筐。引泉來后澗，移竹下前岡。生計雖勤苦，家資甚渺茫。塵埃常滿甑，錢帛少盈囊。弟病仍扶杖，妻愁不出房。傳衣念襤褸，舉案笑糟糠。犬吠村胥鬧，蟬鳴織婦忙。納租看縣貼，輸粟問軍倉。夕歇攀村樹，秋行繞野塘。云容陰慘澹，月色冷悠揚(yáng)。蕎麥鋪花白，棠梨間葉黃。早寒風(fēng)槭槭，新霽月蒼蒼。園菜迎霜死，庭蕪過雨荒。檐空愁宿燕，壁暗思啼螀。眼為看書損，肱因運(yùn)甓傷。病骸渾似木，老鬢欲成霜。少睡知年長，端憂覺夜長。舊游多廢忘，往事偶思量。忽憶煙霄路，常陪劍履行。登朝思檢束，入閣學(xué)趨蹌。命偶風(fēng)云會，恩覃雨露滂。沾枯發(fā)枝葉，磨鈍起鋒芒。崔閣連鑣騖，錢兄接翼翔。齊竽混韶夏，燕石廁琳瑯。同日升金馬，分宵直未央。共詞加寵命，合表謝恩光。廄馬驕初跨，天廚味始嘗。朝晡頒餅餌，寒暑賜衣裳。對秉鵝毛筆，俱含雞舌香。青縑衾薄絮，朱里幕高張。晝食恒連案，宵眠每并床。差肩承詔旨，連署進(jìn)封章。起草偏同視，疑文最共詳。滅私容點(diǎn)竄，窮理析毫芒。便共輸肝膽，何曾異肺腸。慎微參石奮，決密與張湯。禁闥青交瑣，宮垣紫界墻。井欄排菡萏，檐瓦斗鴛鴦。樓額題鳷鵲，池心浴鳳凰。風(fēng)枝萬年動，溫樹四時芳。宿露凝金掌，晨暉上碧珰。砌筠涂綠粉，庭果滴紅漿。曉從朝興慶，春陪宴柏梁。傳呼鞭索索，拜舞佩鏘鏘。仙仗環(huán)雙闕，神兵辟兩廂?；鸱t尾旆，冰卓白竿槍。晃漾經(jīng)魚藻，深沉近浴堂。分庭皆命婦，對院即儲皇。貴主冠浮動，親王轡鬧裝。金鈿相照耀，朱紫間熒煌。球簇桃花騎，歌巡竹葉觴。洼銀中貴帶，昂黛內(nèi)人妝。賜禊東城下，頒酺曲水傍。樽罍分圣酒，妓樂借仙倡。淺酌看紅藥，徐吟把綠楊。宴回過御陌，行歇入僧房。白鹿原東腳，青龍寺北廊。望春花景暖，避暑竹風(fēng)涼。下直閑如社，尋芳醉似狂。有時還后到，無處不相將。雞鶴初雖雜，蕭蘭久乃彰。來燕隗貴重，去魯孔恓惶。聚散期難定，飛沉勢不常。五年同晝夜，一別似參商。屈折孤生竹，銷摧百煉鋼。途窮任憔悴，道在肯彷徨？尚念遺簪折，仍憐病雀瘡。恤寒分賜帛，救餒減余糧。藥物來盈裹，書題寄滿箱。殷勤翰林主，珍重禮闈郎。煦沫誠多謝，摶扶豈所望？提攜勞氣力，吹簸不飛揚(yáng)。拙劣才何用？龍鐘分自當(dāng)。妝嫫徒費(fèi)黛，磨甋詎成璋？習(xí)隱將時背，干名與道妨。外身宗老氏，齊物學(xué)蒙莊。疏放遺千慮，愚蒙守一方。樂天無怨嘆，倚命不劻勷。憤懣胸須豁，交加臂莫攘。珠沉猶是寶，金躍未為祥。泥尾休搖掉，灰心罷激昂。漸閑親道友，因病事醫(yī)王。息亂歸禪定，存神入坐亡。斷癡求慧劍，濟(jì)苦得慈航。不動為吾志，無何是我鄉(xiāng)?？蓱z身與世，從此兩相忘。
- 呂洞賓見黃龍圖贊鐺煮乾坤，粟藏世界?？v得長生，終成敗壞。不是黃龍蓋覆伊，太阿補(bǔ)履豈如錐。
