翻譯和注釋
譯文
寒夜的敲更聲接續(xù)著這漫漫長夜,清涼的夜晚像秋天那般澄澈。
離別時難以割舍,拿什么贈送給你呢?我這自有如裝在玉壺冰一樣真心。
注釋
古代夜間計時單位,一夜分五更,一更約二小時。夜永:長夜。
秋澄:澄凈的秋色。
離心:離別之心。
玉壺冰:比喻清白和高潔。鮑照《白頭吟》:“直如朱絲繩,清如玉壺冰?!北扔魅似焚|(zhì)的高潔。
送別問答
問:《送別》的作者是誰?
答:送別的作者是駱賓王
問:送別是哪個朝代的詩文?
答:送別是唐代的作品
問:送別是什么體裁?
答:五絕
問:寒更承夜永,涼夕向秋澄 出自哪首詩文,作者是誰?
答:寒更承夜永,涼夕向秋澄 出自 唐代駱賓王的《送別》
問:寒更承夜永,涼夕向秋澄 的下一句是什么?
答:寒更承夜永,涼夕向秋澄 的下一句是 離心何以贈,自有玉壺冰。
問:出自駱賓王的名句有哪些?
答:駱賓王名句大全
送別賞析
描寫離別的詩篇,是一種豪邁奔放,在初唐還不穩(wěn)定的歷史時期下,在“寒更”“涼夕”的時刻,感受“無邊落木”的秋夜,面對就要離別的友人,沒什么好說的,男兒自古征戰(zhàn)沙場,馬革裹尸,功是將軍功,死是戰(zhàn)士死!還不知道以后什么時候見面,有酒就喝個痛快吧!盡管它現(xiàn)在冷的就和冰塊沒沒什么兩樣!駱賓王的詩歌唱征人赴邊遠(yuǎn)戍的,描寫征夫思婦的,與表達(dá)對不幸婦女的同情的。才高而位卑,使他比較接近社會現(xiàn)實,所以常用詩歌對某些社會現(xiàn)象加以揭露。他多次以創(chuàng)建英雄勛績自許,如他在跟隨徐敬業(yè)起兵后還作了《詠懷》詩,其中有“阮籍空長嘯,劉琨獨未歡”之句,表現(xiàn)出眼高一世的卓越氣概。
- 細(xì)言蚊眉自可托,蝸角豈勞爭。欲效絲毫力,誰知螻蟻誠。
- 道中寒食斗粟淹吾駕,浮云笑此生。有時酬歲月,無夢到功名??凸隁w雁,愁邊有亂鶯。楊花不解事,更作倚風(fēng)輕。
- 次韻和吳侍郎答汝州劉從事賢路綢繆早奮庸,搢紳元許黑頭公。巖霖暫卷浮云外,國棟來參散櫟中。仙禁巢阿思瑞鶠,野場收弋看冥鴻??蛛y便遂東山臥,憂樂須將一世同。
- 和陳尉春日行山公余春日長,亭午吏已退。山行步晴碧,松影踏鮮翠。杖移苔點穿,蜂抱花須墜。酒琖釋春愁,楸枰醒晝睡。
- 長信宮團圓手中扇,昔為君所持。今日君棄捐,復(fù)值秋風(fēng)時。悲將入篋笥,自嘆知何為。
- 賀新郎(張總領(lǐng)□□生日)家住峨山趾。暑風(fēng)輕、雙泉漱玉,五坡攢翠。坡上主人歸無計。夢泛滄波清泚。曾拜奏、前旒十二。愿上皇華將親去,及翁兒、未老相扶曳。乘款段,過閭里。璽書未報人相謂。倚西風(fēng)、胡塵漲野,隱憂如猬。就似東門賢父子,祗恐榮親猶未。待洗盡、岷峨憔悴。便把手中長杓柄,為八荒,更作無邊施。卻上表,乞歸侍。
- 和答曹季永縣尉用前韻見貽旱久疑成癘,梅枯未得開。悵然因有句,作者剩能來。風(fēng)日寧渠貸,光陰覺我催。卻愁看欲盡,憶著首頻回。
- 發(fā)蔡州悠悠清曉歷長陂,楊柳溝塍雁鶩池。風(fēng)色著人寒料峭,日光生野暖融怡。鶴歸云海心空在,雁度湖天力已疲。客路馳驅(qū)元不定,西游應(yīng)有再來時。
- 感遇之十六圣人去已久。公道緬良難。蚩蚩夸毗子。堯禹以為謾。驕榮貴工巧。勢利迭相干。燕王尊樂毅。分國愿同歡。魯連讓齊爵。遺組去邯鄲。伊人信往矣。感激為誰嘆。
- 聞應(yīng)德茂先離裳溪有作落日蘆花雨,行人谷樹村。青山詩問路,紅葉自知門。苜蓿窮詩味,芭蕉醉墨痕。端知棄城市,經(jīng)席許頻溫。