翻譯和注釋
譯文
鴛鴦雙雙輕飛翔,遭遇大小羅與網。祝福君子萬年壽,福祿一同來安享。
鴛鴦相偎在魚梁,喙兒插進左翅膀。祝福君子萬年壽,一生幸福綿綿長。
拉車轅馬在馬房,每天喂草喂雜糧。祝福君子萬年壽,福祿把他來滋養(yǎng)。
拉車轅馬在馬槽,每天喂糧喂飼草。祝福君子萬年壽,福祿齊享永相保。
注釋
鴛鴦:鴨科水鳥名。古人以此鳥雌雄雙居,永不分離,故稱之為“匹鳥”。
畢:長柄的捕鳥小網。羅:無柄的捕鳥網。
宜:《說文解字》:“宜,所安也。”引申為享。
梁:筑在水中攔魚的石壩,即魚梁。
戢(jí):插。謂鴛鴦棲息時將喙插在左翅下。
遐(xiá):長遠。
乘(shèng):四匹馬拉的車子。乘馬引申為拉車的馬。廄(jiù):馬棚。
摧(cuò):通“莝”,鍘草喂馬。鄭箋:“今‘莝’字也?!薄墩f文解字》:“莝,斬芻也?!憋鳎╩ò):用糧食喂馬。
艾:養(yǎng)。一說意為輔助。
綏(suí):安。
四言贈兄秀才入軍詩 其一問答
問:《四言贈兄秀才入軍詩 其一》的作者是誰?
答:四言贈兄秀才入軍詩 其一的作者是嵇康
問:四言贈兄秀才入軍詩 其一是哪個朝代的詩文?
答:四言贈兄秀才入軍詩 其一是兩漢的作品
問:鴛鴦于飛 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鴛鴦于飛 出自 兩漢嵇康的《四言贈兄秀才入軍詩 其一》
問:鴛鴦于飛 的下一句是什么?
答:鴛鴦于飛 的下一句是 肅肅其羽。
問:出自嵇康的名句有哪些?
答:嵇康名句大全
四言贈兄秀才入軍詩 其一賞析
對此詩背景及主旨的解釋歷代有不同說法,一種說法認為此詩為諷刺周幽王而作,以《毛詩序》為代表。另一種觀點認為這是祝賀新婚的詩,以明代人何楷為代表。
- 元符親享明堂十一首于昭盛備,嚴父配天。盡物盡誠,莫匪吉蠲。重觴既證,九奏相宣。神介景福,億萬斯年。
- 次韻杜安行嘉陵春日書事十首江路曾浮宅,懸崖兩壁青。晴煙籠小艇,落照射高亭?;ù丶t妝岸,鷗群白點汀。何時篷底臥,半夜酒初醒。
- 和徐思叔謝向大夫惠柑四首萱草堂中樂泄融,豪家異味可能重。政慚陸子懷無橘,錫類那知有潁封。
- 滿庭芳章守三詠,所謂包公堂、清心堂、披云樓,詩見集中。熊羆入夢,當重九之佳辰;賢哲間生,符半千之休運?;∩<o瑞,籬菊泛金。輒敢取草木之微,以上配君子之德。雖詞無作者之妙,而意得詩人之遺。式殫卑悰,仰祝遐壽。楓嶺搖丹,梧階飄冷,一天風露驚秋。數叢籬下,滴滴曉香浮。不趁桃紅李白,堪匹配、梅淡蘭幽。孤芳晚,狂蜂戲蝶,長負歲寒愁。年年,重九日,龍山高會,彭澤清流。向尊前一笑,未覺淹留。況有甘滋玉鉉,佳名算、合在金甌。功成后,夕英飽餌,相伴赤松游。
- 如夢令標簽:愛情塵拂玉臺鸞鏡,鳳髻不堪重整。綃帳泣流蘇,愁掩玉屏人靜。多病,多病,自是行云無定。
- 樟亭觀濤濤來勢轉雄,獵獵駕長風。雷震云霓里,山飛霜雪中。激流起平地,吹澇上侵空。翕辟乾坤異,盈虛日月同。艅艎從陸起,洲浦隔阡通。跳沫噴巖翠,翻波帶景紅。怒湍初抵北,卻浪復歸東。寂聽堪增勇,晴看自發(fā)蒙。伍生傳或謬,枚叟說難窮。來信應無已,申威亦匪躬。沖騰如決勝,回合似相攻。委質任平視,誰能涯始終。
- 浣溪沙(題馀干傳舍)畫楯朱欄繞碧山。平湖徒倚水云寬。人家楊柳帶汀灣。目力已隨飛鳥盡,機心還逐白鷗閑。蕭蕭微雨晚來寒。
- 風競持飄忽意何窮,為盛為衰半不同。偃草喜逢新雨后,鳴條愁聽曉霜中。涼飛玉管來秦甸,暗裊花枝入楚宮。莫見東風便無定,滿帆還有濟川功。
- 韓愈請益大顛圖贊去國迢迢路八千,歸心日夕九重天。當機不領到家句,且向途中快著鞭。
- 成名后獻恩門為物稍有香,心遭蠹蟲嚙。平人登太行,萬萬車輪折。一辭桂嶺猿,九泣東門月。年年孟春時,看花不如雪。僻居城南隅,顏子須泣血。沉埋若九泉,誰肯開口說。辛勤學機杼,坐對秋燈滅??楀\花不常,見之盡云拙。自憐孤生竹,出土便有節(jié)。每聽浮競言,喉中似無舌。忽然風雷至,驚起池中物。拔上清云顛,輕如一毫發(fā)。瓏瓏金鎖甲,稍稍城烏絕。名字如鳥飛,數日便到越。幽蘭生雖晚,幽香亦難歇。何以保此身,終身事無缺。